{"nom":"Acte","machinename":"acte","descripcio":"Acte o esdeveniment del calendari.","entitats":6,"datasets":[{"nom":"Museus: agenda d'activitats","machinename":"actesmuseus","descripcio":"Agenda museus","paraules_clau":["museus","xarxa","local","municipals","agenda","activitats","Barcelona"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/museuslocals.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/museuslocals.diba.cat\/","nom":"Patrimoni cultural"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-08-14 13:51:44","modificacio":"2026-07-17 04:12:58","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats","machinename":"actesbiblioteques_ca","descripcio":"Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).","paraules_clau":["biblioteques","província","municipals","xbm","bibliobusos","llibres","lectura","préstec","catàleg","agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Gerència de Serveis de Biblioteques","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/bibliotecavirtual.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/bibliotecavirtual.diba.cat\/","nom":"Biblioteca virtual"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-03-16 17:11:38","modificacio":"2026-07-17 05:08:32","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Teatres i auditoris: agenda d'activitats","machinename":"escenari","descripcio":"Agenda d’activitats dels espais escènics municipals","paraules_clau":["teatres","auditoris","espais","escènics","xarxa","local","municipals","agenda","obres","Barcelona"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio"],"tema":["cultura"],"responsable":"Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/escenari.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/escenari.diba.cat\/","nom":"Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-08-14 13:52:07","modificacio":"2026-07-16 19:41:00","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Parcs naturals: agenda d'activitats","machinename":"actesparcs","descripcio":"Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.","paraules_clau":["parcs","naturals","agenda","activitats","mapes","itineraris","exposicions","audiovisuals","informació","equipaments"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["medio-ambiente"],"tema":["territori-parcs"],"responsable":"Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/parcs.diba.cat\/","referencies":[{"url":"http:\/\/parcs.diba.cat\/","nom":"Portal de la Xarxa de Parcs Naturals"}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2014-10-29 11:14:24","modificacio":"2024-12-16 08:54:34","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Agenda electes","machinename":"actesdiba_ca","descripcio":"Agenda electes","paraules_clau":["agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["sector-publico"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"https:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-07-14 15:14:39","modificacio":"2025-10-13 23:42:14","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Turisme: agenda d'activitats","machinename":"actesturisme_ca","descripcio":"Agenda de turisme (català).","paraules_clau":["turisme"," agenda"," activitats"," demarcació"," província"," Barcelona"," Catalunya"," visites"," festes"," rutes"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2016-08-03 12:32:38","modificacio":"2026-07-17 03:22:07","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Carnaval de Sitges","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"És una de les festes amb més renom de les comarques de Barcelona. El Carnaval de Sitges té més de 100 anys d'història!","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Garraf","Carnaval","TOP","000.NO MOSTRAR","Cultura i tradicions","En família","Sitges","Festa popular","En família","Cultura","Curiós","Festes populars","Costa Barcelona"],"categoria":["garraf","carnaval","top","000no_mostrar","cultura_i_tradicions","en_familia","sitges","festa_popular","en_familia","cultura","curios","festes_populars","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"<p>Des de dijous gras fins a Dimecres de Cendra, la vida a Sitges es mou segons les <strong>ordres del Rei Carnestoltes.<\/strong> Els actes més multitudinaris i que reben més visitants són les rues. Diumenge de carnaval té lloc la <strong>Rua de la Disbauxa<\/strong> i dimarts, la <strong>Rua de l'Extermini<\/strong>. És un carnaval molt vistós, amb disfresses que de vegades volen simular els carnavals de Brasil. Uneix-te a la festa de la disbauxa més sonada de Sitges!