<result>
<nom>Acte</nom>
<machinename>acte</machinename>
<descripcio>Acte o esdeveniment del calendari.</descripcio>
<entitats>6</entitats>
<datasets><dataset><nom>Museus: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesmuseus</machinename>
<descripcio>Agenda museus</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
museus</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Patrimoni Cultural. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://museuslocals.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://museuslocals.diba.cat/</url>
<nom>Patrimoni cultural</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:51:44</creacio>
<modificacio>2026-07-19 01:52:48</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Biblioteques i bibliobusos: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesbiblioteques_ca</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
biblioteques</item>
<item>
província</item>
<item>
municipals</item>
<item>
xbm</item>
<item>
bibliobusos</item>
<item>
llibres</item>
<item>
lectura</item>
<item>
préstec</item>
<item>
catàleg</item>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Gerència de Serveis de Biblioteques</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://bibliotecavirtual.diba.cat/</url>
<nom>Biblioteca virtual</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-03-16 17:11:38</creacio>
<modificacio>2026-07-19 05:38:27</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Teatres i auditoris: agenda d'activitats</nom>
<machinename>escenari</machinename>
<descripcio>Agenda d’activitats dels espais escènics municipals</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
teatres</item>
<item>
auditoris</item>
<item>
espais</item>
<item>
escènics</item>
<item>
xarxa</item>
<item>
local</item>
<item>
municipals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
obres</item>
<item>
Barcelona</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
</sector>
<tema>
<item>
cultura</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Difusió Artística. Gerència de Serveis de Cultura</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://escenari.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://escenari.diba.cat/</url>
<nom>Escenari. Cartellera dels espais escènics municipals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-08-14 13:52:07</creacio>
<modificacio>2026-07-19 09:25:24</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Parcs naturals: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesparcs</machinename>
<descripcio>Agenda d'actes de la Xarxa de Parcs de la Diputació de Barcelona.</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
parcs</item>
<item>
naturals</item>
<item>
agenda</item>
<item>
activitats</item>
<item>
mapes</item>
<item>
itineraris</item>
<item>
exposicions</item>
<item>
audiovisuals</item>
<item>
informació</item>
<item>
equipaments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
medio-ambiente</item>
</sector>
<tema>
<item>
territori-parcs</item>
</tema>
<responsable>Xarxa de Parcs Naturals. Diputació de Barcelona</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://parcs.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url>http://parcs.diba.cat/</url>
<nom>Portal de la Xarxa de Parcs Naturals</nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2014-10-29 11:14:24</creacio>
<modificacio>2024-12-16 08:54:34</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda electes</nom>
<machinename>actesdiba_ca</machinename>
<descripcio>Agenda electes</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-07-14 15:14:39</creacio>
<modificacio>2025-10-13 23:42:14</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turisme: agenda d'activitats</nom>
<machinename>actesturisme_ca</machinename>
<descripcio>Agenda de turisme (català).</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
turisme</item>
<item>
 agenda</item>
<item>
 activitats</item>
<item>
 demarcació</item>
<item>
 província</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalunya</item>
<item>
 visites</item>
<item>
 festes</item>
<item>
 rutes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2016-08-03 12:32:38</creacio>
<modificacio>2026-07-19 16:57:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a56321efe762709a665034f</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>Festa Major de Sant Bartomeu</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>La Festa Major, declarada com a festa patrimonial d’interès nacional, és la festa gran de Sitges.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom>Diferents espais de la vila</adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.sitgesanytime.com/ca/explora/festes-d-interes/pln355/festa-major-de-sitges</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Garraf</value>
<value>Festes d&apos;estiu</value>
<value>TOP</value>
<value>Cultura i tradicions</value>
<value>Sol i platges</value>
<value>En família</value>
<value>Sitges</value>
<value>Festes populars</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>garraf</value>
<value>festes_destiu</value>
<value>top</value>
<value>cultura_i_tradicions</value>
<value>sol_i_platges</value>
<value>en_familia</value>
<value>sitges</value>
