<?xml version="1.0"?><rdf:RDF
        xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
        xmlns:time="http://www.w3.org/2006/time#"
        xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
        xmlns:og="http://ogp.me/ns#"
        xmlns:web="http://ogp.me/ns/website#"
        xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#"
        xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
        xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
        xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
        xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"
        xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#"
        xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
        xmlns:auto="http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Catalunya"
        xmlns:tema="http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/"
        xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
        xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
        xmlns:schema="http://schema.org/"><dcat:Datasets><dct:title xml:lang="ca">Patrimoni cultural</dct:title><dct:identifier>patrimonicultural</dct:identifier><dct:description xml:lang="ca">Patrimoni cultural</dct:description><dct:extent><dct:SizeOrDuration><rdfs:label xml:lang="ca">1 entitats</rdfs:label><rdf:value rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger">1</rdf:value></dct:SizeOrDuration></dct:extent><content:item><dcat:Dataset rdf:about="https://do.diba.cat/api/dataset/patrimoni_cultural"><dct:identifier>patrimoni_cultural</dct:identifier><dct:title xml:lang="ca">Patrimoni cultural</dct:title><dct:description xml:lang="ca">Elements de patrimoni cultural, que inclouen el patrimoni immoble, moble, documental, immaterial i natural dels municipis de la demarcació de Barcelona.</dct:description><dcat:keyword>mapes patrimoni cultural</dcat:keyword><dct:license rdf:resource="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca" /><tema:sector>
                                                                                                            cultura-ocio,
                                                                                                                                            educacion,
                                                                                                                                            turismo
                                                                                                    </tema:sector><skos:prefLabel xml:lang="ca">Diputació de Barcelona</skos:prefLabel><dct:publisher rdf:resource="" /><dc:type>patrimonicultural</dc:type><dc:coverage>public</dc:coverage><dct:dateSubmitted rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2020-04-27T10:20:16TZD</dct:dateSubmitted><dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-04-09T03:02:25TZD</dct:modified><dct:extent><dct:SizeOrDuration><rdfs:label xml:lang="ca">1 entitats</rdfs:label><rdf:value rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger">1</rdf:value></dct:SizeOrDuration></dct:extent><dc:language>ca</dc:language><rdf:Seq><content:item><dct:identifier>
                    69d6f4b4c523d13b39804cf9
                </dct:identifier><content:encoded><![CDATA[94259]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Fons Esyllt T. Lawrence]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[https://patrimonicultural.diba.cat/element/fons-esyllt-t-lawrence]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[XX]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[En termes generals manté un bon estat de conservació tot i que alguns documents són més fràgils.]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;La Biblioteca municipal Pare Fidel Fita conté a la seva col·lecció local els arxius documentals de diverses personalitats arenyenques que han estat rellevants dins l&#039;àmbit cultural català i europeu de la vila d&#039;Arenys de Mar. Entre ells el Fons Esyllt T. Lawrence, escriptora i esposa de Lluís Ferran de Pol.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El fons conté escrits originals, traduccions de l&#039;obra de Lluís Ferran de Pol, informes literaris per editorials catalanes, bibliografia i documentació sobre el moviment independentista gal·lès i documentació personal. Així com un recull de premsa sobre l&#039;autora. En total vuit arxivadors amb els dossiers corresponents.&lt;/p&gt; ]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[08006-443]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Carrer Bonaire, núm. 2]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;Esyllt T. Lawrence neix, l&#039;any 1917, a Morriston (Swansea), població del sud del País de Gal·les, en una zona en un avançat procés d&#039;anglicització. Les excel·lents qualificacions acadèmiques van facilitar-li l&#039;obtenció d&#039;una beca a la Universitat de Cambridge, el 1937, on roman fins al 1940, en què va llicenciar-se al &lt;em&gt;Newnham College&lt;/em&gt; en llengües modernes (alemany i francès).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L&#039;any 1941 obté el &lt;em&gt;Master of Arts de la Universita&lt;/em&gt;t de Cambridge. El mateix any contrau matrimoni civil amb el diplomàtic Derek Michael Poole. L&#039;any 1943 es traslladen a Mèxic, on aviat se separarien. El 1944 es doctora en lletres amb una tesi sobre García Lorca (un dels primers estudis de conjunt sobre l&#039;obra del poeta). Col·labora al periòdic &lt;em&gt;El Nacional&lt;/em&gt; amb articles i ressenyes de llibres publicats en anglès. A la Universitat de Mèxic, coneix l&#039;escriptor Lluís Ferran de Pol, quan aquest estava exiliat. El 27 d&#039;agost de 1947 es casen pel civil i el 3 de juliol de 1948 ho fan per l&#039;Església per establir-se a l&#039;Espanya franquista que no hauria reconegut el seu matrimoni civil mexicà.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;El juliol de 1948 Esyllt Lawrence, s&#039; instal·la a Arenys de Mar, tota sola  i a punt de tenir un fill; el seu marit va haver d&#039;esperar tres mesos a França abans de tenir permís per entrar a Catalunya. Aviat deixen Arenys de Mar per traslladar-se, amb la filla, Maria Elvina, a un mas d&#039;Arenys de Munt. S&#039;hi estan fins l&#039;any 1974, en què de nou tornen a Arenys de Mar. A més de la seva tasca de traductora, i autora d&#039;articles, Esyllt Lawrence treballa com a lectora i consellera de l&#039;Editorial Vergara i el seu marit, com a advocat.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Després de la jubilació de Ferran de Pol, el 1989, viuen de maig a octubre a Y Bont Faen (Cowbridge en anglès), un poble gal·lès on ella tenia una casa (&lt;em&gt;Llyswen&lt;/em&gt;, el Mas Blanc) rebuda en herència. El seu compromís amb el País de Gal·les la fa participar en política i el 1991 és elegida regidora d&#039;Y Bont Faen en representació del Partit Nacionalista Gal·lès, Plaid Cymru.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Esyllt Thomas Lawrence mor el 4 d&#039;abril de 1995 a l&#039;Hospital Princesa de Gal·les de Pen-y-bont ar Ogwr (Bridgend, en anglès). Uns mesos més tard moriria el seu marit.&lt;/p&gt; ]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[41.5801269,2.5490937]]></content:encoded><content:item>462412</content:item><content:item>4603258</content:item><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><owl:sameAs rdf:resource="https://do.diba.cat/api/tipus/municipi/camp-ine/08006/format/rdf-xml" /><content:item>Arenys de Mar</content:item><content:encoded><![CDATA[Fàcil]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Bo]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Física]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Patrimoni documental]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Fons documental]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Pública]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Científic/Cultural]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[2025-03-06 00:00:00]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[Jordi Montlló Bolart]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[És important per veure les tendències literàries en les editorials catalanes, la relació entre la cultura catalana i la gal·lesa, així com per la informació sobre el partit nacionalista gal·lès Plaid Cymru.Aquest fons està integrat dins del fons Lluís Ferran de Pol. Tot i que es descriu a part per la seva importància documental. ]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[56]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[3.2]]></content:encoded><content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded><owl:sameAs rdf:resource="https://do.diba.cat/api/tipus/comarca/camp-comarca_id/21/format/rdf-xml" /></content:item></rdf:Seq></dcat:Dataset></content:item></dcat:Datasets></rdf:RDF>