<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Agenda corporativa","machinename":"agendageneral_ca","descripcio":"Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)","paraules_clau":["agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["sector-publico"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"https:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-01-24 16:30:02","modificacio":"2026-07-17 06:02:08","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Turismo: Agenda de actividades destacadas","machinename":"actesturisme_es","descripcio":"Agenda de actividades destacadas","paraules_clau":["Turismo"," Agenda"," Actividades"," Demarcación"," Provincia"," Barcelona"," Cataluña"," Visitas"," Fiestas"," Rutas"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Castellano","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:49:22","modificacio":"2026-07-17 03:37:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Carnaval de Sitges","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"Es una de las fiestas con más renombre de las comarcas de Barcelona. ¡El Carnaval de Sitges tiene más de 100 años de historia!","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Fiesta popular","Sitges","Curioso","Fiestas populares","Costa Barcelona","Cultura y tradiciones","En familia","Garraf","Carnaval","En familia","Cultura"],"categoria":["top","000no_mostrar","fiesta_popular","sitges","curioso","fiestas_populares","costa_barcelona","cultura_y_tradiciones","en_familia","garraf","carnaval","en_familia","cultura"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"<p>Desde el jueves lardero hasta el miércoles de ceniza, la vida en Sitges se mueve según las <strong>órdenes del Rey Carnestoltes<\/strong>. Los actos más multitudinarios y que reciben más visitantes son los desfiles. El domingo de carnaval se celebra el <strong>Desfile del Desmadre <\/strong>y el martes, el <strong>Desfile del Exterminio<\/strong>. Es un carnaval muy vistoso, con disfraces que a veces quieren simular los carnavales de Brasil. ¡Únete a la fiesta del desmadre más sonado de Sitges!<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourism: Highlights of what’s on","machinename":"actesturisme_en","descripcio":"Highlights of what’s on","paraules_clau":["Tourism"," What’s on"," Activities"," Area"," Province"," Barcelona"," Catalonia"," Visits"," Public holidays"," Routes"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"English","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:54:00","modificacio":"2026-07-17 06:07:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Sitges Carnival","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"One of the best-known festive events in the regions of Barcelona. The Sitges Carnival has over 100 years of history!","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Carnival","Garraf","Costa Barcelona","Culture and traditions","For families","Festa popular","Sitges","Curious","En família","Cultura","Local Festivals"],"categoria":["top","000no_mostrar","carnival","garraf","costa_barcelona","culture_and_traditions","for_families","festa_popular","sitges","curious","en_familia","cultura","local_festivals"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"<p>From Fat Thursday to Ash Wednesday, life in Sitges is governed by the <strong>orders of King <em>Carnestoltes<\/em><\/strong>. The most heavily attended events are the street parades with carnival floats. The <em><strong>Rua de la Disbauxa<\/strong><\/em> (literally, the <strong>Debauchery Parade<\/strong>) is held on Carnival Sunday, while the <em><strong>Rua de l'Extermini<\/strong><\/em> (literally, the <strong>Extermination Parade<\/strong>) is held on Carnival Tuesday. It’s a truly spectacular carnival with fancy dress costumes that wouldn’t look out of place in a Brazilian carnival. Come and join in the fun of the craziest festival in Sitges!<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourisme: Programme des principales activités","machinename":"actesturisme_fr","descripcio":"Programme des principales activités","paraules_clau":["Tourisme"," Agenda"," Activités"," Région"," Province"," Barcelone"," Catalogne"," Visites"," Fêtes"," Itinéraires"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Français","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:55:43","modificacio":"2026-07-16 19:27:05","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Carnaval de Sitges","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"Il s’agit de l’une des fêtes les plus renommées des régions de Barcelone. Le carnaval de Sitges jouit de plus de 100 ans d’histoire !","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Curieux","Culture et traditions","En famille","Sitges","Festa popular","En família","Cultura","Costa Barcelona","Carnaval","Fêtes populaires","Garraf"],"categoria":["top","000no_mostrar","curieux","culture_et_traditions","en_famille","sitges","festa_popular","en_familia","cultura","costa_barcelona","carnaval","fetes_populaires","garraf"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"<p>Du Jeudi gras au Mercredi des cendres, tout Sitges vit sous les <strong>ordres du Roi Carnaval<\/strong>. Les rues hébergent les actes les plus populaires et toute l’affluence de visiteurs. Le dimanche de carnaval a lieu le <strong>Défilé de la Débauche<\/strong> et le mardi, le <strong>Défilé de l'Extermination<\/strong>. Un carnaval très coloré, où les déguisements rappellent quelquefois les carnavals du Brésil. Rejoignez la fête de la débauche la plus folle de Sitges !