<value>festes_populars</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu>Activitat gratuïta</preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Amb motiu de la celebració de Sant Bartomeu, patró de Sitges, durant els dies 23 i 24 d’agost se celebren els principals actes, com l’entrada de grallers, cercaviles i processons amb la sortida dels gegants, el Drac, l’Àliga, els diables i els balls populars, així com, el tradicional i espectacular Castell de Foc el dia 23 a les 11 de la nit a la platja de la Fragata.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-19 16:57:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Agenda corporativa</nom>
<machinename>agendageneral_ca</machinename>
<descripcio>Agenda corporativa (no inclou l'agenda dels electes)</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
agenda</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
sector-publico</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://www.diba.cat/web/agenda</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-01-24 16:30:02</creacio>
<modificacio>2026-07-19 16:22:08</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Turismo: Agenda de actividades destacadas</nom>
<machinename>actesturisme_es</machinename>
<descripcio>Agenda de actividades destacadas</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Turismo</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Actividades</item>
<item>
 Demarcación</item>
<item>
 Provincia</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Cataluña</item>
<item>
 Visitas</item>
<item>
 Fiestas</item>
<item>
 Rutas</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Castellano</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:49:22</creacio>
<modificacio>2026-07-18 23:27:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a33ed769c769b268e318c4a</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>Fiesta Mayor de San Bartomeu</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>La Fiesta Mayor, declarada como fiesta patrimonial de interés nacional, es la fiesta grande de Sitges.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom></adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general></url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>Sitges</value>
<value>Fiestas populares</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Cultura y tradiciones</value>
<value>Sol y playas</value>
<value>En familia</value>
<value>Garraf</value>
<value>Fiestas de verano</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>sitges</value>
<value>fiestas_populares</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>cultura_y_tradiciones</value>
<value>sol_y_playas</value>
<value>en_familia</value>
<value>garraf</value>
<value>fiestas_de_verano</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu></preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Con motivo de la celebración de San Bartomeu, patrón de Sitges, durante los días 23 y 24 de agosto se celebran los principales actos, como la entrada de grallers, pasacalles y procesiones con la salida de los gigantes, el Dragón, el Águila, los diablos y los bailes populares, así como, el tradicional y espectacular Castell de Foc el día 23 a las 11 de la noche en la playa de la Fragata.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-18 23:27:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourism: Highlights of what’s on</nom>
<machinename>actesturisme_en</machinename>
<descripcio>Highlights of what’s on</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourism</item>
<item>
 What’s on</item>
<item>
 Activities</item>
<item>
 Area</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Catalonia</item>
<item>
 Visits</item>
<item>
 Public holidays</item>
<item>
 Routes</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>English</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:54:00</creacio>
<modificacio>2026-07-19 11:07:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a3464fdac6d634d982ae825</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>The Sant Bartomeu festivities</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>The Festa Major, the annual festivities in honour of the patron saint of Sitges, listed as a traditional event of national interest, is the big event in the local calendar</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom>Different places around town</adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.sitgesanytime.com/ca/pl330/actualitat/agenda/id420/festa-major-sitges.htm</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>Celebrations of Summer</value>
<value>Garraf</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Culture and traditions</value>
<value>Sun and beaches</value>
<value>For families</value>
<value>Sitges</value>
<value>Local Festivals</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>celebrations_of_summer</value>
<value>garraf</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>culture_and_traditions</value>
<value>sun_and_beaches</value>
<value>for_families</value>
<value>sitges</value>
