Conjunt de dades |
Últim canvi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agendaturisme40811790 | «Музыка на виноградниках» | 2020-07-18 00:00:00 | 2020-07-25 23:59:59 | Насладитесь восхитительной летней ночью в Пенедесе во время фестиваля «Музыка на виноградниках» | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-de-musica-a-les-vinyes | Torre-ramona (Subirats) | Subirats | Subirats | 41.4208330,1.8198370 | http://www.turismesubirats.cat/xv-festival-musica-a-les-vinyes/els-concerts/ | 08273 | 12 | Альт-Пенедес; No t'ho perdis!; Субиратс; Costa Barcelona; Enoturisme; Gastronomia; Música; Cultura; Esdeveniments culturals; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Sortir de nit; Visitar castells; Art i cultura; Festivals; Enoturisme; Rutes | no_tho_perdis; costa_barcelona; enoturisme; gastronomia; musica; cultura; esdeveniments_culturals; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; sortir_de_nit; visitar_castells; art_i_cultura; festivals; enoturisme; rutes | Activitat gratuïta | Enoturisme; Gastronomia; Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Торре-рамона</strong>, один из самых малоизвестных средневековых уголков <strong>Пенедеса</strong>, уже на протяжении многих лет превращается в <strong>сцену фестиваля «Музыка на виноградниках»</strong>. Приезжайте сюда, отдохните и послушайте лучшую <strong>музыку в окружении виноградников</strong>. А когда <strong>концерт </strong>закончится, не спешите уезжать. Выпейте бокал игристого вина «<strong>кава</strong>» и попробуйте вкусные <strong>персики из Ордаля</strong>.</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme39606984 | Ярмарка и гастрономические дни клубники из Вальялты | 2020-04-25 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | 5 населенных пунктов комарки Маресме совместно проводят ярмарку клубники из Вальялты. Это настоящий деликатес. Tretze poblacions del Maresme unides per celebrar les Jornades Gastronòmiques de la Maduixa, una oportunitat excel·lent per tastar i gaudir d'aquest fruit exquisit i incorporar-lo a la nostra dieta de primavera. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/jornades-gastronomiques-de-la-maduixa-de-la-vallalta-del-maresme | Селения комарки Маресме | Селения комарки Маресме | 41.5398280,2.4450100 | http://www.costadebarcelonamaresme.cat/ca/agenda/jornades-gastronomiques-de-la-maduixa-de-la-vallalta-al-maresme-2016 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Ареньс-де-Мар; Ареньс-де-Мунт; Вилассар-де-Дальт; Тейя ; Сант-Поль-де-Мар; Сант-Искле-де-Вальялта ; Сант-Себриа-де-Вальялта ; Премья-де-Мар; Пинеда-де-Мар; Кабрилс ; Калелья; Канет-де-Мар; Матаро; Costa Barcelona; Festa popular; Fires i mercats; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Fires; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Festes | no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; _; __; __; _; costa_barcelona; festa_popular; fires_i_mercats; gastronomia; esdeveniments_culturals; fires; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Ареньс-де-Мунт, Канет-де-Мар, Сант-Поль-де-Мар, Сант-Себриа-де-Вальялта и Сант-Искле-де-Вальялта </strong>проводят <strong>ярмарку клубники из Вальялты.</strong> Этот сорт клубники, произрастающий в <strong>Маресме</strong>, отличается насыщенным красным цветом, очень сладким вкусом с легкой кислинкой, мясистой текстурой и великолепным ароматом. Приезжайте на ярмарку и откройте для себя эти <strong>ягоды</strong>. А если вам не удастся сделать это, не беспокойтесь. На протяжении всего месяца вы сможете продегустировать лучшие блюда из <strong>клубники </strong>в ходе <strong>гастрономических дней</strong> в местных ресторанах.</span></p> <p><span style='line-height: 16.8px;'> Программа мероприятий и даты ярмарок в прилагаемом документе.</span></p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme40713387 | Ярмарка вишен д'эн-Рока | 2020-06-24 00:00:00 | 2020-06-24 23:59:59 | Эти вишни попали в Ареньс-де-Мунт из-за Пиреней в конце XIX века. Теперь вишни д'эн-Рока настолько популярны, что им даже посвящена ярмарка. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-la-cirera-d-en-roca | Arenys de Munt | Arenys de Munt | 41.6091320,2.5401800 | http://www.arenysdemunt.cat | 08007 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Ареньс-де-Мунт; Costa Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Gastronomia; Sant Joan | no_tho_perdis; costa_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; fires; tastar_productes; gastronomia; sant_joan | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Одна из местных семей шахтеров отправилась работать во <strong>Францию</strong>. Там они попробовали <strong>местные вишни</strong>, которые показались им настолько вкусными, что они решили вырастить их в <strong>Ареньс-де-Мунт</strong>. Более ста лет спустя возникла <strong>ярмарка вишен д'эн-Рока</strong>, которая посвящена этим <strong>фруктам </strong>желтого и красного цветов, со сладко-кислым вкусом, которые выращиваются только в комарке <strong>Маресме</strong>. Дегустируйте и покупайте их на ярмарке, которая проводится в канун праздника <strong>Сант-Жоан</strong>.</span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40824127 | Праздник Элойс в Берге | 2020-07-25 00:00:00 | 2020-07-26 23:59:59 | Если вы приедете в Бергу на праздник Элойс, будьте осторожны! Ведь вам на голову могут вылить ведро воды! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-dels-elois-a-berga | Berga | Berga | 42.1042940,1.8460180 | http://www.turismeberga.cat/que-fer/festes-i-esdeveniments/item/345-els-elois | 08022 | 12 | Бергеда; No t'ho perdis!; Берга; Pirineus Barcelona; Festa popular; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Festes; Cavalls | no_tho_perdis; pirineus_barcelona; festa_popular; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; festes; cavalls | Activitat gratuïta | Festa popular | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Праздник Элойс в Берге </strong>включает два основных элемента: <strong>лошади </strong>и <strong>вода</strong>. <strong>Святой Элигий (Сант Элой) </strong>– <strong>покровитель бродячих торговцев</strong>, и поэтому, как и в праздник Антония Великого, в этот день <strong>благословляют </strong>лошадей. Однако в <strong>Берге </strong>это благословение носит скорее народный, а не религиозный характер. Вооружившись <strong>ведрами</strong>, ковшиками и шлангами, местные жители выходят на <strong>балконы </strong>и стремятся добиться того, чтобы <strong>всадники промокли до костей</strong>. Если основным элементом местного праздника Патум является огонь, то в праздник <strong>Элойс </strong>это вода! </span></p> <p> </p> | 14 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40602769 | Гран-при Каталонии чемпионата Moto GP | 2020-06-05 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | Чемпионат мира Moto GP добрался до Монтмело! Лучшие пилоты мира будут соревноваться за Гран-при Каталонии. Купите билеты и наблюдайте за гонками вживую. Вы сможете не только понаблюдать за гонками, но и посетить питлейн. Такой выплеск адреналина! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/gran-premi-de-catalunya-de-moto-gp | Circuit de Catalunya | Montmeló | Montmeló | 41.5682270,2.2571600 | http://www.circuitcat.com/ca | 08135 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Монтмело; Costa Barcelona; Esports; Esports; Esdeveniments esportius | no_tho_perdis; costa_barcelona; esports; esports; esdeveniments_esportius | Activitat gratuïta | Esports | <p><span style='line-height: 1.4;'>Во время <strong>Гран-при Каталонии чемпионата Moto GP</strong> вы сможете увидеть <strong>тренировки</strong> и <strong>гонки</strong>, а также посетить <strong>питлейн</strong>. Перед тем, как понаблюдать за лучшими <strong>мотоциклистами</strong> мира, посетите зону <strong>боксов</strong>, где, если вам повезет, вы сможете увидеть команды и <strong>пилотов чемпионата мира</strong>. Проведите великолепный уик-энд, наслаждаясь <strong>мотоспортом</strong> <strong>на трассе Монтмело.</strong></span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme40539409 | Установка майского дерева в Орриусе | 2020-05-09 00:00:00 | 2020-05-10 23:59:59 | Если вы приедете на праздник установки майского дерева в Орриусе, будьте осторожны: если у вас с собой есть какие-либо интересные предметы, они могут оказаться под деревом, которое устанавливается на площади! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/plantada-de-maig-a-orrius | Òrrius | Òrrius | 41.5549520,2.3551140 | http://www.orrius.cat | 08153 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Орриус ; Primavera; Costa Barcelona; Festa popular; Natura; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Festes; Rutes | no_tho_perdis; _; primavera; costa_barcelona; festa_popular; natura; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; festes; rutes | Activitat gratuïta | Festa popular; Natura; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Чтобы принять участие в <strong>установке майского дерева в Орриусе</strong>, вам нужно приехать сюда вечером во <strong>вторую субботу мая</strong>. Вместе с местной молодежью вы отправитесь в лес на поиски <strong>тополя</strong>, который затем будет установлен на площади. После этого вы сможете восстановить силы за ужином из колбасы «ботифарра». Ну а затем начинается настоящий <strong>праздник</strong>. Местные жители проходят по всему селению, чтобы взять в домах и садах<strong> самые интересные предметы</strong>, которые нужно поместить <strong>под дерево</strong>. Их нельзя получить обратно до следующего утра. </span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40464944 | День озера Муртра | 2020-03-15 00:00:00 | 2020-03-15 23:59:59 | В старину в этом озере в Гава ловили угрей. А сейчас в день озера Муртра здесь выпускают на волю животных. