<result>
<nom>Acte</nom>
<machinename>acte</machinename>
<descripcio>Acte o esdeveniment del calendari.</descripcio>
<entitats>6</entitats>
<datasets><dataset><nom>Museus: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesmuseus</machinename>
<descripcio>Agenda museus</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
museus</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://museuslocals.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://museuslocals.diba.cat/</url>
<nom>Patrimoni cultural</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:51:44</creacio>
<modificacio>2026-07-14 13:17:53</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesbiblioteques_ca</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
biblioteques</item>
<item>
província</item>
<item>
municipals</item>
<item>
xbm</item>
<item>
bibliobusos</item>
<item>
llibres</item>
<item>
lectura</item>
<item>
préstec</item>
<item>
catàleg</item>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Gerència de Serveis de Biblioteques</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</url>
<nom>Biblioteca virtual</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-03-16 17:11:38</creacio>
<modificacio>2026-07-14 07:18:31</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Teatres i auditoris: agenda d'activitats</nom>
<machinename>escenari</machinename>
<descripcio>Agenda d’activitats dels espais escènics municipals</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
teatres</item>
<item>
auditoris</item>
<item>
espais</item>
<item>
escènics</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
obres</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://escenari.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://escenari.diba.cat/</url>
<nom>Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:52:07</creacio>
<modificacio>2026-07-14 18:15:39</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Parcs naturals: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesparcs</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
parcs</item>
<item>
naturals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
mapes</item>
<item>
itineraris</item>
<item>
exposicions</item>
<item>
audiovisuals</item>
<item>
informació</item>
<item>
equipaments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
medio-ambiente</item>
</sector>
<tema>
<item>
territori-parcs</item>
</tema>
<responsable>Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://parcs.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://parcs.diba.cat/</url>
<nom>Portal de la Xarxa de Parcs Naturals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-10-29 11:14:24</creacio>
<modificacio>2024-12-16 08:54:34</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda electes</nom>
<machinename>actesdiba_ca</machinename>
<descripcio>Agenda electes</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-07-14 15:14:39</creacio>
<modificacio>2025-10-13 23:42:14</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turisme: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesturisme_ca</machinename>
<descripcio>Agenda de turisme (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
turisme</item>
<item>
 agenda</item>
<item>
 activitats</item>
<item>
 demarcació</item>
<item>
 província</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalunya</item>
<item>
 visites</item>
<item>
 festes</item>
<item>
 rutes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-08-03 12:32:38</creacio>
<modificacio>2026-07-14 14:57:05</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a56321ffe762709a665038a</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Festa de la Llum</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio><![CDATA[Saps per què els manresans van poder construir la Séquia? Troba una resposta de llegenda en la Festa de la Llum i gaudeix d&apos;art i creativitat al festival Jardins de la Llum.]]></descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Bages</value>
<value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Cultura i tradicions</value>
<value>En família</value>
<value>Manresa</value>
<value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
<value>En família</value>
<value>Cultura</value>
<value>Familiar</value>
<value>Curiós</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>bages</value>
<value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>cultura_i_tradicions</value>
<value>en_familia</value>
<value>manresa</value>
<value>espectacle</value>
<value>festa_popular</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
<value>familiar</value>
<value>curios</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Diu la llegenda que el 21 de febrer de 1345 es va veure &lt;strong&gt;una estranya llum procedent de Montserrat &lt;/strong&gt;que entrava a l&apos;Església del Carme i les campanes van començar a repicar. Gràcies a aquest miracle, Manresa va poder construir el canal de la Sèquia i pal·liar els devastadors efectes de la sequera. Des de llavors, &lt;strong&gt;Manresa commemora aquest miracle&lt;/strong&gt; amb la Festa de la Llum. &lt;/p&gt; &lt;p&gt;El festival &lt;strong&gt;Jardins de la Llum&lt;/strong&gt;, al centre històric, és un itinerari que permet passejar i admirar un seguit de creacions artístiques amb la llum i l’aigua com a protagonistes.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 14:57:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda corporativa</nom>
<machinename>agendageneral_ca</machinename>
<descripcio>Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-01-24 16:30:02</creacio>
<modificacio>2026-07-14 18:47:07</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turismo: Agenda de actividades destacadas</nom>
<machinename>actesturisme_es</machinename>
<descripcio>Agenda de actividades destacadas</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Turismo</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Actividades</item>
<item>
 Demarcación</item>
<item>
 Provincia</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Cataluña</item>
<item>
 Visitas</item>
<item>
 Fiestas</item>
<item>
 Rutas</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Castellano</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:49:22</creacio>
<modificacio>2026-07-14 17:47:05</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a2b17bd1115ed1f70686aec</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Fiesta de la Luz</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio>¿Sabes por qué los manresanos pudieron construir la Séquia? Encuentra una respuesta de leyenda en la Fiesta de la Luz y disfruta de arte y creatividad en el festival Jardines de la Luz.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Espectáculo</value>
