Per celebrar-ho s’organitzen tota mena d’activitats relacionades amb el món del vi que, tot i tenir a Artés com a epicentre, s’estenen arreu de la comarca, amb un acte inaugural itinerant i visites d’interès patrimonial. Emmarcat dins la ruta del vi de la DO Pla de Bages, la primera ruta enoturística cultural de Catalunya.
Degustació de productes de la terra, amb la implicació de la restauració del municipi i productors locals, acompanyen els vins del Bages. La cultura popular i tradicional, i les activitats culturals, acaben d’arrodonir aquesta gran festa al voltant de la vinya i el vi. Convidem a tothom a participar-hi i a assaborir els vins de la DO a la plaça Vella d’Artés.<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Agenda corporativa","machinename":"agendageneral_ca","descripcio":"Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)","paraules_clau":["agenda"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["sector-publico"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"https:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-01-24 16:30:02","modificacio":"2026-04-07 15:32:03","entitats":0,"elements":[]},{"nom":"Turismo: Agenda de actividades destacadas","machinename":"actesturisme_es","descripcio":"Agenda de actividades destacadas","paraules_clau":["Turismo"," Agenda"," Actividades"," Demarcación"," Provincia"," Barcelona"," Cataluña"," Visitas"," Fiestas"," Rutas"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Castellano","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:49:22","modificacio":"2026-04-08 01:37:03","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme405714331","titol":"Fiesta de la Vendimia del Bages","data_inici":"2025-10-04 00:00:00","data_fi":"2025-10-05 23:59:59","descripcio":"Las calles del casco antiguo de Artés se convierten en un escenario al aire libre en reconocimiento a la cultura vitivinícola del Bages.","imatge":[],"acte_organitzadors":"Comissió organitzadora de la Festa de la Verema del Bages","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/festa-de-la-verema-del-bages","telefon_contacte":["682419577"],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Plaça Major, Artés,Artés","codi_postal":"","municipi_nom":"Artés","localitzacio":"41.7993183,1.9505157"},"url_general":"https:\/\/www.festaveremabages.cat\/","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08010","municipi_nom":"Artés","municipi_nom_curt":"Artés","municipi_article":"","municipi_transliterat":"artes","municipi_curt_transliterat":"artes","centre_municipal":"41.4837582,2.1867126","grup_comarca":{"comarca_codi":"7","comarca_nom":"Bages"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Barquera, 41, 08271 Artés","adreca":"Barquera, 41","codi_postal":"08271","localitzacio":"41.7987569,1.9539524","telefon_contacte":"938305001","fax":"938202049","email":"artes@artes.cat","url_general":"https:\/\/www.artes.cat","cif":"P0801000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08010.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08010.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08010.jpg","ine6":"080109","nom_dbpedia":"Artés","nombre_habitants":"6225","extensio":"17.87","altitud":"223"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Fiesta popular","Artés","Curioso","Foodie","Enoturismo","Fiestas populares","Paisajes Barcelona","Gastronomía y enoturismo","Bages","Vendimia","Enoturismo"],"categoria":["top","000no_mostrar","fiesta_popular","artes","curioso","foodie","enoturismo","fiestas_populares","paisajes_barcelona","gastronomia_y_enoturismo","bages","vendimia","enoturismo"],"rel_punt":"","preu":"Activitat gratuïta","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":[],"public":[],"observacions":"
Para celebrarlo se organizan todo tipo de actividades relacionadas con el mundo del vino que, a pesar de tener en Artés como epicentro, se extienden por toda la comarca, con un acto inaugural itinerante y visitas de interés patrimonial. Enmarcado en la ruta del vino de la DO Pla de Bages, la primera ruta enoturística cultural de Cataluña.