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/dia-de-la-murtra | Delta del Llobregat | Gavà | Gavà | 41.3073460,2.0487710 | http://www.deltallobregat.cat/ | 08089 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Llistador Agenda; Гава; Costa Barcelona; Festa popular; Natura; Esdeveniments culturals; Aventura; Rural; Història i traidició; Rutes; Turisme rural; Viatjar amb nens | no_tho_perdis; llistador_agenda; costa_barcelona; festa_popular; natura; esdeveniments_culturals; aventura; rural; historia_i_traidicio; rutes; turisme_rural; viatjar_amb_nens | Activitat gratuïta | Festa popular; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>На протяжении многих лет <strong>озеро Муртра в Гава</strong> было практически забыто. Однако до середины прошлого века здесь один раз в год ловили угрей. В наши дни оно представляет собой охраняемую природную территорию в<strong> дельте реки Льобрегат</strong>. <strong>День озера Муртра</strong> направлен на ее восстановление и популяризацию. В этот день вы сможете увидеть, как в центрах защиты фауны <strong>выпускают на волю спасенных животных</strong>. Вы также сможете понаблюдать за <strong>птицами</strong>, принять участие в экскурсии с гидом или в мастер-классах.</span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme39990418 | Берга – Расос – Берга | 2020-06-07 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | Это сложный горный забег. Вы можете принять участие в забеге Берга – Расос – Берга только в том случае, если вы как следует подготовлены к нему. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/berga-rasos-berga | Berga | Berga | 42.1042950,1.8459540 | http://www.clubesquibergueda.cat/brb | 08022 | 12 | Бергеда; No t'ho perdis!; Берга; Pirineus Barcelona; Esports; Natura; Aventura; Esports; Esdeveniments esportius; Senderisme; Rutes | no_tho_perdis; pirineus_barcelona; esports; natura; aventura; esports; esdeveniments_esportius; senderisme; rutes | Activitat gratuïta | Esports; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Этот забег протяженностью<strong> 26 км</strong> начинается и заканчивается в <strong>Берге</strong> и поднимается на горы <strong>Расос-де-Пегера</strong>. Он проходит в основном по<strong> горным тропам</strong> и <strong>путям</strong>, а не по асфальту, а суммарный <strong>перепад высот </strong>достигает <strong>3 600 метров</strong>. <strong>Горный забег Берга – Расос – Берга</strong> поставит перед вами <strong>сложную задачу, </strong>однако также позволит вам полюбоваться <strong>чудесными пейзажами</strong> комарки <strong>Бергеда</strong>. А если вы не решаетесь принять участие в нем, почему бы вам не попытать счастья в <strong>фотоконкурсе</strong>, который проводится в рамках забега?</span></p> <p> </p> | 14 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40768134 | Ралли классических автобусов | 2020-05-30 00:00:00 | 2020-05-31 23:59:59 | Ралли классических автомобилей проводятся довольно часто. Но видели ли вы ралли автобусов? Одно из них проходит по маршруту Барселона – Кальдес-де-Монтбуй. Вы уже видели его? Veure ral·lis de cotxes clàssics és habitual. Però n'has vist d'autobusos? N'hi una que va de Barcelona a Caldes de Montbui. El coneixes? | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/ral-li-d-autobusos-classics | Барселона и Кальдес-де-Монтбуй | Барселона и Кальдес-де-Монтбуй | 41.6292200,2.1658110 | http://www.busclassic.com | 12 | Вальес-Ориенталь; Вальес-Оксиденталь; Барселонес; No t'ho perdis!; Барселона; Кальдес-де-Монтбуй; Costa Barcelona; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; Rutes | no_tho_perdis; costa_barcelona; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; rutes | Activitat gratuïta | Cultura | <p> <span style='line-height: 1.4;'><strong>Ралли классических автобусов Барселона – Кальдес</strong> возникло для того, чтобы напомнить об истории этих <strong>транспортных средств</strong>. В течение двух дней государственная компания <strong>TMB </strong>и частная компания <strong>Sagalés </strong>покажут вам свои самые особенные автобусы, которые вновь выедут на шоссе, чтобы отправиться в путь по маршруту <strong>Барселона – Кальдес-де-Монтбуй</strong>. Вы сможете увидеть самые разные модели: от <strong>автобусов 20-х годов</strong> до тех, которые функционировали в <strong>90-е годы</strong>. </span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme39608287 | Праздник зеленого горошка в Сант-Андреу-де-Льяванерес | 2020-04-18 00:00:00 | 2020-04-19 23:59:59 | Огороды Сант-Андреу-де-Льяванерес известны своим зеленым горошком, и ежегодно, в апреле, здесь проходит праздник, посвященный этому продукту. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-del-pesol-a-sant-andreu-de-llavaneres | Sant Andreu de Llavaneres | Sant Andreu de Llavaneres | 41.5762440,2.4831710 | http://ajllavaneres.cat/ | 08197 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Сант-Андреу-де-Льяванерес; Costa Barcelona; Festa popular; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Festes | no_tho_perdis; costa_barcelona; festa_popular; gastronomia; esdeveniments_culturals; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Он также известен как <strong>«зеленый жемчуг». Горошек «гаррофаль» </strong>– один из <strong>высоко ценимых </strong>сортов этой бобовой культуры, которая выращивается в <strong>Маресме </strong>как минимум с XVII века: известно, что в ту эпоху его уже продавали в Барселоне. Его высаживают в конце октября, а сбор горошка начинается в апреле, когда в <strong>Сант-Андреу-де-Льяванерес</strong> проходит посвященный ему <strong>праздник</strong>. В этот день вы сможете попробовать лучшие <strong>блюда</strong>, приобрести горошек у производителей и принять участие в торжественном ужине, ключевым элементом которого является <strong>горошек</strong>.</span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43432211 | Танец цыганок в Сант-Селони | 2020-02-22 00:00:00 | 2020-02-23 23:59:59 | В Карнавал в Сант-Селони исполняют самый старинный танец: танец цыганок. Обязательно посмотрите! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/ball-de-gitanes-de-sant-celoni | Sant Celoni | Sant Celoni | 41.6900660,2.4923170 | http://www.santceloni.cat/ | 08202 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Сант-Селони; Paisatges Barcelona; Música; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; Carnaval | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; musica; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; carnaval | Activitat gratuïta | Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Старинный танец цыганок в Сант-Селони</strong>, происхождение которого точно не известно, начинается с появления <strong>Капитана кавалерии</strong>, который просит разрешения занять площадь. В начале танца выступает небольшая группа танцоров, а затем <strong>Старуха </strong>приглашает потанцевать <strong>Старика</strong>. Однако ей нужна помощь <strong>Дьяволят</strong>, ведь она вскоре родит. Каждый год она рождает какое-либо животное, что символизирует собой <strong>наступление весны</strong>. В завершение на площадь выходит основная группа танцоров, которые исполняют весь репертуар танцев. Не упустите эту историю, рассказанную в танце!</span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40758930 | Пиренейский фестиваль старинной музыки | 2020-07-03 00:00:00 | 2020-08-23 23:59:59 | Старинная музыка, романская архитектура и Пиренеи – три основных составляющих Пиренейского фестиваля старинной музыки. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-de-musica-antiga-dels-pirineus | Селения комарки Бергеда | Селения комарки Бергеда | 42.1042340,1.8459780 | http://www.femap.cat | 12 | Бергеда; No t'ho perdis!; Авья; Бага; Берга; Гуардиола-де-Бергеда; Estiu; Pirineus Barcelona; Música; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; Festivals; Rutes | no_tho_perdis; estiu; pirineus_barcelona; musica; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festivals; rutes | Activitat gratuïta | Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Если <strong>летом </strong>вы решите провести несколько дней в <strong>Пиренеях</strong>, познакомьтесь с программой <strong>Пиренейского фестиваля старинной музыки</strong>. Многие населенные пункты комарки <strong>Бергеда </strong>принимают участие в этом событии, которое знакомит современных слушателей со <strong>средневековой музыкой</strong>. Предложения разного формата, многолюдные и камерные <strong>концерты</strong>, известные произведения и замечательные открытия. Местные и зарубежные музыканты играют в местах, где сочетание живописной <strong>природы </strong>и <strong>романской архитектуры </strong>воссоздает <strong>магию Пиренеев. </strong></span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme40463636 | Международный фестиваль марионеток в Гава | 2020-05-08 00:00:00 | 2020-05-10 23:59:59 | Дети с нетерпением ждут его. На самом деле его ждут и взрослые, хотя они, возможно, не захотят признаться в этом. Речь идет о фестивале марионеток в Гава. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-internacional-de-titelles-de-gava | Gavà | Gavà | 41.3036800,1.9988140 | http://festivaltitellesgava.cat/ | 08089 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Гава; Costa Barcelona; Fires i mercats; Cultura; Esdeveniments culturals; Fires; Art i cultura; Viatjar amb nens | no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; costa_barcelona; fires_i_mercats; cultura; esdeveniments_culturals; fires; art_i_cultura; viatjar_amb_nens | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>В ходе этого<strong> фестиваля в Гава </strong>приезжают многочисленные <strong>кукольные труппы</strong> из Каталонии, Испании и даже из других регионов мира. На протяжении одного уик-энда здесь проходят <strong>представления </strong>для детей и взрослых. Если вам нравится <strong>театр</strong>, приезжайте сюда!</span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40775833 | Рынок персиков из Ордаля | 2020-06-06 00:00:00 | 2020-08-30 23:59:59 | Эти персики обладают уникальными характеристиками благодаря тому, что они выращиваются без искусственного орошения. Приобретите эти вкуснейшие фрукты на рынке персиков из Ордаля! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mercat-del-pressec-d-ordal | Subirats | Subirats | 41.3825550,1.7942920 | http://www.pressecdordal.cat | 08273 | 12 | Альт-Пенедес; No t'ho perdis!; Субиратс; Estiu; Costa Barcelona; Enoturisme; Fires i mercats; Gastronomia; Tastar productes; Gastronomia; Comprar; Enoturisme; Rutes; Sant Joan | no_tho_perdis; estiu; costa_barcelona; enoturisme; fires_i_mercats; gastronomia; tastar_productes; gastronomia; comprar; enoturisme; rutes; sant_joan | Activitat gratuïta | Enoturisme; Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Персики из Ордаля</strong> отличаются ярко-желтым цветом и сладким вкусом с легкой кислинкой, которая делает его еще более приятным. Эти фрукты выращиваются только в муниципалитетах <strong>Субиратс </strong>и <strong>Авиньонет-дель-Пенедес</strong>. Если вы окажетесь здесь в один из <strong>летних уик-эндов</strong>, посетите <strong>рынок персиков из Ордаля</strong> в <strong>Субиратсе</strong>. Вам представится отличная возможность познакомиться с этими фруктами. Возможно, вы также захотите прогуляться по <strong>виноградникам Пенедеса</strong>.</span></p> <p><span style='line-height: 16.8px;'>По субботам и воскресеньям с 9 до 14 часов до конца августа.</span></p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40407378 | Ярмарка кованых изделий | 2020-05-23 00:00:00 | 2020-05-24 23:59:59 | Если вы когда-либо прогуливались по Алпенсу, то, конечно же, видели местные кованые изделия. Каждые два года здесь проходит ярмарка, посвященная им. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-la-forja | Alpens | Alpens | 42.1189660,2.1014510 | http://www.alpens.cat/cultura-i-patrimoni/la-forja.php | 08004 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Алпенс ; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Cultura; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Història i traidició; Art i cultura; Turisme rural | no_tho_perdis; _; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; cultura; disseny; esdeveniments_culturals; fires; rural; historia_i_traidicio; art_i_cultura; turisme_rural | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p> <span style='line-height: 1.4;'>В <strong>Алпенсе </strong>существуют давние традиции производства <strong>кованых изделий из железа</strong>. Несмотря на то, что из-за использования новых материалов ремесло кузнеца почти исчезло, в этом муниципалитете комарки Осона оно еще сохраняется. Статуи, перила, решетки, дверные ручки, фонари – все это напоминает о прошлом этого <strong>селения кузнецов</strong>. Каждые два года, в ходе <strong>ярмарки кованых изделий</strong>, здесь собираются более <strong>100 мастеров</strong>, что свидетельствует о том, что это ремесло еще живо. </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43430078 | Ярмарка Айшада в Манресе | 2020-02-29 00:00:00 | 2020-03-01 23:59:59 | Ярмарка Айшада – воспроизведение исторического праздника света в Манресе. Пересеките крепостную стену города, перенеситесь в средневековье и узнайте, что гласит местная легенда из первых уст! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-l-aixada-de-manresa | Manresa | Manresa | 41.7229740,1.8269390 | http://www.aixada.cat | 08113 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Манреса; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Fires; Rural; Història i traidició | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; fires; rural; historia_i_traidicio | Activitat gratuïta | Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>В <strong>историческом центре Манресы</strong> собираются <strong>ремесленники, демонстрирующие старинные ремесла</strong>, бродячие артисты, которые рассказывают истории, и другие персонажи, которые позволят вам перенестись в <strong>Манресу</strong> <strong> XIV века</strong>, чтобы вновь пережить тот момент, когда <strong>таинственный свет</strong> заставил короля Педро принять решение о строительстве здесь <strong>оросительного канала</strong>. Приезжайте на один из самых интересных праздников с постоянными сюрпризами!</span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40350820 | Танец цыганок | 2020-05-31 00:00:00 | 2020-05-31 23:59:59 | Более 200 танцоров наводняют площадь у мэрии в Сант-Висенс-де-Кастельет для исполнения танца цыганок. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/ball-de-gitanes | Sant Vicenç de Castellet | Sant Vicenç de Castellet | 41.6654270,1.8603590 | http://www.svc.cat/svcastellet/ca/municipi/agenda/festes-destacades-ball-de-gitanes.html | 08262 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Сант-Висенс-де-Кастельет ; Paisatges Barcelona; Festa popular; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; Festes | no_tho_perdis; _; paisatges_barcelona; festa_popular; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Здание мэрии украшается в честь этого события. В<strong> день Пятидесятницы в Сант-Висенс-де-Кастельет </strong>отмечается великолепный праздник. Двести танцоров исполняют на <strong>главной площади танец цыганок</strong>. Этот <strong>танец </strong>стал популярным здесь благодаря <strong>группе каменотесов </strong>из <strong>Кальдес-де-Монтбуй</strong>, которые в начале XX века научили местных девушек танцевать его. В наши дни первый танец воздает дань уважения Кальдесу, а после него исполняются еще около десяти <strong>танцев</strong>. Приехав сюда, вы сможете отлично провести время!</span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme39606314 | Ярмарка улиток в Сентменате | 2020-05-30 00:00:00 | 2020-05-31 23:59:59 | Местные жители стремятся возродить традиционный весенний патрональный праздник Сентмената под названием Ярмарка улиток. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-del-cargol-de-sentmenat | Sentmenat | Sentmenat | 41.6131100,2.1357230 | http://www.sentmenat.cat | 08267 | 12 | Вальес-Оксиденталь; No t'ho perdis!; Сентменат ; Primavera; Costa Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Festes | no_tho_perdis; _; primavera; costa_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; fires; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; festes | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>С XVIII века и до 80-х годов прошлого века в <strong>Сентменате </strong>отмечался <strong>весенний патрональный праздник, </strong>который был известен как <strong>Праздник улиток.</strong> В те времена праздник был посвящен процессии с реликвиями покровителя Сентмената, <strong>святого Мины</strong>. Сейчас жители этого населенного пункта стремятся возродить эту праздничную традицию, хотя и по другому поводу. Поэтому теперь она называется <strong>Ярмаркой улиток,</strong> ведь основное внимание здесь уделяется именно им. </span></p> <p> </p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40767151 | «Ночь поездов» | 2020-06-27 00:00:00 | 2020-06-27 23:59:59 | Если вы любите железную дорогу, не упустите «Ночь поездов». Она позволит вам получить замечательные впечатления, связанные с этим видом транспорта. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/la-nit-del-tren | Parc de l'Hostal del Fum | Avinguda Camí Reial s/n,Palau-Solità i Plegamans | Palau-Solità i Plegamans | 41.5649220,2.1759630 | http://www.trendepalau.cat/ | 08156 | 12 | Вальес-Оксиденталь; No t'ho perdis!; Палау-солита-и-Плегаманс; Costa Barcelona; Festa popular; Cultura; Esdeveniments culturals; Art i cultura; Festes; Festes d'estiu | no_tho_perdis; costa_barcelona; festa_popular; cultura; esdeveniments_culturals; art_i_cultura; festes; festes_destiu | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Здесь есть все атрибуты настоящей железной дороги, включая <strong>начальника станции</strong> и <strong>машиниста</strong>! В ночь <strong>святого Иоанна</strong> в <strong>парке Осталь-дель-Фум </strong>проходит замечательный праздник, в ходе которого здесь собираются <strong>любители железной дороги</strong>, чтобы на протяжении целой <strong>ночи </strong>рассказывать о своих проектах и делиться впечатлениями об этом увлекательном мире. Это <strong>«Ночь поездов»</strong>. А какую историю о поездах могли бы рассказать здесь вы?