<value>Fiesta popular</value>
<value>Manresa</value>
<value>Familiar</value>
<value>Curioso</value>
<value>Paisajes Barcelona</value>
<value>Cultura y tradiciones</value>
<value>En familia</value>
<value>Bages</value>
<value>En familia</value>
<value>Cultura</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>espectaculo</value>
<value>fiesta_popular</value>
<value>manresa</value>
<value>familiar</value>
<value>curioso</value>
<value>paisajes_barcelona</value>
<value>cultura_y_tradiciones</value>
<value>en_familia</value>
<value>bages</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Cuenta la leyenda que el 21 de febrero de 1345 se vio&lt;strong&gt; una extraña luz procedente de Montserrat&lt;/strong&gt; que entraba en la Iglesia del Carmen y las campanas empezaron a repicar. Gracias a este milagro, Manresa pudo construir el canal de la Séquia y paliar los devastadores efectos de la sequía. Desde entonces, &lt;strong&gt;Manresa conmemora este milagro&lt;/strong&gt; con la Fiesta de la Luz.&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 17:47:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourism: Highlights of what’s on</nom>
<machinename>actesturisme_en</machinename>
<descripcio>Highlights of what’s on</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourism</item>
<item>
 What’s on</item>
<item>
 Activities</item>
<item>
 Area</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalonia</item>
<item>
 Visits</item>
<item>
 Public holidays</item>
<item>
 Routes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>English</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:54:00</creacio>
<modificacio>2026-07-14 03:57:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a293bf614de6a6a6a83fd13</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Light Festival</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Do you know why the people of Manresa were able to build the sèquia (irrigation canal)? Discover the “legendary” answer in the Light Festival, and enjoy art and creativity in the Gardens of Light festival.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Bages</value>
<value>Landscapes Barcelona</value>
<value>Culture and traditions</value>
<value>For families</value>
<value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Manresa</value>
<value>Family-oriented</value>
<value>Curious</value>
<value>En família</value>
<value>Cultura</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>bages</value>
<value>landscapes_barcelona</value>
<value>culture_and_traditions</value>
<value>for_families</value>
<value>espectacle</value>
<value>festa_popular</value>
<value>manresa</value>
<value>familyoriented</value>
<value>curious</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Legend has it that on the 21 February 1345, a strange light &lt;strong&gt;was seen coming from Montserrat&lt;/strong&gt; which entered the Church of El Carme, at which point the bells began to ring. Thanks to this miracle, the people of Manresa were able to build the &lt;em&gt;sèquia &lt;/em&gt;(irrigation canal) and alleviate the devastating effects of the drought. Since then, &lt;strong&gt;Manresa has commemorated this miracle with the Light Festival&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The&lt;strong&gt; Gardens of Light&lt;/strong&gt; Festival, held in the historical centre, is a route that gives visitors the chance to stroll around and enjoy a series of artistic creations featuring light and water.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 03:57:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourisme: Programme des principales activités</nom>
<machinename>actesturisme_fr</machinename>
<descripcio>Programme des principales activités</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourisme</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Activités</item>
<item>
 Région</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelone</item>
<item>
 Catalogne</item>
<item>
 Visites</item>
<item>
 Fêtes</item>
<item>
 Itinéraires</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Français</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:55:43</creacio>
<modificacio>2026-07-14 17:17:05</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a554a17b1bcc46bdf070a3d</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Fête de la Lumière</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Savez-vous comment les habitants de Manresa ont pu construire le canal de la Sèquia ? Trouvez une réponse légendaire à la Fête de la Lumière et venez profitez de l’art et de la créativité au festival Jardins de la Lumière.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Famille</value>
<value>Curieux</value>
<value>Culture et traditions</value>
<value>En famille</value>
<value>Manresa</value>
<value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
<value>En família</value>
<value>Cultura</value>
<value>Paysages Barcelona</value>
<value>Bages</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>famille</value>
<value>curieux</value>
<value>culture_et_traditions</value>
<value>en_famille</value>
<value>manresa</value>
<value>espectacle</value>
<value>festa_popular</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
<value>paysages_barcelona</value>
<value>bages</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Selon la légende, le 21 février 1345, &lt;strong&gt;une étrange lumière provenant de Montserrat&lt;/strong&gt; pénétra dans l&apos;Église du Carme, puis les cloches se mirent à sonner. Grâce à ce miracle, Manresa put construire le canal de la Sèquia et pallier les effets dévastateurs de la sécheresse. Depuis lors, &lt;strong&gt;Manresa commémore ce miracle avec la Fête de la Lumière&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le festival Jardins de la Lumière, organisé dans le centre historique de la ville, est un itinéraire qui permet de se balader et d’admirer une série de créations artistiques axées sur la lumière et l’eau.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 17:17:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten</nom>
<machinename>actesturisme_de</machinename>
<descripcio>Agenda der empfohlenen Aktivitäten</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourismus</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Aktivitäten</item>
<item>
 Gebietsgrenzen</item>
<item>
 Provinz</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Katalonien</item>
<item>
 Besichtigungen</item>
<item>
 Feste</item>
<item>
 Routen</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Deutsch</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:57:06</creacio>
