<result>
<nom>Acte</nom>
<machinename>acte</machinename>
<descripcio>Acte o esdeveniment del calendari.</descripcio>
<entitats>6</entitats>
<datasets><dataset><nom>Museus: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesmuseus</machinename>
<descripcio>Agenda museus</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
museus</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://museuslocals.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://museuslocals.diba.cat/</url>
<nom>Patrimoni cultural</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:51:44</creacio>
<modificacio>2026-04-09 01:37:17</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesbiblioteques_ca</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
biblioteques</item>
<item>
província</item>
<item>
municipals</item>
<item>
xbm</item>
<item>
bibliobusos</item>
<item>
llibres</item>
<item>
lectura</item>
<item>
préstec</item>
<item>
catàleg</item>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Gerència de Serveis de Biblioteques</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</url>
<nom>Biblioteca virtual</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-03-16 17:11:38</creacio>
<modificacio>2026-04-09 04:12:38</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Teatres i auditoris: agenda d'activitats</nom>
<machinename>escenari</machinename>
<descripcio>Agenda d’activitats dels espais escènics municipals</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
teatres</item>
<item>
auditoris</item>
<item>
espais</item>
<item>
escènics</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
obres</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://escenari.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://escenari.diba.cat/</url>
<nom>Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:52:07</creacio>
<modificacio>2026-04-08 15:53:28</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Parcs naturals: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesparcs</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
parcs</item>
<item>
naturals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
mapes</item>
<item>
itineraris</item>
<item>
exposicions</item>
<item>
audiovisuals</item>
<item>
informació</item>
<item>
equipaments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
medio-ambiente</item>
</sector>
<tema>
<item>
territori-parcs</item>
</tema>
<responsable>Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://parcs.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://parcs.diba.cat/</url>
<nom>Portal de la Xarxa de Parcs Naturals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-10-29 11:14:24</creacio>
<modificacio>2024-12-16 08:54:34</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda electes</nom>
<machinename>actesdiba_ca</machinename>
<descripcio>Agenda electes</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-07-14 15:14:39</creacio>
<modificacio>2025-10-13 23:42:14</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turisme: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesturisme_ca</machinename>
<descripcio>Agenda de turisme (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
turisme</item>
<item>
 agenda</item>
<item>
 activitats</item>
<item>
 demarcació</item>
<item>
 província</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalunya</item>
<item>
 visites</item>
<item>
 festes</item>
<item>
 rutes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-08-03 12:32:38</creacio>
<modificacio>2026-04-08 21:47:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69a0c8b5f5837821a350e0d5</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Festa del Xató de Vilafranca</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio><![CDATA[Coneix i degusta les diferents maneres d&apos;elaborar el plat més típic del Penedès i del Garraf a la Festa del Xató de Vilafranca, i marida-ho amb una bona copa de vi DO Penedès!]]></descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Alt Penedès</value>
<value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Gastronomia i enoturisme</value>
<value>Vilafranca del Penedès</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Foodie</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>alt_penedes</value>
<value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>gastronomia_i_enoturisme</value>
<value>vilafranca_del_penedes</value>
<value>festa_popular</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>foodie</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;La Festa del Xató de Vilafranca del Penedès és l&apos;única de totes les que es fan a les localitats de la &lt;strong&gt;Ruta del Xató&lt;/strong&gt; on es poden degustar les altres receptes a més de l&apos;autòctona. &lt;strong&gt;Mestres xatonaires&lt;/strong&gt; de Sitges, el Vendrell, Calafell i Vilanova i la Geltrú arriben a la capital de l&apos;Alt Penedès per fer&lt;strong&gt; exhibicions de cuina&lt;/strong&gt;. Aprèn com fer la salsa d&apos;aquest plat tan popular i suma&apos;t a la xatonada que posa el punt i final a festa.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-08 21:47:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda corporativa</nom>
<machinename>agendageneral_ca</machinename>
<descripcio>Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-01-24 16:30:02</creacio>
<modificacio>2026-04-09 01:02:04</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turismo: Agenda de actividades destacadas</nom>
<machinename>actesturisme_es</machinename>
<descripcio>Agenda de actividades destacadas</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Turismo</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Actividades</item>
<item>
 Demarcación</item>
<item>
 Provincia</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Cataluña</item>
<item>
 Visitas</item>
<item>
 Fiestas</item>
<item>
 Rutas</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Castellano</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:49:22</creacio>
<modificacio>2026-04-08 18:27:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6947043e3cddf21a3c693b27</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Fiesta del Xató de Vilafranca</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Conoce las diferentes maneras de elaborar el plato más típico del Penedès y el Garraf en la Fiesta del Xató de Vilafranca.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com/es</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Fiesta popular</value>