<value>local_festivals</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu>Activitat gratuïta</preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;To celebrate the saint&apos;s day of Sant Bartomeu (St. Bartholomew), the patron saint of Sitges, the 23rd and 24th August see the main events, including the arrival of the traditional &lt;i&gt;graller&lt;/i&gt; pipe band, parades and processions featuring the Giants, the Dragon, the Eagle, the Devils and traditional dances, as well as the spectacular &lt;i&gt;Castell de Foc&lt;/i&gt; fireworks at 11pm on 23rd on La Fragata beach.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-19 11:07:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourisme: Programme des principales activités</nom>
<machinename>actesturisme_fr</machinename>
<descripcio>Programme des principales activités</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourisme</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Activités</item>
<item>
 Région</item>
<item>
 Province</item>
<item>
 Barcelone</item>
<item>
 Catalogne</item>
<item>
 Visites</item>
<item>
 Fêtes</item>
<item>
 Itinéraires</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Français</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:55:43</creacio>
<modificacio>2026-07-19 16:37:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a554a16b1bcc46bdf070a02</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>Fête patronale de Saint Barthélémy</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>La Fête patronale, classée Fête patrimoniale d’intérêt national, est la festivité principale de Sitges.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom>Différents espaces de la ville</adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.sitgesanytime.com/ca/pl330/actualitat/agenda/id420/festa-major-sitges.htm</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>TOP</value>
<value>Culture et traditions</value>
<value>Soleil et plages</value>
<value>En famille</value>
<value>Sitges</value>
<value>Costa Barcelona</value>
<value>Fêtes d&apos;été</value>
<value>Fêtes populaires</value>
<value>Garraf</value>
</tags>
<categoria><value>top</value>
<value>culture_et_traditions</value>
<value>soleil_et_plages</value>
<value>en_famille</value>
<value>sitges</value>
<value>costa_barcelona</value>
<value>fetes_dete</value>
<value>fetes_populaires</value>
<value>garraf</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu>Activitat gratuïta</preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;À la Saint-Barthélémy, le patron de Sitges, les 23 et 24 août, les principaux actes sont l’arrivée des &lt;i&gt;grallers&lt;/i&gt; (joueur de &lt;i&gt;gralla&lt;/i&gt;, genre de chalumeau), les défilés dans les rues et les processions (avec les géants, le Dragon, l’Aigle, les diables et les bals populaires), ainsi que le fantastique &lt;i&gt;Castell de Foc&lt;/i&gt; (feux d’artifice) traditionnel, le 23 à 23 heures sur la Plage de la Fragata.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-19 16:37:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Tourismus: Agenda der empfohlenen Aktivitäten</nom>
<machinename>actesturisme_de</machinename>
<descripcio>Agenda der empfohlenen Aktivitäten</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Tourismus</item>
<item>
 Agenda</item>
<item>
 Aktivitäten</item>
<item>
 Gebietsgrenzen</item>
<item>
 Provinz</item>
<item>
 Barcelona</item>
<item>
 Katalonien</item>
<item>
 Besichtigungen</item>
<item>
 Feste</item>
<item>
 Routen</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>Deutsch</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:57:06</creacio>
<modificacio>2026-07-19 03:27:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a498fbe2c207c37175dc826</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>Festa Major de Sant Bartomeu</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>La Festa Major, declarada com a festa patrimonial d’interès nacional, és la festa gran de Sitges.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom>Diferents espais de la vila</adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.sitgesanytime.com/ca/explora/festes-d-interes/pln355/festa-major-de-sitges</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Festes d&apos;estiu</value>
<value>TOP</value>
<value>Sitges</value>
<value>Garraf</value>
<value>Kultur und Traditionen</value>
<value>Sonne und strände</value>
<value>Mit der Familie</value>
<value>Volksfeste</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>festes_destiu</value>
<value>top</value>
<value>sitges</value>
<value>garraf</value>
<value>kultur_und_traditionen</value>
<value>sonne_und_strande</value>
<value>mit_der_familie</value>
<value>volksfeste</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu>Activitat gratuïta</preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Amb motiu de la celebració de Sant Bartomeu, patró de Sitges, durant els dies 23 i 24 d’agost se celebren els principals actes, com l’entrada de grallers, cercaviles i processons amb la sortida dels gegants, el Drac, l’Àliga, els diables i els balls populars, així com, el tradicional i espectacular Castell de Foc el dia 23 a les 11 de la nit a la platja de la Fragata.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-19 03:27:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Туризм: Календарь основных мероприятий</nom>
<machinename>actesturisme_ru</machinename>
<descripcio>Календарь основных мероприятий</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
Туризм</item>
<item>
 Календарь событий</item>