</span></p> <p> </p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme39609753 | Месяц и праздник артишоков в Прат-де-Льобрегат | 2020-03-05 00:00:00 | 2020-04-12 23:59:59 | Праздник артишоков в Прате – кульминация целого месяца, посвященного этим овощам. Они очень вкусны! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mes-i-festa-de-la-carxofa-del-prat-de-llobregat | El Prat de Llobregat | El Prat de Llobregat | 41.3252840,2.0925490 | http://www.elprat.cat | 08169 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Прат-де-Льобрегат, эль; Costa Barcelona; Festa popular; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Tastar productes; Gastronomia; Festes | no_tho_perdis; _; costa_barcelona; festa_popular; gastronomia; esdeveniments_culturals; tastar_productes; gastronomia; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p> <span style='line-height: 1.4;'><strong>Артишоки </strong>– самые известные <strong>овощи</strong> из <strong>Прат-де-Льобрегат.</strong> Они издавна выращиваются здесь и отличаются свежестью, высоким качеством и великолепными питательными свойствами благодаря почве и микроклимату <strong>дельты реки Льобрегат.</strong> Если вы приедете в <strong>Прат </strong>в <strong>апреле</strong>, то не сможете устоять перед искушением попробовать эти <strong>артишоки</strong>. На протяжении всего месяца местные <strong>рестораны </strong>предлагают специальные меню; кроме того, вы можете научиться готовить артишоки, попробовать блюда из них под джазовую музыку или посетить поля, где они выращиваются. Кульминацией этого месяца станет <strong>праздник артишоков.</strong></span></p> <p> <span style='line-height: 16.8px;'>Программа мероприятий в прилагаемом документе.</span></p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40347400 | Средневековая ярмарка и праздник соли в Кардоне | 2020-06-06 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | Кардона вспоминает о своем прошлом в ходе средневековой ярмарки и праздника соли, чтобы не забыть о важной роли, которую добыча этого минерала сыграла в истории города. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-medieval-i-festa-de-la-sal-a-cardona | Cardona | Cardona | 41.9131520,1.6810100 | http://cardonaturisme.cat/ca/visita-cardona/fires-festes/fira-medieval-festa-de-la-sal | 08047 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Кардона; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Visitar castells; Festes | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; esdeveniments_culturals; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; visitar_castells; festes | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Феодальные сеньоры, ремесленники, бродячие артисты и трубадуры </strong>перенесут вас в <strong>средневековую Кардону</strong>. <strong>Средневековая ярмарка и праздник соли</strong> продолжают традиции старинной ярмарки в день Святой Троицы, которая была очень популярна в этой комарке. Если вы хотите узнать, что представляло собой <strong>право «айминес»</strong>, не пропустите эту <strong>ярмарку</strong>, где вам подробно расскажут о<strong> добыче соли.</strong></span></p> <p><span style='line-height: 16.7999992370605px;'><strong>Насыщенная программа мероприятий в прилагаемом документе.</strong></span></p> <p>Фото: мэрия Кардоны</p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme39609225 | Гастрономические дни зеленого горошка в комарке Маресме | 2020-03-01 00:00:00 | 2020-04-20 23:59:59 | Зеленый горошек – одна из культур, которые традиционно выращиваются в комарке Маресме. Попробуйте его самые популярные сорта в ходе гастрономических дней. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/jornades-gastronomiques-de-la-cuina-del-pesol-al-maresme | Pobles i ciutats del Maresme | Pobles i ciutats del Maresme | 41.5400850,2.4450530 | http://www.costadebarcelonamaresme.cat | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Алелья; Ареньс-де-Мар; Ареньс-де-Мунт; Аржентона; Вилассар-де-Мар ; Вилассар-де-Дальт; Тейя ; Сант-Висенс-де-Монтальт ; Сант-Поль-де-Мар; Сант-Себриа-де-Вальялта ; Сант-Андреу-де-Льяванерес; Пинеда-де-Мар; Кабрера-де-Мар; Кабрилс ; Кальдес-д'Эстрак; Калелья; Канет-де-Мар; Монтгат ; Матаро; Costa Barcelona; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Tastar productes; Gastronomia | no_tho_perdis; _; _; _; __; _; _; costa_barcelona; gastronomia; esdeveniments_culturals; tastar_productes; gastronomia | Activitat gratuïta | Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>В комарке <strong>Маресме </strong>больше всего ценятся такие сорта <strong>горошка</strong>, как «<strong>гаррофаль</strong>» и «<strong>флорета</strong>». Попробовав их, вы поймете, почему это так. Они отличаются <strong>сладким вкусом</strong>, благодаря чему подчеркивается вкус других ингредиентов блюд. Одно из типичных блюд этого региона – <strong>тушеный горошек. </strong>Обязательно попробуйте его!</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme40374141 | Праздник «матинерсов» в Авиньо | 2020-05-10 00:00:00 | 2020-05-10 23:59:59 | Селение Авиньо переносится в 1848 год, чтобы вновь пережить события карлистских войн. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-dels-matiners-d-avinyo | Avinyó | Avinyó | 41.8636160,1.9694260 | http://www.matiners.cat | 08012 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Авиньо ; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Cultura; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Gastronomia; Història i traidició; Festivals; Turisme rural; Cavalls | no_tho_perdis; _; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; cultura; esdeveniments_culturals; fires; rural; gastronomia; historia_i_traidicio; festivals; turisme_rural; cavalls | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>В середине XIX века <strong>Авиньо </strong>стал одним из мест сражений второй <strong>карлистской войны</strong>, также известной как <strong>«восстание матинерсов»</strong>. <strong>Праздник </strong>«<strong>матинерсов</strong>» направлен на то, чтобы вспомнить об этом малоизвестном эпизоде нашей <strong>истории</strong>. В то время более<strong> 2 000 солдат армий Карла и Изабеллы</strong> приняли участие в битве, известной как <strong>«сражение под Авиньо»</strong>. Вы сможете пережить эти события во время <strong>театрализованных представлений </strong>в историческом центре селения.</span></p> <p><span style='line-height: 16.8px;'>Программа представлений в прилагаемом документе.</span></p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40354149 | Майская ярмарка и праздник в Вилафранке | 2020-05-15 00:00:00 | 2020-05-17 23:59:59 | Майская ярмарка и праздник в Вилафранка-дель-Пенедес, документированные уже в XVI веке, также известны как «ярмарка влюбленных». | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fires-i-festes-de-maig-de-vilafranca-del-penedes | Pavelló Firal | Avinguda de Catalunya, 19,Vilafranca del Penedès | Vilafranca del Penedès | 41.3488000,1.6895300 | http://firesdemaig.vilafranca.cat | 08305 | 12 | Альт-Пенедес; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Вилафранка-дель-Пенедес; Costa Barcelona; Festa popular; Fires i mercats; Benestar; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Comprar; Moda; Enoturisme; Festes; Rutes | no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; costa_barcelona; festa_popular; fires_i_mercats; benestar; disseny; esdeveniments_culturals; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; comprar; moda; enoturisme; festes; rutes | Activitat gratuïta | Festa popular; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Уже в 1528 году император Карл даровал Вилафранке привилегию проводить <strong>майскую ярмарку</strong>. С того времени она была известна под разными названиями, а в наши дни она позволяет познакомиться с <strong>экономической деятельностью города</strong> и комарки. <strong>150 экспонентов</strong> и площадь в <strong>16 000 квадратных метров</strong> являются подтверждением популярности этой <strong>ярмарки</strong>.</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43431700 | Праздник света в Манресе | 2020-02-20 00:00:00 | 2020-02-22 23:59:59 | Знаете ли вы, почему в Манресе построили оросительный канал? Ответ на этот вопрос можно найти в легенде, лежащей в основе праздника света. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-la-llum-a-manresa | Manresa | Manresa | 41.7233320,1.8270410 | http://www.manresaturisme.cat/ | 08113 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Манреса; Paisatges Barcelona; Festa popular; Fires i mercats; Cultura; Fires; Turisme religiós; Història i traidició; Festes | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; festa_popular; fires_i_mercats; cultura; fires; turisme_religios; historia_i_traidicio; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Легенда гласит, что <strong>21 февраля 1345</strong> года местные жители увидели, как <strong>свет с горы Монтсеррат </strong>проник в <strong>церковь Карме</strong>, а ее колокола начали звонить. Благодаря этому чуду в <strong>Манресе </strong>был построен <strong>оросительный канал</strong>, который положил конец сильной засухе. С того времени, в честь этого чуда, в <strong>Манресе </strong>отмечают <strong>праздник света. </strong></span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40819500 | Фестиваль «Легенды Каталонии» | 2020-07-03 00:00:00 | 2020-07-05 23:59:59 | Познакомьтесь с каталонскими народными легендами. Приезжайте на фестиваль «Легенды Каталонии»! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-llegendes-de-catalunya-a-sant-marti-de-tous | Sant Martí de Tous | Sant Martí de Tous | 41.5596617,1.5241312 | http://www.festivaldellegendes.com/ | 08226 | 12 | Анойя; No t'ho perdis!; Сант-Марти-де-Тоус; Paisatges Barcelona; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Visitar castells; Art i cultura; Festivals; Rutes | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; visitar_castells; art_i_cultura; festivals; rutes | Activitat gratuïta | Cultura | <p style='text-align: justify;'><span style='line-height: 1.4;'>Легенда гласит, что в тени сосны в Сант-Марти-де-Тоус был спрятан мешок, полный золотых монет. Это одна из историй, которые можно услышать на фестивале «Легенды Каталонии», который проходит в Сант-Марти-де-Тоус. Познакомьтесь с <strong>народными историями </strong>различных населенных пунктов Каталонии. Здесь вас также ждут <strong>рынок</strong>, <strong>представления, посвященные легендам,</strong> и <strong>«Апагада де мистери»,</strong> когда освещение выключается, а на улицах селения загораются более 6 000 свечей, создавая соответствующую атмосферу для легенд о ведьмах. </span></p> <p style='text-align: justify;'> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme37597544 | Патрональный праздник Лес-Сантес | 2020-07-25 00:00:00 | 2020-07-29 23:59:59 | В честь святой Иулиании и святой Семпронианы, покровительниц Матаро, отмечается патрональный праздник. В этом году он отличится обширной музыкальной программой, а также внедрением Семейного центра с мероприятиями и играми для участия всей семьей. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-major-de-les-santes-a-mataro | Mataró | Mataró | 41.5378070,2.4446830 | http://lessantes.cat | 08121 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Матаро; Estiu; Costa Barcelona; Cultura; Festa d'Interès Turístic; Festa Major; Esdeveniments culturals; Fires; Gaudir del mar; Gastronomia; Història i traidició; Sortir de nit; Art i cultura; Festes; Sol i platges; Festes d'estiu | no_tho_perdis; estiu; costa_barcelona; cultura; festa_dinteres_turistic; festa_major; esdeveniments_culturals; fires; gaudir_del_mar; gastronomia; historia_i_traidicio; sortir_de_nit; art_i_cultura; festes; sol_i_platges; festes_destiu | Activitat gratuïta | Cultura; Festa d'Interès Turístic; Festa Major | <p><span style='line-height: 1.4;'>История, возрождение традиций, религиозный дух и инновации – вот четыре основных фактора, благодаря которым, по мнению жителей <strong>Матаро</strong>, <strong>патрональный праздник Лес-Сантес</strong> является <strong>одним из лучших в Каталонии</strong>. Он отмечается с первой половины XIX века и выделяется <strong>активным участием</strong> в нем </span><span style='line-height: 16.7999992370605px;'>жителей города, задором </span><span style='line-height: 1.4;'>и </span><span style='line-height: 16.7999992370605px;'>энтузиазмом</span><span style='line-height: 1.4;'>. Если вы окажетесь в городе в эти дни, праздничная атмосфера очарует вас, и вам не останется другого выбора, как наслаждаться этим праздником столь же интенсивно, как и жители Матаро. </span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme51619383 | Ярмарка лекарственных трав и традиционных продуктов в Виланова-де-Сау | 2020-06-07 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | Если вам нравятся народные способы лечения и лекарственные растения, приезжайте на эту ярмарку, проходящую в первое воскресенье июня. | Мэрия Виланова-де-Сау | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-d-herbes-remeieres-i-productes-artesans | 93.884.70.06 | Vilanova de Sau | Vilanova de Sau | 08519 | Vilanova de Sau | 41.9491040,2.3842850 | http://www.osonaturisme.cat/noticia/69/fira/herbes/remeieres/vilanova/sau | 08303 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Виланова-де-Сау; Primavera; Paisatges Barcelona; Grup; Família; Parella; Persona amb diversitat; Benestar; En família; Turisme rural i natura; Salut i benestar | no_tho_perdis; primavera; paisatges_barcelona; grup; familia; parella; persona_amb_diversitat; benestar; en_familia; turisme_rural_i_natura; salut_i_benestar | Activitat gratuïta | Grup; Família; Parella; Persona amb diversitat | <p>Здесь собираются многочисленные посетители, которые интересуются <strong>лечебными свойствами растений</strong> и их применением в самых разных областях: косметика, садоводство, гастрономия или специи...</p> <p><span style='line-height: 1.4;'>В самом <strong>центре массива Гильериес</strong> вас ждут <strong>ботанические маршруты</strong>, <strong>концерты</strong>, <strong>танец «гигантов»</strong>, <strong>мастер-класс по народным методам лечения </strong>и конкурсы омлетов или букетов из лесных цветов. </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||
| agendaturisme40716896 | Firanoia | 2020-06-05 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | На ярмарке Firanoia 300 экспонентов в течение 3 дней предложат вам все необходимое. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/firanoia | Igualada | Igualada | 41.5798060,1.6242850 | http://www.firaigualada.org/firanoia/presentacio/ | 08102 | 12 | Анойя; No t'ho perdis!; Игуалада; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Cultura; Benestar; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Comprar; Experimentar; Moda; Enoturisme; Rutes | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; cultura; benestar; disseny; esdeveniments_culturals; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; comprar; experimentar; moda; enoturisme; rutes | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Во время <strong>Firanoia Игуалада</strong> становится <strong>столицей ярмарок</strong>. Эта ярмарка с <strong>300 экспонентами</strong> занимает почти весь <strong>бульвар Вердагер</strong>. Эта <strong>коммерческая ярмарка</strong> уже превратилась в настоящую традицию этой комарки; здесь ежегодно представляются различные новинки, особенно в том, что касается <strong>моды</strong>. Прогуляйтесь по ярмарке, рассматривайте товары, задавайте вопросы и знакомьтесь со всеми новинками!</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40458391 | Национальная выставка роз | 2020-05-08 00:00:00 | 2020-05-10 23:59:59 | Если вы приедете на национальную выставку роз в Сант-Фелиу-де-Льобрегат, то сможете увидеть более 10 000 цветов! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/exposicio-nacional-de-roses | Palau Falguera | Carrer Falguera, 6,Sant Feliu de Llobregat | Sant Feliu de Llobregat | 41.3808940,2.0432350 | https://www.santfeliu.cat | 08211 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Сант-Фелиу-де-Льобрегат; Costa Barcelona; Fires i mercats; Natura; Fires; Història i traidició; Art i cultura; Festes | no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; costa_barcelona; fires_i_mercats; natura; fires; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Приезжайте сюда, чтобы насладиться ароматом более<strong> 10 000 роз 150 сортов</strong>, из Каталонии, Испании, Европы и других регионов мира. <strong>Национальная выставка роз в Сант-Фелиу-де-Льобрегат</strong> – уникальное событие. Эта выставка, которая на протяжении уже более 80 лет проходит в рамках<strong> весенних праздников </strong>города, стала одним из самых важных мероприятий в комарке <strong>Байш-Льобрегат. </strong></span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme40715966 | Праздник «чатос» в Руби | 2020-06-01 00:00:00 | 2020-06-01 23:59:59 | Приезжайте на праздник у часовни Сант-Мус в Руби и узнайте, как танцуют танец «чатос»! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-dels-xatos-a-rubi | Rubí | Rubí | 41.4936510,2.0311030 | http://www.rubi.cat | 08184 | 12 | Вальес-Оксиденталь; No t'ho perdis!; Руби ; Costa Barcelona; Festa popular; Cultura; Història i traidició; Art i cultura; Festes | no_tho_perdis; _; costa_barcelona; festa_popular; cultura; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Словом «<strong>чатос</strong>» в XIX веке называли рабочих, которые в день <strong>Святой Троицы</strong>, после завершения работы на фабриках Барселоны, отправлялись к<strong> часовне Сант-Мус в Руби</strong>, чтобы воздать благодарность святому. Все они были одеты одинаково – в традиционные каталонские шапки «барретина», соломенные шляпы и цветные рубахи – и пародировали военный марш, используя деревянные вилки и ложки. Если вы хотите узнать, как этот марш превратился в <strong>танец</strong>, не пропустите <strong>праздник «чатос» в Руби</strong>!</span></p> <p> </p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40816011 | Canet Rock | 2020-07-04 00:00:00 | 2020-07-04 23:59:59 | Современный Canet Rock возник на основе фестиваля, который проводился в Канете в 70-е годы. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/canet-rock | Canet de Mar | Canet de Mar | 41.5929730,2.5688530 | http://www.canetrock.cat | 08040 | 12 | Маресме; No t'ho perdis!; Канет-де-Мар; Costa Barcelona; Música; Cultura; Esdeveniments culturals; Sortir de nit; Art i cultura; Festivals | no_tho_perdis; costa_barcelona; musica; cultura; esdeveniments_culturals; sortir_de_nit; art_i_cultura; festivals | Activitat gratuïta | Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>В <strong>фестивале Canet Rock</strong>, напоминающем о первых выпусках 70-х годов, участвуют <strong>самые популярные каталонские группы</strong>. В течение всего одного дня, на протяжении <strong>12 часов без перерывов,</strong> они выступают в <strong>Пла-д'эн-Сала в Канет-де-Мар</strong>, где первоначально проводился этот <strong>фестиваль</strong>. Этот <strong>макроконцерт </strong>свидетельствует о большой популярности каталонской <strong>музыки</strong>. Не пропустите этот фестиваль, который вновь становится одним из самых значительных <strong>музыкальных событий</strong> года в Каталонии! </span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43444101 | Transèquia | 2020-03-08 00:00:00 | 2020-03-08 23:59:59 | Пройдите тропой, построенной в XIV веке, чтобы провести воду в Манресу. Примите участие в гонке Transèquia! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/transequia | Parc de l'Agulla | Carretera de Santpedor, s/n,Balsareny i Manresa | Balsareny i Manresa | 41.7498000,1.8436460 | http://transequia.parcdelasequia.cat | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Бальсарень; Сантпедор; Сант-Фруитос-де-Бажес; Сальент; Манреса; Paisatges Barcelona; Esports; Natura; Cultura; Esdeveniments culturals; Aventura; Rural; Història i traidició; Cicloturisme; Esdeveniments esportius; Senderisme; Rutes; Turisme rural | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; esports; natura; cultura; esdeveniments_culturals; aventura; rural; historia_i_traidicio; cicloturisme; esdeveniments_esportius; senderisme; rutes; turisme_rural | Activitat gratuïta | Esports; Natura; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Вы можете сделать это <strong>пешком</strong>, на <strong>велосипеде </strong>или на <strong>ручном велосипеде</strong>. Гонка <strong>Transèquia </strong>воздает дань уважения тем, кто в 1339 – 1383 годах построил <strong>канал</strong>, по которому <strong>вода попадает в Манресу</strong> и в наши дни. Он считается <strong>одним из основных средневековых гидравлических сооружений</strong>, его протяженность составляет<strong> 26 км</strong>, а перепад высот – всего 10 метров. Он начинается в <strong>Бальсарене </strong>и до того, как попасть в <strong>Манресу</strong>, проходит через <strong>Сальент</strong>, <strong>Сантпедор </strong>и <strong>Сант-Фруйтос</strong>. Примите участие в этой гонке и узнайте о том, какой <strong>путь проходит вода</strong>!</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||||
| agendaturisme40462106 | Фестиваль кукольников имени Рома Марти | 2020-05-16 00:00:00 | 2020-05-17 23:59:59 | Познакомьтесь с искусством театра кукол на фестивале кукольников имени Рома Марти в Кальдес-де-Монтбуй. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-de-titelles-roma-marti | Caldes de Montbui | Caldes de Montbui | 41.6344540,2.1618710 | http://www.festivaldetitelles.cat/ | 08033 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Кальдес-де-Монтбуй; Costa Barcelona; Fires i mercats; Cultura; Aprendre i estudiar; Esdeveniments culturals; Fires; Art i cultura; Viatjar amb nens | no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; costa_barcelona; fires_i_mercats; cultura; aprendre_i_estudiar; esdeveniments_culturals; fires; art_i_cultura; viatjar_amb_nens | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Известный кукольник <strong>Рома Марти</strong> всегда хотел, чтобы его родной <strong>Кальдес-де-Монтбуй</strong> стал местом встречи <strong>кукольников </strong>со всей Каталонии. Незадолго до смерти его мечта сбылась: возник <strong>фестиваль кукольников имени Рома Марти</strong>. С 1993 года в этот населенный пункт, известный своими <strong>термальными водами</strong>, ежегодно съезжаются <strong>труппы</strong>, которые показывают здесь <strong>спектакли </strong>с перчаточными <strong>марионетками</strong>, куклами театра теней, куклами, изготовленными из картона или переработанных материалов и т. д. </span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43430738 | Карнавал в Ситжесе | 2020-02-20 00:00:00 | 2020-02-26 23:59:59 | Это один из самых известных праздников провинции Барселона. Карнавалу в Ситжесе более 100 лет! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/carnaval-de-sitges | Sitges | Sitges | 41.2350060,1.8117080 | http://www.sitges.cat/carnaval | 08270 | 12 | Гарраф; No t'ho perdis!; Ситжес; Costa Barcelona; Festa popular; Cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Sortir de nit; Art i cultura; Festes; Carnaval | no_tho_perdis; costa_barcelona; festa_popular; cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; sortir_de_nit; art_i_cultura; festes; carnaval | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>С <strong>Жирного четверга до Пепельной среды</strong> жизнь в <strong>Ситжесе </strong>протекает согласно приказам <strong>Короля Масленицы</strong>. Самые популярные мероприятия карнавала – <strong>уличные шествия</strong>. В карнавальное воскресенье проходит <strong>шествие Дисбауша</strong>, а во вторник – <strong>шествие Экстермини</strong>. Это очень <strong>красочный карнавал</strong>, костюмы участников которого зачастую напоминают зрителям о бразильском карнавале. Присоединитесь к <strong>безудержному веселью</strong> во время этого праздника в <strong>Ситжесе</strong>!</span></p> <p> </p> | 17 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43443135 | Ярмарка классических трассовых автомоделей в Вике | 2020-03-15 00:00:00 | 2020-03-15 23:59:59 | Если вы уже давно ищете определенную трассовую автомодель, приезжайте в Вик на ярмарку классических трассовых автомоделей. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-slot-classic-de-vic | Vic | Vic | 41.9305030,2.2541800 | https://vicfires.cat/vic-slot-classic | 08298 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Вик; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Història i traidició; Art i cultura; Viatjar amb nens | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; disseny; esdeveniments_culturals; fires; historia_i_traidicio; art_i_cultura; viatjar_amb_nens | Activitat gratuïta | Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>В <strong>ярмарке классических трассовых автомоделей в Вике</strong>, которая считается второй по значимости на Пиренейском полуострове, принимают участие более<strong> 50 экспонентов</strong> со всей Каталонии и Европы. Найдите необходимую вам модель. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы приобрести автомодель, о которой вы всегда мечтали или которую вы давно ищете, ведь здесь представлены даже самые редкие модели. А когда вы купите то, что так давно искали, полюбуйтесь <strong>классическими автомобилями </strong>или приобретите мемориальную модель выставки этого года.</span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme39777487 | Весенняя ярмарка в Мартореле | 2020-04-25 00:00:00 | 2020-04-27 23:59:59 | Приезжайте на ярмарку, возникшую в XV веке, которая сумела адаптироваться к изменениям и сохранилась до наших дней. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-primavera-martorell | Martorell | Martorell | 41.4765960,1.9313890 | http://www.martorell.cat | 08114 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Марторель; Primavera; Costa Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Benestar; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Comprar; Moda | no_tho_perdis; primavera; costa_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; benestar; disseny; esdeveniments_culturals; fires; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; comprar; moda | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Весенняя ярмарка в Мартореле</strong> возникла в<strong> XV веке</strong>, когда этот населенный пункт был важным центром коммуникаций; с учетом этого королева Мария, супруга Альфонса Великодушного, даровала ему привилегию проводить ярмарку в день <strong>святого Марка</strong>. В те времена сюда съезжались многочисленные посетители, чтобы <strong>обменяться не только товарами, но и знаниями</strong>. Теперь эта ярмарка представляет собой своеобразную витрину экономики города, однако здесь царит та же атмосфера: посетители приезжают сюда отовсюду, чтобы познакомиться с последними новинкамами.</span></p> <p><span style='line-height: 1.4;'>Ознакомьтесь с программой мероприятий в прилагаемом документе</span><span style='line-height: 16.7999992370605px;'>.</span></p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40406238 | Ярмарка святого Понтия в Кановесе | 2020-05-09 00:00:00 | 2020-05-10 23:59:59 | Травы против головной боли, болей в животе или ушибов – все это вы сможете приобрести на ярмарке святого Понтия в Кановес-и-Самалус. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-sant-ponc-de-canoves-i-samalus | Cànoves i Samalús | Cànoves i Samalús | 41.6937180,2.3535540 | http://www.canovesisamalus.cat | 08042 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Кановес-и-Самалус; Costa Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Fires; Rural; Gastronomia; Història i traidició; Art i cultura; Festes; Rutes; Turisme rural | no_tho_perdis; costa_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; fires; rural; gastronomia; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes; rutes; turisme_rural | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>В начале <strong>мая </strong>во многих населенных пунктах проводятся <strong>ярмарки</strong>, напоминающие о важности <strong>растений </strong>в <strong>повседневной жизни</strong> и о <strong>лечебных свойствах</strong> натуральных продуктов. Эти ярмарки посвящены <strong>святому Понтию</strong>, покровителю <strong>травников</strong>. Ярмарка, которая проводится в <strong>Кановес-и-Самалус</strong>, также интересна своими дополнительными мероприятиями. Во встрече фигур «<strong>гигантов</strong>» принимает участие фигура <strong>святого Понтия </strong>– единственная в Каталонии подобная фигура этого епископа-мученика, возведенного в ранг святых.</span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40348377 | Праздник вишни в Санта-Колома-де-Сервельо | 2020-05-30 00:00:00 | 2020-05-31 23:59:59 | Говорят, что самая лучшая вишня растет в Санта-Колома-де-Сервельо. Убедитесь в этом сами на празднике вишни! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-la-cirera-de-santa-coloma-de-cervello | Santa Coloma de Cervelló | Santa Coloma de Cervelló | 41.3690700,2.0162940 | http://www.santacolomadecervello.cat/cirera.htm | 08244 | 12 | Байш-Льобрегат; No t'ho perdis!; Санта-Колома-де-Сервельо; Costa Barcelona; Festa popular; Fires i mercats; Gastronomia; Esdeveniments culturals; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Festes | no_tho_perdis; costa_barcelona; festa_popular; fires_i_mercats; gastronomia; esdeveniments_culturals; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; festes | Activitat gratuïta | Festa popular; Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Небольшой населенный пункт <strong>Санта-Колома-де-Сервельо</strong> вблизи Барселоны окружен <strong>вишневыми садами</strong>. В 80-х годах группа местных крестьян решила привлечь внимание к своей работе, организовав ярмарку, и самым популярным фруктом на ней оказалась <strong>вишня</strong>. Приехав сюда, вы сможете потанцевать и, конечно же, попробовать самую вкусную вишню в провинции Барселона!</span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43428837 | Праздник супа «эскуделья» | 2020-02-25 00:00:00 | 2020-02-25 23:59:59 | В карнавальный вторник в Кастельтерсоле всех угощают одним блюдом – супом «эскуделья», приготовленным на площади. Добро пожаловать на праздник супа «эскуделья». | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-l-escudella | Castellterçol | Castellterçol | 41.7503100,2.1199540 | https://www.castelltersol.cat/ | 08064 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Кастельтерсоль; Costa Barcelona; Festa popular; Gastronomia; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Festes; Carnaval | no_tho_perdis; costa_barcelona; festa_popular; gastronomia; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; festes; carnaval | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Праздник супа «эскуделья»</strong> в <strong>Кастельтерсоле</strong> начинается рано утром. Огонь разводят уже в шесть утра, чтобы к девяти были готовы угли, на которые можно поставить <strong>котлы</strong>. Когда вода закипает, в нее кладут мясо: <strong>телятину, нежирную свинину, колбасу «ботифарра» и курицу.</strong> Оно готовится на медленном огне в течение 2 часов, пока не наступит время добавлять в суп лапшу и рис. В час дня вы уже можете подойти к котлам, чтобы взять свою порцию супа. Он поможет вам подкрепиться перед <strong>Великим постом</strong>!</span></p> <p> </p> | 42 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40539457 | Костры святого Исидора | 2020-05-14 00:00:00 | 2020-05-14 23:59:59 | В Пратс-де-Льюсанес зажигают костры не только во время праздника святого Иоанна, но и в день святого Исидора, покровителя этого селения. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/focs-de-sant-isidre | Prats de Lluçanès | Prats de Lluçanès | 42.0088390,2.0306060 | http://www.pratsdellucanes.cat/web/index.php/municipi/calendari-festiu | 08171 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Пратс-де-Льюсанес; Paisatges Barcelona; Festa popular; Cultura; Esdeveniments culturals; Rural; Història i traidició; Festes; Turisme rural | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; festa_popular; cultura; esdeveniments_culturals; rural; historia_i_traidicio; festes; turisme_rural | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>14 мая, накануне дня святого Исидора,</strong> жители <strong>Пратс-де-Льюсанес</strong> разжигают <strong>костры</strong>, чтобы отметить праздник своего святого покровителя. В старину эта <strong>традиция </strong>была связана со стремлением <strong>защитить </strong>недавно засеянные <strong>поля </strong>от злых духов и заболеваний растений. Разведение костров сопровождалось небольшим праздником с <strong>принятием пищи на свежем воздухе</strong>, запуском <strong>петард </strong>и традиционным пирогом «<strong>кока</strong>». Это напоминает вам о чем-либо? Говорят, что этот <strong>праздник</strong>, который в прошлом отмечали и в других селениях, может считаться <strong>«предшественником» празднования дня святого Иоанна.</strong></span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme69750527 | Festival Fantosfreak | 2020-07-13 00:00:00 | 2020-07-17 23:59:59 | El festival de curtmetratges de gènere fantàstic, terrorífic i 'freak' es celebra a mitjans de juliol al Parc del Turonet de Cerdanyola del Vallès. | Ajuntament de Cerdanyola del Vallès | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-fantosfreak | 935805869 | Cerdanyola del Vallès | Passeig del Pont 45,Cerdanyola del Vallès | 08290 | Cerdanyola del Vallès | 41.4919835,2.1439694 | https://www.fantosfreak.com/ | 08266 | 12 | Вальес-Оксиденталь; No t'ho perdis!; Серданьола-дель-Вальес; Cultura | no_tho_perdis; cultura | Activitat gratuïta | Cultura | <p>Un festival <strong>dels més importants</strong> en el seu gènere a Catalunya. Si t'agrada<strong> allò diferent</strong> no t'ho pots perdre! Entreteniment i molta diversió, en <strong>sessions nocturnes a l'aire lliure</strong>, i l'oportunitat de conèixer i gaudir del cinema freak, estrany, surrealista i original.</p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||
| agendaturisme40776533 | Ярмарка ликера ратафия | 2020-06-06 00:00:00 | 2020-06-07 23:59:59 | Приезжайте в комарку Осона, чтобы попробовать самый традиционный каталонский ликер. Вас ждет ярмарка ратафии в Сентельесе! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-la-ratafia | Centelles | Centelles | 41.7975190,2.2188800 | http://www.centelles.cat/festes-tradicions-centelles.asp | 08067 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Сентельес; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Gastronomia | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; fires; tastar_productes; gastronomia | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Познакомьтесь со всеми разновидностями <strong>ратафии </strong>и <strong>травяных ликеров </strong>на <strong>ярмарке ратафии в Сентельесе</strong>. На протяжении одного уик-энда производители со всей Каталонии собираются в этом населенном пункте комарки Осона на ярмарку, посвященную <strong>самому типичному каталонскому ликеру.</strong> Здесь вы также узнаете, как приготовить его дома, и в каких блюдах используется ратафия. Эта ярмарка, которая носит не только коммерческий, но и познавательный характер, расскажет вам все о самом популярном травяном ликере в Каталонии. </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40781522 | Праздник сбора урожая в Авья | 2020-07-12 00:00:00 | 2020-07-12 23:59:59 | Отправьтесь в путешествие во времени и познакомьтесь с традиционными сельскохозяйственными работами на празднике сбора урожая в Авья. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-del-segar-i-del-batre-a-avia | Avià | Avià | 42.0777700,1.8214970 | http://www.avia.cat | 08011 | 12 | Бергеда; No t'ho perdis!; Авья; Estiu; Pirineus Barcelona; Festa popular; Natura; Esdeveniments culturals; Rural; Història i traidició; Festes; Turisme rural | no_tho_perdis; estiu; pirineus_barcelona; festa_popular; natura; esdeveniments_culturals; rural; historia_i_traidicio; festes; turisme_rural | Activitat gratuïta | Festa popular; Natura | <p style='line-height: 16.7999992370605px;'><span style='line-height: 1.4;'>Во <strong>второе воскресенье июля мулы</strong> и <strong>телеги</strong> возвращаются на поля в окрестностях <strong>Авья</strong>. На один день они заменяют современные инструменты и тракторы. На <strong>празднике сбора урожая </strong>в этом селении в комарке <strong>Бергеда</strong> воздают дань уважения <strong>крестьянам</strong> и <strong>сельскохозяйственным работам</strong>, с которыми и в наши дни тесно связана жизнь в этом регионе. Приехав сюда, вы также сможете насладиться крестьянским завтраком и вкусным «пирогом жнеца» или посетить ярмарку изделий ремесленников.</span></p> <p style='line-height: 16.7999992370605px;'> </p> | 14 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40725502 | Embassa’t – независимый фестиваль в Вальесе | 2020-06-12 00:00:00 | 2020-06-13 23:59:59 | Местные и приезжие исполнители. Во время фестиваля Embassa't в Сабадель приезжают как самые популярные, так и начинающие группы. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/embassa-t-festival-independent-del-valles | Jardins Espai Cultura | Carrer de l'Escola Industrial, 29,Sabadell | Sabadell | 41.5470500,2.1065310 | http://embassat.com | 08187 | 12 | Вальес-Оксиденталь; No t'ho perdis!; Сабадель; Estiu; Costa Barcelona; Fires i mercats; Música; Esdeveniments culturals; Sortir de nit; Art i cultura; Festivals | no_tho_perdis; estiu; costa_barcelona; fires_i_mercats; musica; esdeveniments_culturals; sortir_de_nit; art_i_cultura; festivals | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Música | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>В начале лета</strong> <strong>Сабадель </strong>превращается в настоящую <strong>столицу музыки</strong>. В разных местах города проходят выступления известных и начинающих <strong>групп</strong>, которые позволят вам насладиться лучшей <strong>живой музыкой. Независимый фестиваль в Вальесе</strong> также включает предложения для детей. Специальные <strong>детские концерты </strong>позволят малышам познакомиться с культурой с первых лет жизни. </span></p> <p> </p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme40775401 | Rec.0 Experimental Stores | 2020-05-13 00:00:00 | 2020-05-16 23:59:59 | Приезжайте в «эфемерный» торговый центр. Только в течение 4 дней вы сможете сделать покупки в Rec.0 Experimental Stores в Игуаладе. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/rec-0-experimental-stores-juny | Igualada | Igualada | 41.5767360,1.6166730 | http://www.rec0.com | 08102 | 12 | Анойя; No t'ho perdis!; Игуалада; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Música; Cultura; Disseny; Esdeveniments culturals; Fires; Història i traidició; Art i cultura; Comprar; Experimentar; Moda | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; musica; cultura; disseny; esdeveniments_culturals; fires; historia_i_traidicio; art_i_cultura; comprar; experimentar; moda | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Música; Cultura | <p> <span style='line-height: 1.4;'>Только на протяжении 8 дней в году (4 в <strong>июне </strong>и еще 4 – в <strong>ноябре</strong>) <strong>район Рек в Игуаладе</strong> преображается, и здесь вновь царит оживление. В этой бывшей <strong>промышленной зоне </strong>открываются <strong>поп-ап-магазины </strong>известных <strong>модных </strong>брендов, которые продают товары с <strong>экспозиции </strong>по <strong>отличной цене</strong>. Однако <strong>Rec.0 </strong>включает и <strong>культурные </strong>предложения. В перерывах между <strong>шопингом </strong>вас ждут <strong>концерты</strong>, <strong>выступления </strong>и <strong>выставки</strong>. Кроме того, каждый выпуск этого мероприятия является уникальным и включает новые магазины.</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43442399 | Рынок кастрюль и котлов в Кальдес-де-Монтбуй | 2020-03-14 00:00:00 | 2020-03-15 23:59:59 | Попробуйте бульон, приготовленный в самой большой кастрюле в Каталонии, на рынке кастрюль и котлов в Кальдес-де-Монтбуй. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mercat-de-l-olla-i-la-caldera-de-caldes-de-montbui | Caldes de Montbui | Caldes de Montbui | 41.6344620,2.1618120 | http://www.visiteucaldes.cat/cultura-i-tradicions | 08033 | 12 | Вальес-Ориенталь; No t'ho perdis!; Кальдес-де-Монтбуй; Costa Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Cultura; Esdeveniments culturals; Fires; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició; Art i cultura | no_tho_perdis; costa_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; cultura; esdeveniments_culturals; fires; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio; art_i_cultura | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>«Пусть кастрюля кипит»</strong> – слоган, который сопровождает <strong>рынок кастрюль и котлов в</strong> <strong>Кальдес-де-Монтбуй</strong>. На протяжении выходных, посвященных одному из самых типичных изделий этого населенного пункта, здесь проходят многочисленные мероприятия, связанные с <strong>котлами</strong>. <strong>Римская кухня, показы ремесел гончаров, котельщиков, жестянщиков, прядильщиц,</strong> а также более 160 лотков с различными продуктами ждут вас в <strong>Кальдесе</strong>. Не забудьте понаблюдать за <strong>приготовлением бульона на термальной воде в самой большой кастрюле в Каталонии. </strong></span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43426226 | Рынок инжира в Капельядесе | 2020-03-08 00:00:00 | 2020-03-08 23:59:59 | Одним из самых интересных событий в комарке Анойя является рынок инжира в Капельядесе. Традиционная ярмарка-рынок с шестью веками истории. Проведите воскресенье на ярмарке, любуясь уличными спектаклями всей семьей. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mercat-figueter-de-capellades | Capellades | Capellades | 41.5301930,1.6872260 | http://www.capellades.ca | 08044 | 12 | Анойя; No t'ho perdis!; Капельядес; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Gastronomia; Fires; Rural; Tastar productes; Gastronomia; Història i traidició | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; gastronomia; fires; rural; tastar_productes; gastronomia; historia_i_traidicio | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Он возник несколько веков назад, и в наши дни представляет собой одно из наиболее привлекательных предложений комарки <strong>Анойя</strong>. На <strong>рынке инжира в Капельядесе</strong> обычно продавали зимние десерты, миндаль, фундук, грецкие орехи, изюм и прежде всего – <strong>инжир</strong>. В настоящее время эта традиция сохранилась, однако этот рынок также превратился в настоящий праздник с мероприятиями для всех возрастов.</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme40376550 | Ярмарка керамики и гончарных изделий «Эль Тупи» | 2020-05-23 00:00:00 | 2020-05-23 23:59:59 | Чтобы сохранить ремесло гончаров и возродить его престиж, в Сант-Жулия-де-Вилаторта проводят ярмарку керамики и гончарных изделий «Эль Тупи». | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-ceramica-i-terrissa-el-tupi | Sant Julià de Vilatorta | Sant Julià de Vilatorta | 41.9226000,2.3255020 | https://sites.google.com/site/firadeltupi/home | 08220 | 12 | Осона; No t'ho perdis!; Сант-Жулиа-де-Вилаторта ; Paisatges Barcelona; Fires i mercats; Cultura; Fires; Història i traidició; Art i cultura; Rutes | no_tho_perdis; _; paisatges_barcelona; fires_i_mercats; cultura; fires; historia_i_traidicio; art_i_cultura; rutes | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>В XVII веке производство <strong>гончарных изделий</strong> стало одним из основных видов деятельности в <strong>Сант-Жулия-де-Вилаторта</strong>. Здесь работали 32 <strong>гончара</strong>, и этот населенный пункт даже получил прозвище<strong> «Сант-Жулия-Горшковый»</strong>. Последний мастер-гончар скончался в 2009 году, когда состоялась первая <strong>ярмарка</strong>. Узнайте на ярмарке о свойствах этого материала и современных видах его использования. Знаете ли вы, например, что слово «<strong>тупи</strong>», которым названа ярмарка, обозначает небольшую кастрюльку с одной ручкой? </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme39801938 | Праздник Энрамадес в Сальенте | 2020-06-11 00:00:00 | 2020-06-15 23:59:59 | Накануне праздника Тела Христова Сальент преображается. К этому празднику его улицы украшаются с использованием самых разных материалов. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/enramades-de-sallent | Sallent | Sallent | 41.8251910,1.8946060 | http://www.sallent.cat | 08191 | 12 | Бажес; No t'ho perdis!; Сальент; Paisatges Barcelona; Festa popular; Cultura; Festa d'Interès Turístic; Esdeveniments culturals; Turisme religiós; Història i traidició; Art i cultura; Festes; Turisme rural; Corpus; Sant Joan | no_tho_perdis; paisatges_barcelona; festa_popular; cultura; festa_dinteres_turistic; esdeveniments_culturals; turisme_religios; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes; turisme_rural; corpus; sant_joan | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura; Festa d'Interès Turístic | <p><span style='line-height: 1.4;'>Если вы прогуляетесь по улицам <strong>Сальента вечером в среду перед праздником Тела Христова</strong>, то сможете почувствовать квинтэссенцию <strong>Энрамадес</strong>. Жители этого населенного пункта <strong>оформляют его улицы </strong>с помощью украшений, которые они готовят на протяжении нескольких месяцев. Эта <strong>традиция возникла около 600 лет назад</strong>, когда улицы украшались для встречи праздничной <strong>процессии</strong>. Сейчас это более светский праздник, напоминающий об этой многовековой традиции. Если вы не сможете попасть сюда в среду, не беспокойтесь. Улицы остаются украшенными на протяжении 5 дней! </span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2020-09-21 07:22 |
Estadístiques 2020
Туризм: Календарь основных мероприятий
Mitjana 2020: 47,55 consultes/dia
Sabies que...?
...pots recuperar la informació dels museus en format RDF?
Actualment la API ofereix el retorn de les dades en format JSON per defecte, però se'n poden especificar d'altres com ara XML, CSV i RDF.
Exemple: https://do.diba.cat/api/dataset/museus/format/rdf-xml