{"nom":"Acte","machinename":"acte","descripcio":"Acte o esdeveniment del calendari.","entitats":6,"datasets":[{"nom":"Museus: agenda d'activitats","machinename":"actesmuseus","descripcio":"Agenda museus","paraules_clau":["museus","xarxa","local","municipals","agenda","activitats","Barcelona"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/museuslocals.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/museuslocals.diba.cat\/","nom":"Patrimoni cultural"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-08-14 13:51:44","modificacio":"2026-07-18 17:02:49","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats","machinename":"actesbiblioteques_ca","descripcio":"Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).","paraules_clau":["biblioteques","província","municipals","xbm","bibliobusos","llibres","lectura","préstec","catàleg","agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Gerència de Serveis de Biblioteques","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/bibliotecavirtual.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/bibliotecavirtual.diba.cat\/","nom":"Biblioteca virtual"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-03-16 17:11:38","modificacio":"2026-07-18 06:38:18","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Teatres i auditoris: agenda d'activitats","machinename":"escenari","descripcio":"Agenda d’activitats dels espais escènics municipals","paraules_clau":["teatres","auditoris","espais","escènics","xarxa","local","municipals","agenda","obres","Barcelona"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/escenari.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/escenari.diba.cat\/","nom":"Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-08-14 13:52:07","modificacio":"2026-07-18 11:45:39","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Parcs naturals: agenda d'activitats","machinename":"actesparcs","descripcio":"Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.","paraules_clau":["parcs","naturals","agenda","activitats","mapes","itineraris","exposicions","audiovisuals","informació","equipaments"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["medio-ambiente"],"tema":["territori-parcs"],"responsable":"Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/parcs.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/parcs.diba.cat\/","nom":"Portal de la Xarxa de Parcs Naturals"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-10-29 11:14:24","modificacio":"2024-12-16 08:54:34","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Agenda electes","machinename":"actesdiba_ca","descripcio":"Agenda electes","paraules_clau":["agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["sector-publico"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"https:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-07-14 15:14:39","modificacio":"2025-10-13 23:42:14","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Turisme: agenda d'activitats","machinename":"actesturisme_ca","descripcio":"Agenda de turisme (català).","paraules_clau":["turisme"," agenda"," activitats"," demarcació"," província"," Barcelona"," Catalunya"," visites"," festes"," rutes"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-08-03 12:32:38","modificacio":"2026-07-18 14:17:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Tres Tombs de Vilanova","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"Hi ha pocs dies a l’any en el quals als carrers de Vilanova hi ha més animals que persones: quan se celebren els Tres Tombs.   ","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Garraf","TOP","000.NO MOSTRAR","Cultura i tradicions","En família","Vilanova i la Geltrú","En família","Cultura","Familiar","Curiós","Festa popular","Costa Barcelona"],"categoria":["garraf","top","000no_mostrar","cultura_i_tradicions","en_familia","vilanova_i_la_geltru","en_familia","cultura","familiar","curios","festa_popular","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p><strong>Carruatges i carros de pagès<\/strong> engalanats i tirats per <strong>cavalls, mules i ases<\/strong> envaeixen la ciutat de Vilanova i la Geltrú per celebrar la festa dels Tres Tombs. Com mana la tradició donen tres voltes a l'església en sentit contrari de les agulles del rellotge. Si hi vas a veure'ls passar, no marxis sense les postres: el <strong>Tortell de Sant Antoni<\/strong> típic de la ciutat, fet a base de massapà amb una figureta d'animal a l'interior.