Degustación de productos de la tierra, con la implicación de la restauración del municipio y productores locales, acompañan a los vinos del Bages. La cultura popular y tradicional, y las actividades culturales, acaban de redondear esta gran fiesta en torno a la viña y el vino. Invitamos a todo el mundo a participar y saborear los vinos de la DO en la plaza Vella de Artés.<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourism: Highlights of what’s on","machinename":"actesturisme_en","descripcio":"Highlights of what’s on","paraules_clau":["Tourism"," What’s on"," Activities"," Area"," Province"," Barcelona"," Catalonia"," Visits"," Public holidays"," Routes"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"English","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:54:00","modificacio":"2026-04-08 01:32:02","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme405714331","titol":"Bages Wine Harvest Festival","data_inici":"2025-10-04 00:00:00","data_fi":"2025-10-05 23:59:59","descripcio":"The streets of the old quarter of Artés are transformed into an outdoor stage that celebrates the winegrowing culture of the Bages region.","imatge":[],"acte_organitzadors":"Organizing committee of the Bages Wine Harvest Festival","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/festa-de-la-verema-del-bages","telefon_contacte":["682419577"],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Plaça Major, Artés,Artés","codi_postal":"","municipi_nom":"Artés","localitzacio":"41.7993183,1.9505157"},"url_general":"https:\/\/www.festaveremabages.cat\/","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08010","municipi_nom":"Artés","municipi_nom_curt":"Artés","municipi_article":"","municipi_transliterat":"artes","municipi_curt_transliterat":"artes","centre_municipal":"41.4837582,2.1867126","grup_comarca":{"comarca_codi":"7","comarca_nom":"Bages"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Barquera, 41, 08271 Artés","adreca":"Barquera, 41","codi_postal":"08271","localitzacio":"41.7987569,1.9539524","telefon_contacte":"938305001","fax":"938202049","email":"artes@artes.cat","url_general":"https:\/\/www.artes.cat","cif":"P0801000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08010.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08010.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08010.jpg","ine6":"080109","nom_dbpedia":"Artés","nombre_habitants":"6225","extensio":"17.87","altitud":"223"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","The grape harvest festival","Bages","Landscapes Barcelona","Gastronomy and wine tourism","Festa popular","Artés","Curious","Foodie","Enoturisme","Wine tourism","Local Festivals"],"categoria":["top","000no_mostrar","the_grape_harvest_festival","bages","landscapes_barcelona","gastronomy_and_wine_tourism","festa_popular","artes","curious","foodie","enoturisme","wine_tourism","local_festivals"],"rel_punt":"","preu":"Activitat gratuïta","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"
The celebrations comprise a whole host of activities related to the world of wine. Artés is the epicentre of the festival, but events take place throughout the region, including a travelling opening ceremony and heritage visits along the DO Pla de Bages Wine Route, the first cultural wine tourism route in Catalonia.
Tastings of local products are organized with the help of local restaurants and producers, accompanied by the wine of the Bages region. Traditional and cultural activities round off this great winemaking festival. Everyone is welcome to take part and savour some DO Pla de Bages wines at Plaça Vella in Artés.<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourisme: Programme des principales activités","machinename":"actesturisme_fr","descripcio":"Programme des principales activités","paraules_clau":["Tourisme"," Agenda"," Activités"," Région"," Province"," Barcelone"," Catalogne"," Visites"," Fêtes"," Itinéraires"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Français","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:55:43","modificacio":"2026-04-07 23:52:02","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme405714331","titol":"Fête des vendanges du Bages","data_inici":"2025-10-04 00:00:00","data_fi":"2025-10-05 23:59:59","descripcio":"Les rues du vieux quartier d’Artés se transforment en scène en plein air afin de mettre en avant la culture vitivinicole de la région du Bages. ","imatge":[],"acte_organitzadors":"Comité organisateur de la Fête des Vendanges du Bages","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/festa-de-la-verema-del-bages","telefon_contacte":["682419577"],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Plaça Major, Artés,Artés","codi_postal":"","municipi_nom":"Artés","localitzacio":"41.7993183,1.9505157"},"url_general":"https:\/\/www.festaveremabages.cat\/","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08010","municipi_nom":"Artés","municipi_nom_curt":"Artés","municipi_article":"","municipi_transliterat":"artes","municipi_curt_transliterat":"artes","centre_municipal":"41.4837582,2.1867126","grup_comarca":{"comarca_codi":"7","comarca_nom":"Bages"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Barquera, 41, 08271 Artés","adreca":"Barquera, 41","codi_postal":"08271","localitzacio":"41.7987569,1.9539524","telefon_contacte":"938305001","fax":"938202049","email":"artes@artes.cat","url_general":"https:\/\/www.artes.cat","cif":"P0801000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08010.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08010.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08010.jpg","ine6":"080109","nom_dbpedia":"Artés","nombre_habitants":"6225","extensio":"17.87","altitud":"223"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["TOP","000.NO MOSTRAR","Curieux","Foodie","Gastronomie et enoturisme","Artés","Festa popular","Enoturisme","Paysages Barcelona","Vendage","Œnotourisme","Fêtes populaires","Bages"],"categoria":["top","000no_mostrar","curieux","foodie","gastronomie_et_enoturisme","artes","festa_popular","enoturisme","paysages_barcelona","vendage","oenotourisme","fetes_populaires","bages"],"rel_punt":"","preu":"Activitat gratuïta","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"
Pour cette célébration, la commune organise toute une série d’activités liées au monde du vin qui, bien que centrées sur Artés, s’étendent dans toute la région à travers une cérémonie d’ouverture itinérante et différentes visites axées sur le patrimoine. Faisant partie de la Route du Vin de l’AO Pla de Bages, cette route œnotouristique culturelle est la première de Catalogne.