<value>Vilafranca del Penedès</value>
<value>Foodie</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Gastronomía y enoturismo</value>
<value>Alt Penedès</value>
<value>Gastronomía</value>
<value>Ferias</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>fiesta_popular</value>
<value>vilafranca_del_penedes</value>
<value>foodie</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>gastronomia_y_enoturismo</value>
<value>alt_penedes</value>
<value>gastronomia</value>
<value>ferias</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;La Fiesta del Xató de Vilafranca del Penedès es la única de todas las que se hacen en las localidades de la &lt;strong&gt;Ruta del Xató&lt;/strong&gt; donde se pueden degustar diferentes recetas, además de la autóctona. &lt;strong&gt;Maestros xatonaires &lt;/strong&gt;de Sitges, el Vendrell, Calafell y Vilanova i la Geltrú llegan a la capital del Alt Penedès para hacer &lt;strong&gt;exhibiciones de cocina&lt;/strong&gt;. Aprende cómo hacer la salsa de este plato tan popular y súmate a la &lt;em&gt;xatonada&lt;/em&gt; que pone el punto y final a la fiesta.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-08 18:27:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourism: Highlights of what’s on</nom>
<machinename>actesturisme_en</machinename>
<descripcio>Highlights of what’s on</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourism</item>
<item>
 What’s on</item>
<item>
 Activities</item>
<item>
 Area</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalonia</item>
<item>
 Visits</item>
<item>
 Public holidays</item>
<item>
 Routes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>English</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:54:00</creacio>
<modificacio>2026-04-09 03:07:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69d22186fdc53201636f20c9</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Vilafranca Xató Festival</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Discover and sample the different ways of preparing the most typical dish of the Penedès and Garraf regions at the Xató Festival in Vilafranca, and combine it with a nice glass of DO Penedès wine.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Alt Penedès</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Gastronomy and wine tourism</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Vilafranca del Penedès</value>
<value>Foodie</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>alt_penedes</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>gastronomy_and_wine_tourism</value>
<value>festa_popular</value>
<value>vilafranca_del_penedes</value>
<value>foodie</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Of all the festivals held along the &lt;strong&gt;&lt;em&gt;Xató &lt;/em&gt;route&lt;/strong&gt;, the &lt;em&gt;Xató &lt;/em&gt;Festival in Vilafranca del Penedès is the only one where you get to taste other recipes in addition to the local version. &lt;strong&gt;Expert &lt;em&gt;xató &lt;/em&gt;chefs&lt;/strong&gt; from Sitges, El Vendrell, Calafell and Vilanova i la Geltrú converge on the capital of the Alt Penedès region to offer &lt;strong&gt;cooking demonstrations&lt;/strong&gt;. Learn how to make the sauce of this extremely popular dish and join in the &lt;em&gt;xató &lt;/em&gt;feast that brings the festival to a close.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 03:07:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourisme: Programme des principales activités</nom>
<machinename>actesturisme_fr</machinename>
<descripcio>Programme des principales activités</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourisme</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Activités</item>
<item>
 Région</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelone</item>
<item>
 Catalogne</item>
<item>
 Visites</item>
<item>
 Fêtes</item>
<item>
 Itinéraires</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Français</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:55:43</creacio>
<modificacio>2026-04-09 06:17:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69cc4a36fdc53201636baf00</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Fête du Xató de Vilafranca</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio><![CDATA[Apprenez les différentes façons d&apos;élaborer le plat le plus typique du Penedès et du Garraf lors de la Fête du Xató de Vilafranca et accompagnez-le d’un bon verre de vin AO du Penedès !]]></descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Foodie</value>
<value>Gastronomie et enoturisme</value>
<value>Vilafranca del Penedès</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Alt Penedès</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>foodie</value>
<value>gastronomie_et_enoturisme</value>
<value>vilafranca_del_penedes</value>
<value>festa_popular</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>alt_penedes</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;La Fête du Xató de Vilafranca del Penedès est la seule de toutes celles qu&apos;organisent les localités de la &lt;strong&gt;Route du Xató&lt;/strong&gt; où, en plus de la spécialité locale, vous pouvez déguster d&apos;autres délices. Les &lt;strong&gt;maîtres du &lt;em&gt;xató&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;de Sitges, du Vendrell, de Calafell et de Vilanova i la Geltrú se réunissent au chef-lieu de l&apos;Alt Penedès pour faire des &lt;strong&gt;démonstrations de cuisine&lt;/strong&gt;. Apprenez à faire la sauce de ce plat si populaire et participez à la &lt;em&gt;xatonada &lt;/em&gt;(dégustation de xató) qui met un point final à la fête.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 06:17:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten</nom>
<machinename>actesturisme_de</machinename>
<descripcio>Agenda der empfohlenen Aktivitäten</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourismus</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Aktivitäten</item>
<item>
 Gebietsgrenzen</item>
<item>
 Provinz</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Katalonien</item>
<item>
 Besichtigungen</item>
<item>
