Detall - 86474
Tipus de contingut: patrimonicultural
| Dataset: patrimoni_cultural
- Id
- 86474
- Títol
- Goigs a llaor de Sant Joan Baptista
- Url
- https://patrimonicultural.diba.cat/element/goigs-a-llaor-de-sant-joan-baptista
- Bibliografia
- <p><span><span><span>BALLBÈ i BOADA, Miquel (1982). Matadepera i Sant Llorenç del Munt. Més de mil anys d’història. Volum II, Sant Llorenç del Munt. Ajuntament de Matadepera – Caixa d’Estalvis de Terrassa.</span></span></span></p>
- Centuria
- XVII - XXI
- Notes de conservació
- Descripció
- <p><span><span><span>Edició en dos colors, en paper corrent de 2.000 exemplars i 100 exemplars en paper de fil, numerats. Dibuix i orla al boix, obra de Maria Palau. Publicat amb motiu de la Festa Major de Matadepera, l’any 1979. Impresos per la Impremta La Noogràfica de Sabadell (Dipòsit Legal B – 29336 – 1979).</span></span></span></p> <p><span><span><span>Quadre delimitat per una orla ample de motius vegetals alternada amb orenetes volant. Després de l’encapçalament amb el títol al centre, enquadrat, una representació de Sant Joan (en negre i blanc) i ambdós costats l’església vella de Sant Joan i l’església nova. En tots tres dibuixos hi ha la rúbrica de la signatura de l’artista “MP”.</span></span></span></p> <p><span><span><span>Text disposat en tres columnes. Partitura inferior la tornada. </span></span></span></p> <p><span><span><span>La transcripció sencera del goig, diu així:</span></span></span></p> <p><span><span><span>Goigs a llaor de Sant Joan Baptista, Patró de Matadepera, Arxiprestat de Terrassa, Bisbat de Barcelona.</span></span></span></p> <p><span><span><span>(primera columna) Precursor del novell Dia / que excel·liu de bell matí / Sant Joan, estel i guia, / feu planer el nostre camí.//</span></span></span></p> <p><span><span><span>Canta, poble, la lloança / de Joan, el Precursos, /ell ens doni l’esperança, / la fermesa i el guardó / de l’eterna companyia / en la pau del Goig diví.//</span></span></span></p> <p><span><span><span>En el sí de vostra mare / refulgiu en santedat : / quan el Crist no us veu encara, / i sou ple de l’alegria / del que és Nat i no té fi.//</span></span></span></p> <p><span><span><span>La paraula d’Issaias / s’ha fet clara en el desert: / i sou l’Àngel del Messies/</span></span></span></p> <p><span><span><span>(SEGONA COLUMNA) que esbrosseu el camí incert. / Vostre esguard ens irradia / senyalant nostre destí.//</span></span></span></p> <p><span><span><span>Sou ministre del Miracle / a les ribes del Jordà, / quan el Verb, en bell oracle/ l’Esperit preconitzà / al vessar vostra mà pia / l’aigua pura que l’ungí. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Senyaleu amb mà benigna, / Jesucrist, l’Anyell de Déu. / i ens mostreu, en un bell signe, / el qui treu la culpa greu, / el qui porta la metgia / al nou món que redimí. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Salomé en la dansa impura / vostra testa ha conquerit / i en la dansa que perdura / vostra sang ens ha enrogit / </span></span></span></p> <p><span><span><span>(tercera columna) de l’eterna valentia / amb que un jorn us enfortí. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Flor gentil de primavera, que heu florit en el Vallès, / beneïu Matadepera, / protegiu el feligrès/ que, devot, en Vós confia; sigueu nord del pelegrí. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>A la terra catalana / feu-la plena de virtuts / i amb la fe que ens agermana / feu que un dia, benvinguts, / entonem la melodia / incessant i sense fi. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Precursor del novell Dia / que excel·liu de bell matí: Sant Joan, estel i guia, / feu planer el nostre camí. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Pregueu per nosaltres, Sant Joan Baptista. //</span></span></span></p> <p><span><span><span>Perquè siguem dignes de les promeses de Crist. //</span></span></span></p> <p><span lang='CA'><span><span>PREGUEM. Oh, Déu. Vós volguéreu que Sant Joan Baptista fos el precursor del naixement i de la mort del vostre fill. Feu que, així com ell va ser màrtir de la veritat i de la justícia, així nosaltres lluitem amb valentia per la confessió de la vostra doctrina. Per nostre Senyor Jesucrist, el vostre Fill que amb Vós viu i regna, en la unitat de l’Esperit Sant, Déu, pels segles dels segles.</span></span></span></p>
- Codi d'element
- 08120-42
- Ubicació
- Església de Sant Joan de Matadepera
- Història
- <p><span><span><span><span lang='CA'><span>Els goigs són cançons populars o poesies de caire religiós, adreçades als sants, les santes, la Mare de Déu o Crist. Tradicionalment es canten en les festivitats religioses. Acostumen a tenir dues parts: a la primera s'explica la vida, miracles i martiri del sant; mentre que a la segona se li fan peticions de protecció per a la comunitat. </span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang='CA'><span>La tradició dels goigs té els seus orígens en la representació dels misteris medievals. La primera vegada que es troba documentada la paraula goigs és a la Crònica de Ramon Muntaner (1325-1328), on consta que ja se'n cantaven, i el primer text conegut de goigs són els Goigs de Nostra Dona, conservats al manuscrit del Llibre vermell de Montserrat (de final del segle XIV). </span></span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span lang='CA'><span>Els gremis i confraries, especialment la del Roser, popularitzen els goigs dels seus patrons respectius. Malgrat tot, els goigs tal i com els coneixem i que es canten actualment, cal situar-la a partir de la determinació del Concili de Trento (1645), per potenciar la pietat popular a través d'aquest tipus de manifestacions litúrgiques. El gran moment de creació dels goigs fou el segle XVII, quan totes les esglésies parroquials, així com les capelles i capelletes més petites foren dotades d'aquestes manifestacions. </span></span></span></span></span></p>
- Coordenades
- 41.5990700,2.0279200
- UTM X
- 418991
- UTM Y
- 4605719
- Any
- 1979
- Municipi
- 08120
- Nom del municipi
- Matadepera
- Tipus d'accés
- Obert
- Estat de conservació
- Bo
- Imatges
- https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08120/86474-goigs-a-llaor-de-sant-joan-baptista.jpg|https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08120/86474-esglesia-vella.jpg|https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08120/86474-esglesia-nova.jpg
- Estil
- Contemporani|Popular|Modern
- Protecció
- Inexistent
- Àmbit
- Patrimoni immaterial
- Tipologia
- Música i dansa
- Titularitat
- Pública
- Ús actual
- Religiós
- INSPIRE: Tipus
- INSPIRE: Subtipus
- INSPIRE: Atribut
- Inexistent
- Data de modificació
- 2023-01-30 00:00:00
- Autor de la fitxa
- Jordi Montlló Bolart
- Autor de l'element
- Autora del dibuix al boix : Maria Palau
- Observacions
- Els goigs es cantaven antigament a l’església de Sant Joan situada al costat de Can Roura, i actualment ho fan també a l’església nova.
- Codi de l'estil
- 98|119|94
- Codi de la tipologia
- 62
- Codi de tipologia a sitmun
- 4.4
- Protecció id
- 2484
- Comarca
- 40