<result>
<nom>Acte</nom>
<machinename>acte</machinename>
<descripcio>Acte o esdeveniment del calendari.</descripcio>
<entitats>6</entitats>
<datasets><dataset><nom>Museus: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesmuseus</machinename>
<descripcio>Agenda museus</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
museus</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://museuslocals.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://museuslocals.diba.cat/</url>
<nom>Patrimoni cultural</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:51:44</creacio>
<modificacio>2026-04-09 18:17:17</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesbiblioteques_ca</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
biblioteques</item>
<item>
província</item>
<item>
municipals</item>
<item>
xbm</item>
<item>
bibliobusos</item>
<item>
llibres</item>
<item>
lectura</item>
<item>
préstec</item>
<item>
catàleg</item>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Gerència de Serveis de Biblioteques</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</url>
<nom>Biblioteca virtual</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-03-16 17:11:38</creacio>
<modificacio>2026-04-09 06:47:38</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Teatres i auditoris: agenda d'activitats</nom>
<machinename>escenari</machinename>
<descripcio>Agenda d’activitats dels espais escènics municipals</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
teatres</item>
<item>
auditoris</item>
<item>
espais</item>
<item>
escènics</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
obres</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://escenari.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://escenari.diba.cat/</url>
<nom>Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:52:07</creacio>
<modificacio>2026-04-09 19:03:15</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Parcs naturals: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesparcs</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
parcs</item>
<item>
naturals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
mapes</item>
<item>
itineraris</item>
<item>
exposicions</item>
<item>
audiovisuals</item>
<item>
informació</item>
<item>
equipaments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
medio-ambiente</item>
</sector>
<tema>
<item>
territori-parcs</item>
</tema>
<responsable>Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://parcs.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://parcs.diba.cat/</url>
<nom>Portal de la Xarxa de Parcs Naturals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-10-29 11:14:24</creacio>
<modificacio>2024-12-16 08:54:34</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda electes</nom>
<machinename>actesdiba_ca</machinename>
<descripcio>Agenda electes</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-07-14 15:14:39</creacio>
<modificacio>2025-10-13 23:42:14</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turisme: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesturisme_ca</machinename>
<descripcio>Agenda de turisme (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
turisme</item>
<item>
 agenda</item>
<item>
 activitats</item>
<item>
 demarcació</item>
<item>
 província</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalunya</item>
<item>
 visites</item>
<item>
 festes</item>
<item>
 rutes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-08-03 12:32:38</creacio>
<modificacio>2026-04-09 17:17:03</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69a0c8b5f5837821a350dfbd</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Mercat Figueter</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio><![CDATA[Tradicional fira-mercat amb més de sis segles d&apos;història. Un diumenge en família gaudint de la fira i la mostra d&apos;espectacles al carrer.]]></descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/el-municipi/turisme-i-oci/festes-fires-i-mercats/398-mercat-figueter-de-capellades.html</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Anoia</value>
<value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Gastronomia i enoturisme</value>
<value>Capellades</value>
<value>Fira</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Foodie</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>anoia</value>
<value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>gastronomia_i_enoturisme</value>
<value>capellades</value>
<value>fira</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>foodie</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Té els inicis segles enrere i la constància l&apos;ha convertit en una proposta imprescindible a la comarca de l&apos;Anoia. El Mercat Figueter de Capellades solia vendre postres d&apos;hivern i ametlles, avellanes, nous, panses i, sobretot, figues. Actualment es manté aquest origen, però també s&apos;ha convertit en una autèntica festa amb activitats per a tots els públics.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 17:17:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda corporativa</nom>
<machinename>agendageneral_ca</machinename>
<descripcio>Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-01-24 16:30:02</creacio>
<modificacio>2026-04-09 11:22:03</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turismo: Agenda de actividades destacadas</nom>
<machinename>actesturisme_es</machinename>
<descripcio>Agenda de actividades destacadas</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Turismo</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Actividades</item>
<item>
 Demarcación</item>
<item>
 Provincia</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Cataluña</item>
<item>
 Visitas</item>
<item>
 Fiestas</item>
<item>
 Rutas</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Castellano</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:49:22</creacio>