 Feste</item>
<item>
 Routen</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Deutsch</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:57:06</creacio>
<modificacio>2026-04-08 23:27:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69aae436cbe9ac76a14aaffc</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Xató-Fest von Vilafranca</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Lernen Sie die unterschiedlichen Zubereitungsweisen für dieses so typische Gericht aus dem Penedès und dem Garraf auf dem Xató-Fest von Vilafranca kennen und trinken Sie dazu einen guten Wein der Ursprungsbezeichnung Penedès!</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Foodie</value>
<value>Vilafranca del Penedès</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Alt Penedès</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Gastronomie und Weintourismus</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>foodie</value>
<value>vilafranca_del_penedes</value>
<value>festa_popular</value>
<value>alt_penedes</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>gastronomie_und_weintourismus</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Das Xató-Fest von Vilafranca del Penedès ist das einzige unter den Festen in den Orten an der &lt;strong&gt;Xató-Route&lt;/strong&gt;, bei dem Sie neben dem einheimischen Rezept auch die anderen Rezepte kosten können. &lt;strong&gt;Xató-Meister&lt;/strong&gt; aus Sitges, el Vendrell, Calafell und Vilanova i la Geltrú kommen in die Hauptstadt des Alt Penedès zur &lt;strong&gt;Kochschau&lt;/strong&gt;. Lernen Sie, die Sauce für dieses so beliebte Gericht zuzubereiten und machen Sie mit beim Xató-Essen zum Festabschluss.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-08 23:27:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Туризм: Календарь основных мероприятий</nom>
<machinename>actesturisme_ru</machinename>
<descripcio>Календарь основных мероприятий</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Туризм</item>
<item>
 Календарь событий</item>
<item>
 Мероприятия</item>
<item>
 Регион</item>
<item>
 Провинция</item>
<item>
 Барселона</item>
<item>
 Каталония</item>
<item>
 Экскурсии</item>
<item>
 Праздники</item>
<item>
 Маршруты</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>русский</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:58:55</creacio>
<modificacio>2026-04-09 06:12:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69b2e956fdc53201634b7c30</_id>
<acte_id>agendaturisme404369763</acte_id>
<titol>Праздник «чато» в Вилафранке</titol>
<data_inici>2025-03-16 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2025-03-16 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Познакомьтесь с различными способами приготовления этого самого типичного блюда комарок Пенедес и Гарраф на празднике «чато» в Вилафранке и подберите к нему хорошее вино наименования по происхождению Пенедес!</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-del-xato-de-vilafranca</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Vilafranca del Penedès</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<localitzacio>41.3456383,1.6990799</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.rutadelxato.com</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08305</ine>
<municipi_nom>Vilafranca del Penedès</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Vilafranca del Penedès</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>vilafranca_del_penedes</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.3464507,1.6980125</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>3</comarca_codi>
<comarca_nom>Alt Penedès</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Cort, 14, 08720 Vilafranca del Penedès</adreca-completa>
<adreca>Cort, 14</adreca>
<codi_postal>08720</codi_postal>
<localitzacio>41.3464507,1.6980125</localitzacio>
<telefon_contacte>938920358</telefon_contacte>
<fax>938921166</fax>
<email>ajuntament@vilafranca.cat</email>
<url_general>https://www.vilafranca.cat</url_general>
<cif>P0830600C</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08305.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08305.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08305.jpg</municipi_vista>
<ine6>083054</ine6>
<nom_dbpedia>Vilafranca_del_Penedès</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>42607</nombre_habitants>
<extensio>19.65</extensio>
<altitud>223</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Гастрономия и энотуризм</value>
<value>TOP</value>
<value>000.NO MOSTRAR</value>
<value>Вилафранка-дель-Пенедес</value>
<value>Гурман</value>
<value>Festa popular</value>
<value>Альт-Пенедес</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>__</value>
<value>top</value>
<value>000no_mostrar</value>
<value>festa_popular</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Festa popular</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Праздник «чато» в Вилафранка-дель-Пенедес – единственный из всех, проводящихся в населенных пунктах «&lt;strong&gt;маршрута чато&lt;/strong&gt;», в ходе которого можно попробовать и другие рецепты, помимо самого традиционного. &lt;strong&gt;Самые опытные повара&lt;/strong&gt; из Ситжеса, Вендреля, Калафеля и Виланова-и-ла-Желтру собираются в столице комарки Альт-Пенедес и проводят &lt;strong&gt;гастрономические мастер-классы&lt;/strong&gt;. Научитесь готовить соус этого популярного блюда и примите участие в ужине «чатонада», которым завершается праздник.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>3</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 06:12:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Exposicions</nom>
<machinename>exposicions</machinename>
<descripcio>Exposicions</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
exposicions esdeveniments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
<item>
deporte</item>
<item>
economia</item>
<item>
educacion</item>
<item>
empleo</item>
<item>
medio-ambiente</item>
<item>
medio-rural</item>
<item>
salud</item>
<item>
sociedad-bienestar</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.diba.cat/web/agenda/activitats</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-11-10 10:12:48</creacio>
<modificacio>2026-04-09 05:32:02</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset></datasets></result>