<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten","machinename":"actesturisme_de","descripcio":"Agenda der empfohlenen Aktivitäten","paraules_clau":["Tourismus"," Agenda"," Aktivitäten"," Gebietsgrenzen"," Provinz"," Barcelona"," Katalonien"," Besichtigungen"," Feste"," Routen"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Deutsch","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:57:06","modificacio":"2026-07-17 01:22:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Karneval von Sitges","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"Der Karneval von Sitges gehört zu den bekanntesten Festen in den Bezirken Barcelonas und blickt auf mehr als 100 Jahre Geschichte zurück!","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Carnaval","TOP","000.NO MOSTRAR","Neugierig","Sitges","Festa popular","Garraf","En família","Cultura","Kultur und Traditionen","Mit der Familie","Volksfeste","Costa Barcelona"],"categoria":["carnaval","top","000no_mostrar","neugierig","sitges","festa_popular","garraf","en_familia","cultura","kultur_und_traditionen","mit_der_familie","volksfeste","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"<p>Vom schmutzigen Donnerstag bis Aschermittwoch beugt sich das Leben in Sitges den <strong>Befehlen des Königs Karneval<\/strong>. Die größten Veranstaltungen mit den meisten Besuchern sind die Umzüge. Am Karnevalssonntag findet der <strong>Umzug der Ausschweifung<\/strong> statt, und am Dienstag, der <strong>Umzug der Vernichtung<\/strong>. Ein farbenfroher Karneval mit Verkleidungen, die gelegentlich an die Karnevalsfeste Brasiliens erinnern. Schließen Sie sich dem ausschweifendsten Fest von Sitges an!<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Туризм: Календарь основных мероприятий","machinename":"actesturisme_ru","descripcio":"Календарь основных мероприятий","paraules_clau":["Туризм"," Календарь событий"," Мероприятия"," Регион"," Провинция"," Барселона"," Каталония"," Экскурсии"," Праздники"," Маршруты"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"русский","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:58:55","modificacio":"2026-07-16 23:17:06","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme404355405","titol":"Карнавал в Ситжесе","data_inici":"2026-02-07 00:00:00","data_fi":"2026-02-18 23:59:59","descripcio":"Это один из самых известных праздников провинции Барселона. Карнавалу в Ситжесе более 100 лет!","imatge":[],"acte_organitzadors":"","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/carnaval-de-sitges","telefon_contacte":[],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Sitges","codi_postal":"","municipi_nom":"Sitges","localitzacio":"41.2378565,1.8059947"},"url_general":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/ca\/actualitat\/agenda\/pln330\/carnaval-sitges-3","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08270","municipi_nom":"Sitges","municipi_nom_curt":"Sitges","municipi_article":"","municipi_transliterat":"sitges","municipi_curt_transliterat":"sitges","centre_municipal":"41.2353596,1.8114102","grup_comarca":{"comarca_codi":"17","comarca_nom":"Garraf"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Pl. Ajuntament, s\/n, 08870 Sitges","adreca":"Pl. Ajuntament, s\/n","codi_postal":"08870","localitzacio":"41.2352225,1.8118609","telefon_contacte":"938117600","fax":"938948803","email":"ajuntament@sitges.cat","url_general":"https:\/\/www.sitges.cat","cif":"P0827000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08270.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08270.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08270.jpg","ine6":"082704","nom_dbpedia":"Sitges","nombre_habitants":"32609","extensio":"43.85","altitud":"10"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Carnaval","Культура и традиции","En família","TOP","000.NO MOSTRAR","Ситжес","Любознательное","Festa popular","Гарраф","En família","Cultura","Festes populars","Costa Barcelona"],"categoria":["carnaval","__","en_familia","top","000no_mostrar","festa_popular","en_familia","cultura","festes_populars","costa_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"<p>С Жирного четверга до Пепельной среды жизнь в Ситжесе протекает согласно <strong>приказам Короля Масленицы<\/strong>. Самые популярные мероприятия карнавала – уличные шествия. В карнавальное воскресенье проходит <strong>шествие Дисбауша<\/strong>, а во вторник – <strong>шествие Экстермини<\/strong>. Это очень красочный карнавал, костюмы участников которого зачастую напоминают зрителям о бразильском карнавале. Присоединитесь к безудержному веселью во время этого праздника в Ситжесе!<\/p>","rel_comarca":["17"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Exposicions","machinename":"exposicions","descripcio":"Exposicions","paraules_clau":["exposicions esdeveniments"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio","deporte","economia","educacion","empleo","medio-ambiente","medio-rural","salud","sociedad-bienestar"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda\/activitats","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-11-10 10:12:48","modificacio":"2026-07-17 01:27:02","entitats":0,"elements":[]}]}