<modificacio>2026-04-09 15:57:03</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>697a1f0dfe8d8832bb653fce</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Mercado de los Higos de Capellades</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Una de las citas obligatorias de la comarca de la Anoia es el Mercado de los Higos de Capellades. Una tradicional feria-mercado con más de seis siglos de historia. </descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/el-municipi/turisme-i-oci/festes-fires-i-mercats/398-mercat-figueter-de-capellades.html</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Feria</value>
<value>Capellades</value>
<value>Foodie</value>
<value>Paisajes Barcelona</value>
<value>Gastronomía y enoturismo</value>
<value>Anoia</value>
<value>Gastronomía</value>
<value>Ferias</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>feria</value>
<value>capellades</value>
<value>foodie</value>
<value>paisajes_barcelona</value>
<value>gastronomia_y_enoturismo</value>
<value>anoia</value>
<value>gastronomia</value>
<value>ferias</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Tiene sus inicios siglos atrás y la constancia lo ha convertido en una propuesta imprescindible en la comarca de la Anoia. El Mercado de los Higos de Capellades solía vender postres de invierno y almendras, avellanas, nueces, pasas y, sobretodo, higos. Actualmente se mantiene este origen, pero también se ha convertido en una auténtica fiesta con actividades para todos los públicos.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 15:57:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourism: Highlights of what’s on</nom>
<machinename>actesturisme_en</machinename>
<descripcio>Highlights of what’s on</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourism</item>
<item>
 What’s on</item>
<item>
 Activities</item>
<item>
 Area</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalonia</item>
<item>
 Visits</item>
<item>
 Public holidays</item>
<item>
 Routes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>English</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:54:00</creacio>
<modificacio>2026-04-09 14:37:03</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69d22186fdc53201636f2016</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Capellades Fig Market</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio>The Capellades Fig Market is one of the must-see events in the Anoia region. This traditional fair-market is more than six centuries old.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Anoia</value>
<value>Landscapes Barcelona</value>
<value>Gastronomy and wine tourism</value>
<value>Fira</value>
<value>Capellades</value>
<value>Foodie</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>anoia</value>
<value>landscapes_barcelona</value>
<value>gastronomy_and_wine_tourism</value>
<value>fira</value>
<value>capellades</value>
<value>foodie</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;The market dates back centuries and its constancy has made it one of the must-see events of the Anoia region. The Capellades Fig Market originally sold winter desserts, almonds, hazelnuts, walnuts, raisins and, in particular, figs. It remains faithful to its origins but has a become a genuine festival with activities for all ages.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 14:37:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourisme: Programme des principales activités</nom>
<machinename>actesturisme_fr</machinename>
<descripcio>Programme des principales activités</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourisme</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Activités</item>
<item>
 Région</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelone</item>
<item>
 Catalogne</item>
<item>
 Visites</item>
<item>
 Fêtes</item>
<item>
 Itinéraires</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Français</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:55:43</creacio>
<modificacio>2026-04-09 14:47:03</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69cc4a36fdc53201636bae4a</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Marché aux figues de Capellades</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio><![CDATA[Le Marché aux figues de Capellades, une foire-marché ancrée dans la tradition depuis plus de six siècles, est un des rendez-vous obligatoires de la région de l&apos;Anoia.]]></descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Foodie</value>
<value>Gastronomie et enoturisme</value>
<value>Capellades</value>
<value>Fira</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Paysages Barcelona</value>
<value>Anoia</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>foodie</value>
<value>gastronomie_et_enoturisme</value>
<value>capellades</value>
<value>fira</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>paysages_barcelona</value>
<value>anoia</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Organisé depuis plusieurs siècles, sa continuité en fait une proposition incontournable de la région de l&apos;Anoia. Au Marché aux figues de Capellades, on vendait généralement des desserts d&apos;hiver et des amandes, des noisettes, des noix, des raisins secs et, surtout, des figues. De nos jours, il en est toujours de même, mais le marché est devenu une véritable fête avec des activités pour tous les publics.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 14:47:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten</nom>
<machinename>actesturisme_de</machinename>
<descripcio>Agenda der empfohlenen Aktivitäten</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourismus</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Aktivitäten</item>
<item>
 Gebietsgrenzen</item>
<item>
 Provinz</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Katalonien</item>
<item>
 Besichtigungen</item>
<item>
 Feste</item>
<item>