Les vins du Bages sont assortis de dégustations de produits du terroir et de l’implication des restaurants de la commune. La culture populaire et traditionnelle et les activités culturelles couronnent cette grande fête organisée en l’honneur des vignes et du vin. Venez toutes et tous savourer les vins de l’AO sur l’ancienne Place d’Artés !<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten","machinename":"actesturisme_de","descripcio":"Agenda der empfohlenen Aktivitäten","paraules_clau":["Tourismus"," Agenda"," Aktivitäten"," Gebietsgrenzen"," Provinz"," Barcelona"," Katalonien"," Besichtigungen"," Feste"," Routen"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"Deutsch","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:57:06","modificacio":"2026-04-07 22:57:02","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme405714331","titol":"Weinlesefest im Bages","data_inici":"2025-10-04 00:00:00","data_fi":"2025-10-05 23:59:59","descripcio":"Die Straßen der Altsadt von Artés werden zur Freiluftbühne und erweisen der Weinanbaukultur des Bages die Ehre.","imatge":[],"acte_organitzadors":"Organisationsausschuss für das Weinlesefest im Bages","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/festa-de-la-verema-del-bages","telefon_contacte":["682419577"],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Plaça Major, Artés,Artés","codi_postal":"","municipi_nom":"Artés","localitzacio":"41.7993183,1.9505157"},"url_general":"https:\/\/www.festaveremabages.cat\/","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08010","municipi_nom":"Artés","municipi_nom_curt":"Artés","municipi_article":"","municipi_transliterat":"artes","municipi_curt_transliterat":"artes","centre_municipal":"41.4837582,2.1867126","grup_comarca":{"comarca_codi":"7","comarca_nom":"Bages"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Barquera, 41, 08271 Artés","adreca":"Barquera, 41","codi_postal":"08271","localitzacio":"41.7987569,1.9539524","telefon_contacte":"938305001","fax":"938202049","email":"artes@artes.cat","url_general":"https:\/\/www.artes.cat","cif":"P0801000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08010.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08010.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08010.jpg","ine6":"080109","nom_dbpedia":"Artés","nombre_habitants":"6225","extensio":"17.87","altitud":"223"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Verema","TOP","000.NO MOSTRAR","Neugierig","Foodie","Artés","Festa popular","Bages","Enoturisme","Gastronomie und Weintourismus","Weintourismus","Volksfeste","Paisatges Barcelona"],"categoria":["verema","top","000no_mostrar","neugierig","foodie","artes","festa_popular","bages","enoturisme","gastronomie_und_weintourismus","weintourismus","volksfeste","paisatges_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"Activitat gratuïta","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"
Um das gebührend zu feiern, werden alle Arten von Aktivitäten rund um die Welt des Weins angeboten. Dabei bildet Artés zwar das Zentrum: die Angebote erstrecken sich aber über den ganzen Bezirk mit einem wandernden Auftakt und Besichtigungen von interessanten Kulturgütern. Den Rahmen liefert die Weinroute der DO Pla de Bages, die erste weintouristische Kulturroute Kataloniens.<\/p>
Die Verkostung von Erzeugnissen des Landes, an der die Restaurants der Gemeinde und die lokalen Erzeuger teilnehmen, ergänzen die Weine aus dem Bages. Tradition und Brauchtum, dazu kulturelle Angebote, runden dieses große Fest rund um Rebe und Wein ab. Wir laden alle ein, mitzumachen und die Weine der DO auf dem Platz Vella von Artés zu kosten.