<result>
<nom>Patrimoni cultural</nom>
<machinename>patrimonicultural</machinename>
<descripcio>Patrimoni cultural</descripcio>
<entitats>1</entitats>
<datasets><dataset><nom>Patrimoni cultural</nom>
<machinename>patrimoni_cultural</machinename>
<descripcio>Elements de patrimoni cultural, que inclouen el patrimoni immoble, moble, documental, immaterial i natural dels municipis de la demarcació de Barcelona.</descripcio>
<paraules_clau>
<item>
mapes patrimoni cultural</item>
</paraules_clau>
<llicencia>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca</llicencia>
<freq_actualitzacio>7</freq_actualitzacio>
<sector>
<item>
cultura-ocio</item>
<item>
educacion</item>
<item>
turismo</item>
</sector>
<tema>
<item>
turism</item>
<item>
cultura</item>
<item>
educacio</item>
</tema>
<responsable>Diputació de Barcelona</responsable>
<idioma>Català</idioma>
<home_page>https://patrimonicultural.diba.cat/</home_page>
<referencies>
<item><url></url>
<nom></nom>
</item></referencies>
<tipus>patrimonicultural</tipus>
<estat>public</estat>
<creacio>2020-04-27 10:20:16</creacio>
<modificacio>2026-11-16 03:18:08</modificacio>
<entitats>1</entitats>
<elements>
<item>
<_id>6afa66a763419ac57a0ac897</_id>
<id>64821</id>
<titol>Monument a Eusebi Güell</titol>
<url>https://patrimonicultural.diba.cat/element/monument-a-eusebi-guell</url>
<bibliografia></bibliografia>
<centuria>XX</centuria>
<notes_conservacio>Ha hagut de ser restaurada en diverses ocasions.</notes_conservacio>
<descripcio><![CDATA[&lt;p&gt;En un punt destacat de la Colònia Güell s&apos;obre la una plaça rectangular dedicada a Joan Güell, el pare del fundador de la colònia. El centre de la plaça l&apos;ocupa un tancat (amb perímetre de barana de forja) ovalat enjardinat, on s&apos;alça l&apos;escultura. La base està edificada amb granit gris que alterna línies rectes i arrodonides: sobre una peanya rectilínia decorada amb motllures i una sanefa de garlandes, s&apos;alcen dos elements volutats que flanquegen l&apos;element central, de perfil rectangular. A la part posterior de la peanya, la tanca de forja gira per permetre l&apos;accés a una petita font, situada sota la inscripció &apos;MONUMENT INAUGURAT L&apos;ANY 1935&apos;, visiblement alterada posteriorment (farcint algunes lletres i gravant-ne d&apos;altres) per aconseguir-ne la traducció al castellà &apos;MONUMENTO INAUGURADO AÑO 1935&apos;. En un lateral de la peanya hi ha gravats, discretament, els noms dels escultors: &apos;M. Y L. OSLÉ&apos;. A la part frontal hi trobem les dues inscripcions principals, novament alterades per traduir-les. A dalt, la dels dedicants &apos;LA COLONIA GÜELL AL SEU FUNDAD[OR]&apos;, que passa a ser &apos;LA COLONIA GÜELL A SU FUNDAD[OR]&apos;, quedant la part final tapaa pels plecs de roba de la part superior. La inscripció de sota, resa &apos;EUSEBI GÜELL Y BASIGALUPI EN L&apos;ANY 1890&apos;, que passa a ser &apos;EUSEBIO GÜELL Y BACIGALUPI EN EL AÑO 1890&apos;. Com a colofó de la base granítica, hi ha un escut de Catalunya amb una branca d&apos;olivera. Sobre aquesta base en granit gris, que segueix cànons i motius propis de la tradició academicista, s&apos;hi destaquen tres elements en marbre blanc. Sobre cadascuna de les volutes laterals hi ha un escut ovalat envoltat per garlandes; l&apos;un, amb els atributs d&apos;Hermes (el pétasos alat i el caduceu) acompanyats per un martell i la inscripció &apos;TREBALL&apos;; l&apos;altre, amb els atributs d&apos;Atena (un casc guarnit amb un cap de moltó i un lleó) acompanyat per la inscripció &apos;SAVIESA&apos;. Per tant, ambdós escuts volen reflectir tant la capacitat i èxit d&apos;Eusebi Güell en el seu vessant d&apos;industrial com la seva condició d&apos;intel·lectual i protector d&apos;artistes. Finalment, al capdamunt del conjunt s&apos;alça el bust d&apos;Eusebi Güell, esculpit també en marbre blanc. No se&apos;l representa frontalment, sinó en una disposició a 3/4, i a una alçada (fins sota del pit) que inclou la representació dels braços i mans, trencant amb una configuració tradicional del bust. Amb la mirada llarga, Eusebi Güell és representat amb un llibre a les mans i amb un teixit que penja per sobre de la base grisa, reforçant el contrast cromàtic i de línies i, de nou, reforçant el doble vessant econòmic (el teixit) i intel·lectual (el llibre).&lt;/p&gt; ]]></descripcio>
<codi_element>08244-92</codi_element>
<ubicacio>Plaça de Joan Güell</ubicacio>
<historia><![CDATA[&lt;p&gt;El monument fou inaugurat el 1935 en part per subscripció popular i en part per aportació de Colònia Güell S.A. El cap de l&apos;estàtua va ser arrencat el juliol de 1936 per un grup anarquista forà lligant-li una corda al coll i estirant amb un camió. El 1939 el cap va ser reposat i els falangistes van traduir al castellà la inscripció del pedestal. Els anys 2010 aproximadament algú li va trencar el nas, que va ser reposat recentment.&lt;/p&gt; ]]></historia>
<coordenades>41.3615100,2.0276400</coordenades>
<utm_x>418671</utm_x>
<utm_y>4579345</utm_y>
<any>1935</any>
<rel_municipis>08244</rel_municipis>
<municipi_nom>Santa Coloma de Cervelló</municipi_nom>
<tipus_acces>Fàcil</tipus_acces>
<estat_conservacio>Bo</estat_conservacio>
<images><value>https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08244/64821-foto-08244-92-2.jpg|https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08244/64821-foto-08244-92-3.jpg</value>
</images>
<proteccio>Legal</proteccio>
<estil>Modernisme</estil>
<ambit>Patrimoni moble</ambit>
<tipologia>Element urbà</tipologia>
<titularitat>Pública</titularitat>
<us_actual>Científic</us_actual>
<inspire_tipus><value>BCIN</value>
</inspire_tipus>
<inspire_subtipus><value>National Monument Record</value>
</inspire_subtipus>
<inspire_atribut><value>Monument</value>
</inspire_atribut>
<data_modificació>2020-10-07 00:00:00</data_modificació>
<autor_fitxa>Xavier Bermúdez (iPAT Serveis Culturals)</autor_fitxa>
<autor_element>OSLÉ I SAEZ DE MEDRANO, Llucià i OSLÉ I SAEZ DE MEDRANO, Miquel.</autor_element>
<observacions></observacions>
<codi_estil>105</codi_estil>
<codi_tipologia>51</codi_tipologia>
<codi_tipo_sitmun>2.1</codi_tipo_sitmun>
<proteccio_id>1779</proteccio_id>
<rel_comarca><value>11</value>
</rel_comarca>
<_lastChange>2026-11-16 03:12:55</_lastChange>
</item>
</elements>
</dataset></datasets></result>