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Agenda corporativa","machinename":"agendageneral_ca","descripcio":"Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)","paraules_clau":["agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["sector-publico"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"https:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-01-24 16:30:02","modificacio":"2026-07-18 16:02:08","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Turismo: Agenda de actividades destacadas","machinename":"actesturisme_es","descripcio":"Agenda de actividades destacadas","paraules_clau":["Turismo"," Agenda"," Actividades"," Demarcación"," Provincia"," Barcelona"," Cataluña"," Visitas"," Fiestas"," Rutas"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Castellano","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:49:22","modificacio":"2026-07-18 13:57:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Los Tres Tombs de Vilanova","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"Hay pocos días al año en los que en las calles de Vilanova hay más animales que personas: cuando se celebran los Tres Tombs.","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Vilanova i la Geltrú","Familiar","Curioso","Fiesta popular","Costa Barcelona","Cultura y tradiciones","En familia","Garraf","En familia","Cultura"],"categoria":["top","000no_mostrar","vilanova_i_la_geltru","familiar","curioso","fiesta_popular","costa_barcelona","cultura_y_tradiciones","en_familia","garraf","en_familia","cultura"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p><strong>Carruajes y carros<\/strong> de agricultores engalanados y tirados por <strong>caballos, mulas y asnos <\/strong>invaden la ciudad de Vilanova i la Geltrú para celebrar la fiesta de los Tres Tombs. Como manda la tradición dan tres vueltas a la iglesia en sentido contrario de las agujas del reloj. Si vas a verlos pasar, no marches sin los postres: la <strong>Torta de San Antonio <\/strong>típica de la ciudad, hecha a base de mazapán con una figurita de animal en el interior.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourism: Highlights of what’s on","machinename":"actesturisme_en","descripcio":"Highlights of what’s on","paraules_clau":["Tourism"," What’s on"," Activities"," Area"," Province"," Barcelona"," Catalonia"," Visits"," Public holidays"," Routes"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"English","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:54:00","modificacio":"2026-07-18 12:17:07","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Tres Tombs (Three Laps) Festival in Vilanova","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"There’s only one day of the year when there are more animals than people in the streets of Vilanova: on the day of the Tres Tombs (Three Laps) Festival.","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Festival","Garraf","Costa Barcelona","Culture and traditions","For families","Vilanova i la Geltrú","Family-oriented","Curious","En família","Cultura"],"categoria":["top","000no_mostrar","festival","garraf","costa_barcelona","culture_and_traditions","for_families","vilanova_i_la_geltru","familyoriented","curious","en_familia","cultura"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p><strong>Farmers’ carriages<\/strong> and <strong>carts<\/strong>, bedecked in all sorts of finery and pulled by <strong>horses, mules and donkeys<\/strong>, converge on the city of Vilanova i la Geltrú to celebrate the <strong><em>Tres Tombs<\/em> (Three Laps) Festival<\/strong>. In keeping with tradition, they complete three laps around the church in an anticlockwise direction. If you go to see the procession, don’t leave without sampling the traditional <strong>Tortell de Sant Antoni<\/strong>, a ring-shaped marzipan-based cake made especially for the occasion. It has an animal figurine hidden inside it.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourisme: Programme des principales activités","machinename":"actesturisme_fr","descripcio":"Programme des principales activités","paraules_clau":["Tourisme"," Agenda"," Activités"," Région"," Province"," Barcelone"," Catalogne"," Visites"," Fêtes"," Itinéraires"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Français","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:55:43","modificacio":"2026-07-18 16:37:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Tres Tombs de Vilanova","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"Dans les rues de Vilanova, il y a un jour où il y a plus d’animaux que de gens dans les rues :  le jour de la fête des Tres Tombs.","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Famille","Curieux","Culture et traditions","En famille","Vilanova i la Geltrú","Fête populaire","En família","Cultura","Costa Barcelona","Garraf"],"categoria":["top","000no_mostrar","famille","curieux","culture_et_traditions","en_famille","vilanova_i_la_geltru","fete_populaire","en_familia","cultura","costa_barcelona","garraf"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p>Des <strong>chariots <\/strong>et des <strong>charrettes de paysans<\/strong> décorés et tirés par <strong>des chevaux, des mules et des ânes<\/strong> envahissent la ville de Vilanova i la Geltrú pour célébrer la fête des <em>Tres Tombs<\/em> (<em>Trois tours<\/em>). Suivant la tradition, ils font trois tours autour de l'église dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Si vous allez les voir, ne partez pas sans le dessert : le <strong>Gâteau de Sant Antoni<\/strong>, typique de la ville, élaboré à base de massepain avec une figurine d'animal à l'intérieur.