<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Туризм: Календарь основных мероприятий","machinename":"actesturisme_ru","descripcio":"Календарь основных мероприятий","paraules_clau":["Туризм"," Календарь событий"," Мероприятия"," Регион"," Провинция"," Барселона"," Каталония"," Экскурсии"," Праздники"," Маршруты"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["turismo"],"tema":["turism"],"responsable":"Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme","idioma":"русский","home_page":"http:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-08-08 11:58:55","modificacio":"2026-04-07 20:57:02","entitats":1,"elements":[{"acte_id":"agendaturisme405714331","titol":"Праздник сбора винограда в комарке Бажес","data_inici":"2025-10-04 00:00:00","data_fi":"2025-10-05 23:59:59","descripcio":"Улицы исторического центра населенного пункта Артес становятся местом проведения праздника, посвященного культуре виноделия в комарке Бажес. ","imatge":[],"acte_organitzadors":"Организационная комиссия праздника сбора винограда в комарке Бажес","acte_url":"https:\/\/www.barcelonaesmoltmes.cat\/-\/festa-de-la-verema-del-bages","telefon_contacte":["682419577"],"email":[],"grup_adreca":{"adreca_nom":"","adreca":"Plaça Major, Artés,Artés","codi_postal":"","municipi_nom":"Artés","localitzacio":"41.7993183,1.9505157"},"url_general":"https:\/\/www.festaveremabages.cat\/","colaboradors":"","rel_municipis":{"ine":"08010","municipi_nom":"Artés","municipi_nom_curt":"Artés","municipi_article":"","municipi_transliterat":"artes","municipi_curt_transliterat":"artes","centre_municipal":"41.4837582,2.1867126","grup_comarca":{"comarca_codi":"7","comarca_nom":"Bages"},"grup_provincia":{"provincia_codi":"8","provincia_nom":"Barcelona"},"grup_ajuntament":{"adreca-completa":"Barquera, 41, 08271 Artés","adreca":"Barquera, 41","codi_postal":"08271","localitzacio":"41.7987569,1.9539524","telefon_contacte":"938305001","fax":"938202049","email":"artes@artes.cat","url_general":"https:\/\/www.artes.cat","cif":"P0801000A"},"municipi_escut":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/escuts\/ec08010.png","municipi_bandera":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/banderes\/bn08010.gif","municipi_vista":"https:\/\/media.diba.cat\/diba\/municipis\/img\/vistes\/vista08010.jpg","ine6":"080109","nom_dbpedia":"Artés","nombre_habitants":"6225","extensio":"17.87","altitud":"223"},"rel_temes":{"count":0,"elements":"12"},"tags":["Verema","Гастрономия и энотуризм","TOP","000.NO MOSTRAR","Артес","Любознательное","Гурман","Festa popular","Бажес","Enoturisme","Enoturisme","Festes populars","Paisatges Barcelona"],"categoria":["verema","__","top","000no_mostrar","festa_popular","enoturisme","enoturisme","festes_populars","paisatges_barcelona"],"rel_punt":"","preu":"Activitat gratuïta","peu_imatge":[],"durada":"","observacions_horari":"","dies":"","tipus":["Festa popular"],"public":[],"observacions":"
В рамках праздника организуются самые разные мероприятия, связанные с миром вина. Хотя его центром является Артес, они проходят по всей комарке, включая церемонию начала праздника и экскурсии, посвященные культурному наследию. Он входит в маршрут виноделия наименования по происхождению Пла-де-Бажес — первый энотуристический культурный маршрут в Каталонии.<\/p>
Отличным дополнением к винам Бажеса станет дегустация местных продуктов с участием ресторанов населенного пункта и различных производителей. В программу этого замечательного праздника в честь вина и виноградарства также входят мероприятия, посвященные народной и традиционной культуре. Мы приглашаем всех вас принять участие в празднике и насладиться вкусом вин этого наименования по происхождению на Пласа-Велья, главной площади Артеса.<\/p>","rel_comarca":["7"],"documentacio":[],"assistents":"","aforament":"","inscripcio":"","cos":"","cercador_codi":"","url_inscripcions":"","id_secundari":""}]},{"nom":"Exposicions","machinename":"exposicions","descripcio":"Exposicions","paraules_clau":["exposicions esdeveniments"],"llicencia":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.ca","freq_actualitzacio":1,"sector":["cultura-ocio","deporte","economia","educacion","empleo","medio-ambiente","medio-rural","salud","sociedad-bienestar"],"tema":["administracio-local"],"responsable":"Gabinet de Premsa i Comunicació","idioma":"Català","home_page":"http:\/\/www.diba.cat\/web\/agenda\/activitats","referencies":[{"url":null,"nom":null}],"tipus":"acte","estat":"public","creacio":"2017-11-10 10:12:48","modificacio":"2026-04-08 02:17:02","entitats":0,"elements":[]}]}