<item>
 Мероприятия</item>
<item>
 Регион</item>
<item>
 Провинция</item>
<item>
 Барселона</item>
<item>
 Каталония</item>
<item>
 Экскурсии</item>
<item>
 Праздники</item>
<item>
 Маршруты</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
</tema>
<responsable>Oficina de Promoció Turística i Oficina Tècnica de Turisme</responsable>
<idioma>русский</idioma>
<home_page>http://www.barcelonaesmoltmes.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-08-08 11:58:55</creacio>
<modificacio>2026-07-19 02:27:06</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6a34109d99d7e17eab3200b6</_id>
<acte_id>agendaturisme410585331</acte_id>
<titol>Festa Major de Sant Bartomeu</titol>
<data_inici>2026-08-19 00:00:00</data_inici>
<data_fi>2026-08-26 23:59:59</data_fi>
<descripcio>La Festa Major, declarada com a festa patrimonial d’interès nacional, és la festa gran de Sitges.</descripcio>
<imatge></imatge>
<acte_organitzadors></acte_organitzadors>
<acte_url>https://www.barcelonaesmoltmes.cat/-/festa-major-de-sant-bartomeu</acte_url>
<telefon_contacte></telefon_contacte>
<email></email>
<grup_adreca><adreca_nom>Diferents espais de la vila</adreca_nom>
<adreca>Sitges</adreca>
<codi_postal></codi_postal>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<localitzacio>41.2348855,1.8115455</localitzacio>
</grup_adreca>
<url_general>https://www.sitgesanytime.com/ca/explora/festes-d-interes/pln355/festa-major-de-sitges</url_general>
<colaboradors></colaboradors>
<rel_municipis><ine>08270</ine>
<municipi_nom>Sitges</municipi_nom>
<municipi_nom_curt>Sitges</municipi_nom_curt>
<municipi_article></municipi_article>
<municipi_transliterat>sitges</municipi_transliterat>
<municipi_curt_transliterat>sitges</municipi_curt_transliterat>
<centre_municipal>41.2353596,1.8114102</centre_municipal>
<grup_comarca><comarca_codi>17</comarca_codi>
<comarca_nom>Garraf</comarca_nom>
</grup_comarca>
<grup_provincia><provincia_codi>8</provincia_codi>
<provincia_nom>Barcelona</provincia_nom>
</grup_provincia>
<grup_ajuntament><adreca-completa>Pl. Ajuntament, s/n, 08870 Sitges</adreca-completa>
<adreca>Pl. Ajuntament, s/n</adreca>
<codi_postal>08870</codi_postal>
<localitzacio>41.2352225,1.8118609</localitzacio>
<telefon_contacte>938117600</telefon_contacte>
<fax>938948803</fax>
<email>ajuntament@sitges.cat</email>
<url_general>https://www.sitges.cat</url_general>
<cif>P0827000A</cif>
</grup_ajuntament>
<municipi_escut>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/escuts/ec08270.png</municipi_escut>
<municipi_bandera>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/banderes/bn08270.gif</municipi_bandera>
<municipi_vista>https://media.diba.cat/diba/municipis/img/vistes/vista08270.jpg</municipi_vista>
<ine6>082704</ine6>
<nom_dbpedia>Sitges</nom_dbpedia>
<nombre_habitants>32609</nombre_habitants>
<extensio>43.85</extensio>
<altitud>10</altitud>
</rel_municipis>
<rel_temes>12</rel_temes>
<tags><value>Festes d&apos;estiu</value>
<value>Культура и традиции</value>
<value>Солнце и пляжи</value>
<value>En família</value>
<value>TOP</value>
<value>Ситжес</value>
<value>Гарраф</value>
<value>Festes populars</value>
<value>Costa Barcelona</value>
</tags>
<categoria><value>festes_destiu</value>
<value>__</value>
<value>__</value>
<value>en_familia</value>
<value>top</value>
<value>festes_populars</value>
<value>costa_barcelona</value>
</categoria>
<rel_punt></rel_punt>
<preu>Activitat gratuïta</preu>
<peu_imatge></peu_imatge>
<durada></durada>
<observacions_horari></observacions_horari>
<dies></dies>
<tipus></tipus>
<public></public>
<observacions><![CDATA[&lt;p&gt;Amb motiu de la celebració de Sant Bartomeu, patró de Sitges, durant els dies 23 i 24 d’agost se celebren els principals actes, com l’entrada de grallers, cercaviles i processons amb la sortida dels gegants, el Drac, l’Àliga, els diables i els balls populars, així com, el tradicional i espectacular Castell de Foc el dia 23 a les 11 de la nit a la platja de la Fragata.&lt;/p&gt;]]></observacions>
<rel_comarca><value>17</value>
</rel_comarca>
<documentacio></documentacio>
<assistents></assistents>
<aforament></aforament>
<inscripcio></inscripcio>
<cos></cos>
<cercador_codi></cercador_codi>
<url_inscripcions></url_inscripcions>
<id_secundari></id_secundari>
<_lastChange>2026-07-19 02:27:03</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset><dataset><nom>Exposicions</nom>
<machinename>exposicions</machinename>
<descripcio>Exposicions</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
exposicions esdeveniments</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>1</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
<item>
deporte</item>
<item>
economia</item>
<item>
educacion</item>
<item>
empleo</item>
<item>
medio-ambiente</item>
<item>
medio-rural</item>
<item>
salud</item>
<item>
sociedad-bienestar</item>
</sector>
<tema>
<item>
administracio-local</item>
</tema>
<responsable>Gabinet de Premsa i Comunicació</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>http://www.diba.cat/web/agenda/activitats</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>acte</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2017-11-10 10:12:48</creacio>
<modificacio>2026-07-19 10:37:02</modificacio>
<entitats>0</entitats>
<elements>
</elements>
</dataset></datasets></result>