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten","machinename":"actesturisme_de","descripcio":"Agenda der empfohlenen Aktivitäten","paraules_clau":["Tourismus"," Agenda"," Aktivitäten"," Gebietsgrenzen"," Provinz"," Barcelona"," Katalonien"," Besichtigungen"," Feste"," Routen"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Deutsch","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:57:06","modificacio":"2026-07-18 10:47:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Die drei Runden von Vilanova","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"Es gibt einen Tag im Jahr, an dem es in den Straßen von Vilanova mehr Tiere als Menschen gibt: Zum Fest der Drei Runden.","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Familie","Neugierig","Vilanova i la Geltrú","Garraf","En família","Cultura","Kultur und Traditionen","Mit der Familie","Festa popular","Costa Barcelona"],"categoria":["top","000no_mostrar","familie","neugierig","vilanova_i_la_geltru","garraf","en_familia","cultura","kultur_und_traditionen","mit_der_familie","festa_popular","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p>Geschmückte und von <strong>Pferden, Maultieren und Eseln<\/strong> gezogene <strong>Wägen und Bauernkarren<\/strong> strömen in die <strong>Stadt Vilanova i la Geltrú<\/strong> zum Fest der <strong>Drei Runden<\/strong>. Wie der Brauch es verlangt wird die <strong>Kirche dreimal<\/strong> gegen den Uhrzeigersinn umrundet. Wenn Sie hingehen um es sich anzuschauen, verpassen Sie den Nachtisch nicht: Der <strong>Kranzkuchen von Sant Antoni<\/strong> ist typisch für die Stadt und besteht aus einer Marzipanmasse mit einer Tierfigur im Innern.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Туризм: Календарь основных мероприятий","machinename":"actesturisme_ru","descripcio":"Календарь основных мероприятий","paraules_clau":["Туризм"," Календарь событий"," Мероприятия"," Регион"," Провинция"," Барселона"," Каталония"," Экскурсии"," Праздники"," Маршруты"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"русский","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:58:55","modificacio":"2026-07-18 11:57:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404209546","titol":"Праздник Трес Томбс в Виланове","data_inici":"2025-01-17 00:00:00","data_fi":"2025-01-17 23:59:59","descripcio":"Есть лишь один день в году, когда на улицах Вилановы можно увидеть больше животных, чем людей: это праздник Трес Томбс. ","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/tres-tombs-de-vilanova","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Vilanova i la Geltrú","codi_postal":"","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","localitzacio":"41.2210319,1.7239376"},"url_general":"https:\/\/vilanova.cat\/tres_tombs","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08307","municipi_nom":"Vilanova i la Geltrú","municipi_nom_curt":"Vilanova i la Geltrú","municipi_article":"","municipi_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","municipi_curt_transliterat":"vilanova_i_la_geltru","centre_municipal":"41.2240945,1.7260084","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Plaça de la Vila, 8, 08800 Vilanova i la Geltrú","adreca":"Plaça de la Vila, 8","codi_postal":"08800","localitzacio":"41.2240945,1.7260084","telefon_contacte":"938140000","fax":"938142425","email":"ajt_vilanova@vilanova.cat","url_general":"https:\/\/www.vilanova.cat","cif":"P0830800I"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08307.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08307.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08307.jpg","ine6":"083073","nom_dbpedia":"Vilanova_i_la_Geltrú","nombre_habitants":"71641","extensio":"33.99","altitud":"22"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Культура и традиции","En família","TOP","000.NO MOSTRAR","Виланова-и-ла-Желтру","Любитель семейного отдыха","Любознательное","Гарраф","En família","Cultura","Festa popular","Costa Barcelona"],"categoria":["__","en_familia","top","000no_mostrar","__","en_familia","cultura","festa_popular","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p><strong>Повозки и крестьянские телеги<\/strong>, в которые запряжены <strong>лошади, мулы<\/strong> и <strong>ослы<\/strong>, наводняют город Виланова-и-ла-Желтру, чтобы отметить праздник Трес Томбс. Согласно традиции, они трижды объезжают церковь в направлении против часовой стрелки. Если вы решите понаблюдать за этим праздником, не уезжайте отсюда без десерта: это «<strong>тортель де Сант Антони<\/strong>» – типичный местный пирог с начинкой из марципана, внутри которого спрятана фигурка животного.<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Exposicions","machinename":"exposicions","descripcio":"Exposicions","paraules_clau":["exposicions esdeveniments"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio","deporte","economia","educacion","empleo","medio-ambiente","medio-rural","salud","sociedad-bienestar"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda\/activitats","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-11-10 10:12:48","modificacio":"2026-07-18 14:07:02","entitats":0,"elements":[]}]}