 Routen</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Deutsch</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:57:06</creacio>
<modificacio>2026-04-09 17:07:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69aae435cbe9ac76a14aaee0</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Feigenmarkt von Capellades</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Zu den Pflichtterminen im Bezirk Anoia gehört der Feigenmarkt von Capellades. Die traditionelle Messe mit Markt ist mehr als sechshundert Jahre alt.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Foodie</value>
<value>Capellades</value>
<value>Fira</value>
<value>Anoia</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Gastronomie und Weintourismus</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>foodie</value>
<value>capellades</value>
<value>fira</value>
<value>anoia</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>gastronomie_und_weintourismus</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Die Ursprünge reichen Jahrhunderte zurück und mit ihrer Beständigkeit ist diese Veranstaltung zu einem der festen Termine im Bezirk Anoia geworden. Auf dem Feigenmarkt von Capellades wurden normalerweise winterliche Süßspeisen und dazu Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Rosinen und vor allem Feigen verkauft. Dieser Ursprung ist bis heute erhalten geblieben, doch darüber hinaus ist der Markt zu einem richtigen Fest mit Aktivitäten für jedes Publikum geworden.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 17:07:02</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Туризм: Календарь основных мероприятий</nom>
<machinename>actesturisme_ru</machinename>
<descripcio>Календарь основных мероприятий</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Туризм</item>
<item>
 Календарь событий</item>
<item>
 Мероприятия</item>
<item>
 Регион</item>
<item>
 Провинция</item>
<item>
 Барселона</item>
<item>
 Каталония</item>
<item>
 Экскурсии</item>
<item>
 Праздники</item>
<item>
 Маршруты</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>русский</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:58:55</creacio>
<modificacio>2026-04-09 19:37:02</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>69b2e955fdc53201634b7b2d</_id>
<acte_id>agendaturisme404459060</acte_id>
<titol>Рынок инжира</titol>
<data_inici>2026-03-01 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-03-01 23:59:59</data_fi>
<descripcio>Одним из самых интересных событий в комарке Анойя является рынок инжира в Капельядесе. Это традиционная ярмарка-рынок с более чем шестисотлетней историей.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/mercat-figueter</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Capellades</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<localitzacio>41.5312361,1.6861469</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.capellades.cat/</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08044</ine>
<municipi_nom>Capellades</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Capellades</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>capellades</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>capellades</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.5300000,1.6847870</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>6</comarca_codi>
<comarca_nom>Anoia</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>C/ Ramon Godó, núm. 9, 08786 Capellades</adreca-completa>
<adreca>C/ Ramon Godó, núm. 9</adreca>
<codi_postal>08786</codi_postal>
<localitzacio>41.5300000,1.6847870</localitzacio>
<telefon_contacte>938011001</telefon_contacte>
<fax>938013969</fax>
<email>capellades@capellades.cat</email>
<url_general>https://www.capellades.cat</url_general>
<cif>P0804300B</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08044.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08044.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08044.jpg</municipi_vista>
<ine6>080446</ine6>
<nom_dbpedia>Capellades</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>5608</nombre_habitants>
<extensio>2.94</extensio>
<altitud>317</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Гастрономия и энотуризм</value>
<value>TOP</value>
<value>000. NO MOSTRAR FORMULARI</value>
<value>Капельядес</value>
<value>Гурман</value>
<value>Fira</value>
<value>Анойя</value>
<value>Gastronomia</value>
<value>Fires</value>
<value>Paisatges Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>__</value>
<value>top</value>
<value>000_no_mostrar_formulari</value>
<value>fira</value>
<value>gastronomia</value>
<value>fires</value>
<value>paisatges_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus><value>Fira</value>
</tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Он возник несколько веков назад, и в наши дни представляет собой одно из наиболее привлекательных предложений комарки Анойя. На рынке инжира в Капельядесе обычно продавали зимние десерты, миндаль, фундук, грецкие орехи, изюм и прежде всего – инжир. В настоящее время эта традиция сохранилась, однако этот рынок также превратился в настоящий праздник с мероприятиями для всех возрастов.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>6</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-04-09 19:37:01</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Exposicions</nom>
<machinename>exposicions</machinename>
<descripcio>Exposicions</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
exposicions esdeveniments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
<item>
deporte</item>
<item>
economia</item>
<item>
educacion</item>
<item>
empleo</item>
<item>
medio-ambiente</item>
<item>
medio-rural</item>
<item>
salud</item>
<item>
sociedad-bienestar</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.diba.cat/web/agenda/activitats</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-11-10 10:12:48</creacio>
<modificacio>2026-04-09 19:27:02</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset></datasets></result>