<modificacio>2026-07-14 16:37:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a498fbe2c207c37175dc867</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Lichtfest</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Wissen Sie, warum die Menschen aus Manresa den Sèquia-Kanal bauen konnten? Die Antwort aus der Legende finden Sie auf dem Lichtfest, das mit Kunst und Kreativität auf dem Festival der Lichtgärten lockt.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Familie</value>
<value>Neugierig</value>
<value>Manresa</value>
<value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Bages</value>
<value>En família</value>
<value>Cultura</value>
<value>Kultur und Traditionen</value>
<value>Mit der Familie</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>familie</value>
<value>neugierig</value>
<value>manresa</value>
<value>espectacle</value>
<value>festa_popular</value>
<value>bages</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
<value>kultur_und_traditionen</value>
<value>mit_der_familie</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Die Legende berichtet, dass am 21. Februar 1345 &lt;strong&gt;ein seltsames Licht zu sehen war, das vom Montserrat &lt;/strong&gt;herunter bis in die Kirche von Carme zog, und daraufhin begannen die Glocken zu läuten. Diesem Wunder ist es zu verdanken, dass Manresa den Sèquia-Kanal bauen und damit die verheerenden Wirkungen der Dürre lindern konnte. &lt;strong&gt;Seit jener Zeit gedenkt Manresa dieses Wunders mit dem Lichtfest&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Das &lt;strong&gt;Festival Lichtergärten&lt;/strong&gt; im historischen Stadtzentrum beinhaltet eine Route zum Bummeln und Bewundern der künstlerischen Kreationen aus Wasser und Licht als Hauptdarsteller.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 16:37:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Туризм: Календарь основных мероприятий</nom>
<machinename>actesturisme_ru</machinename>
<descripcio>Календарь основных мероприятий</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Туризм</item>
<item>
 Календарь событий</item>
<item>
 Мероприятия</item>
<item>
 Регион</item>
<item>
 Провинция</item>
<item>
 Барселона</item>
<item>
 Каталония</item>
<item>
 Экскурсии</item>
<item>
 Праздники</item>
<item>
 Маршруты</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>русский</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:58:55</creacio>
<modificacio>2026-07-14 16:02:05</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a271785eba093546058a528</_id>
<acte_id>agendaturisme404257515</acte_id>
<titol>Праздник света</titol>
<data_inici>2026-02-21 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-02-22 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Знаете ли вы, почему в Манресе построили оросительный канал? Найдите ответ на этот вопрос в легенде, лежащей в основе Праздника света, и насладитесь искусством и креативностью на фестивале «Сады света».</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-de-la-llum</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Manresa</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<localitzacio>41.7293812,1.8264889</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>http://www.festadelallum.cat/web/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08113</ine>
<municipi_nom>Manresa</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Manresa</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>manresa</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>manresa</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.7288939,1.8286765</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>7</comarca_codi>
<comarca_nom>Bages</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Major, 1, 08241 Manresa</adreca-completa>
<adreca>Pl. Major, 1</adreca>
<codi_postal>08241</codi_postal>
<localitzacio>41.7233842,1.8270111</localitzacio>
<telefon_contacte>938782300</telefon_contacte>
<fax>938782303</fax>
<email>ajt@ajmanresa.cat</email>
<url_general>https://www.manresa.cat</url_general>
<cif>P0811200E</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08113.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08113.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08113.jpg</municipi_vista>
<ine6>081136</ine6>
<nom_dbpedia>Manresa</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>80974</nombre_habitants>
<extensio>41.65</extensio>
<altitud>238</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Культура и традиции</value>
<value>En família</value>
<value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Манреса</value>
<value>Любитель семейного отдыха</value>
<value>Любознательное</value>
<value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Бажес</value>
<value>En família</value>
<value>Cultura</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>__</value>
<value>en_familia</value>
<value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>__</value>
<value>espectacle</value>
<value>festa_popular</value>
<value>en_familia</value>
<value>cultura</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Espectacle</value>
<value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Легенда гласит, что 21 февраля 1345 года местные жители &lt;strong&gt;увидели, как свет с горы Монтсеррат&lt;/strong&gt; проник в церковь Карме, а ее колокола начали звонить. Благодаря этому чуду в Манресе был построен оросительный канал, который положил конец сильной засухе. С того времени,&lt;strong&gt; в честь этого чуда, в Манресе отмечают Праздник света&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Фестиваль «&lt;strong&gt;Сады света&lt;/strong&gt;» в историческом центре города — маршрут, который позволит вам полюбоваться креативными проектами, главную роль в которых играют свет и вода.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>7</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-14 16:02:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Exposicions</nom>
<machinename>exposicions</machinename>
<descripcio>Exposicions</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
exposicions esdeveniments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
<item>
deporte</item>
<item>
economia</item>
<item>
educacion</item>
<item>
empleo</item>
<item>
medio-ambiente</item>
<item>
medio-rural</item>
<item>
salud</item>
<item>
sociedad-bienestar</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.diba.cat/web/agenda/activitats</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-11-10 10:12:48</creacio>
<modificacio>2026-07-14 16:47:02</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset></datasets></result>
