Detall - 90137
Tipus de contingut: patrimonicultural | Dataset: patrimoni_cultural
Id
90137
Títol
Goigs de Sant Abdó i Sant Senén
Url
https://patrimonicultural.diba.cat/element/goigs-de-sant-abdo-i-sant-senen
Bibliografia
Centuria
XX
Notes de conservació
Descripció
<p><span><span><span><span>Els Goigs de Sant Abdó i Sant Senén es canten durant l'ofici religiós que es celebra el darrer cap de setmana de juliol, durant a Festa Major d'Estiu, en honor als copatrons. La lletra és tal i com segueix:</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Màrtirs de Déu molt amats</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>germans Abdón i Senén:</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Us preguem tots humilment</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>siau nostres advocats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Setze anys apenes complíreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>vós Abdón, d'edat major,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i ja del bon Déu l'amor</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>a lo del món preferíreu.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Com danyoses avorríreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>les més altes dignitats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Pels quinze anys tot just corria</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Sant Senén, germà menor,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>que amb sa tendresa seguia</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>ja els passos del Redemptor.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>O germans de gran valor,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>igualment il·luminats!</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>A Pèrsia el naixement</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>del pares nobles tinguéreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i amb grans virtuts confonguéreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>els vicis d’aquella gent.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>I així fóreu promptament</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>com a cristians acusats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Fóren en va les fineses</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>de Deci, l’emperador;</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>no fent cas de ses promeses</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>responeu amb gran valor</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>que adoreu el Creador</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i no els ídols falsejats.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Per no sofrir la constància</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>el tirà, i vostres raons,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>ordena que sens tardança</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>sigueu llançats als lleons.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Les feres amb submissions</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>es postren humiliats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Indignat, amb mà atrevida</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Valerià el President,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>per acabar vostra vida</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i finir tant de turment,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>mana que puntualment</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>tots dos sigueu degollats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Després del martiri obràreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>miracles els més estranys:</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>cecs, muts, esguerrats curàreu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>deslliurant-los de molts danys.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>I després, al cap d’uns anys,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>fóreu de Déu revelats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Vostres relíquies sagrades</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>són del Papa concedides</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i dintre urnes transferides</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>foren a Arlès portades.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Allí queden venerades</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>fent prodigis continuats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Els hortolans us venereu</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i us aclament per Patró;</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>de Déu mil gràcies esperen</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>per la vostra intercessió</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i reben protecció</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>en totes necessitats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Els d'Orrius i son poblat</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>us veneren amb amor;</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>i esperen plens de fervor</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>que els beneïu de bon grat.</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Guardeu a tot el veïnat,</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>a ses vinyes i sembrats.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p><span><span><span><span>Tornada:</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Puix de glòria coronats</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>triomfeu eternament:</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>Us preguem tots humilment</span></span></span></span></p> <p><span><span><span><span>siau nostres advocats.</span></span></span></span></p> <p> </p>
Codi d'element
08153-34
Ubicació
Església parroquial de Sant Andreu d'Òrrius.
Història
<p>L'origen dels goigs es troba en els cants litúrgics llatins del segle XII, destinats a lloar els goigs terrenals de la Mare de Déu.<br /> Al segle XIV, es varen traduir als diferents idiomes romànics, per tal de popularitzar-los. Els goigs més antics de Catalunya són del segle XIV.<br /> Des del segle XV, els goigs varen començar a lloar advocacions marianes concretes, i posteriorment, els Sants i Jesucrist. A partir del segle XVI, es varen imprimir i divulgar per les esglésies, santuaris i ermites d'arreu dels Països Catalans.<br /> Al segle XVIII va quedar fixat el format d'impressió dels goigs: in folio, encapçalats per la representació de l'advocació, el texts distribuïts en dues o tres columnes i l'oració final, tancat tot dins una orla.</p>
Coordenades
41.5553300,2.3547900
UTM X
446195
UTM Y
4600608
Any
Municipi
08153
Nom del municipi
Òrrius
Tipus d'accés
Obert
Estat de conservació
Bo
Imatges
https://patrimonicultural.diba.cat/sites/default/files/imatges/08153/90137-90137-34jpg.jpg
Estil
Popular
Protecció
Inexistent
Àmbit
Patrimoni immaterial
Tipologia
Música i dansa
Titularitat
Pública
Ús actual
Religiós
INSPIRE: Tipus
INSPIRE: Subtipus
INSPIRE: Atribut
Inexistent
Data de modificació
2022-06-13 00:00:00
Autor de la fitxa
Virgínia Cepero González
Autor de l'element
Observacions
Fotografia extreta del blog GOIGS I DEVOCIONS POPULARS: https://algunsgoigs.blogspot.com/
Codi de l'estil
119
Codi de la tipologia
62
Codi de tipologia a sitmun
4.4
Protecció id
2484
Comarca
21