Conjunt de dades |
Últim canvi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agendaturisme42948416 | Праздник сосны в Сентельесе | 2019-12-30 00:00:00 | 2019-12-30 23:59:59 | Отправиться на поиски самой красивой сосны, украсить ее и посвятить ее святой Колумбе... Добро пожаловать на праздник сосны в Сентельесе! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-del-pi-de-centelles | Centelles | Centelles | 41.7975060,2.2191050 | https://www.centelles.cat/coneixer/festes-i-tradicions/festa-del-pi | 08067 | 12 | Nadal; Осона; Сентельес; Festes; Esdeveniments culturals; Art i cultura; No t'ho perdis!; Festa d'Interès Turístic; Cultura; Natura; general; Paisatges Barcelona | nadal; festes; esdeveniments_culturals; art_i_cultura; no_tho_perdis; festa_dinteres_turistic; cultura; natura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Festa d'Interès Turístic; Cultura; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Прямой ствол и густые ветви, образующие округлую крону</strong>. Именно этими особенностями должно отличаться дерево, которое используется на <strong>празднике сосны в Сентельесе</strong>. Д</span><span style='line-height: 16.7999992370605px;'>ерево </span><span style='line-height: 1.4;'>срубают топором, привязав его веревками, чтобы оно не упало и не сломалось, а затем, под выстрелы из <strong>мушкетонов</strong>, его устанавливают на телегу, запряженную быками, перевозят в селение и устанавливают перед церковью. После этого сосну <strong>украшают яблоками и вафлями «неулес»</strong> и переносят в храм, где она подвешивается в перевернутом виде на высоте статуи <strong>святой Колумбы</strong>. Этот <strong>вековой праздник</strong> удивит вас!</span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42946866 | Фестиваль Zoom | 2019-11-25 00:00:00 | 2019-12-01 23:59:59 | Вы очень любите телевидение? Тогда вас ежегодно ждет международный фестиваль телевизионных фильмов Zoom в Игуаладе. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/zoom-festival-igualada | Ateneu Igualadí | Carrer de Sant Pau, 9,Igualada | Igualada | 41.5849180,1.6129490 | http://www.zoomigualada.org/wz2/ca | 08102 | 12 | Анойя; Игуалада; Festivals; Art i cultura; No t'ho perdis!; Cultura; general; Paisatges Barcelona | festivals; art_i_cultura; no_tho_perdis; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Познакомьтесь с лучшими <strong>телевизионными работами </strong>Каталонии, Европы и мира на <strong>фестивале Zoom в Игуаладе</strong>. Посмотрите лучшие телевизионные фильмы на протяжении этого <strong>пятидневного </strong>фестиваля, включающего разделы на все вкусы,<strong> беседы и мастер-классы. </strong>Не упустите мероприятие, которое премирует лучшие из каталонских фильмов, а также знакомит с лучшими из зарубежных.</span></p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43058904 | «Живая ночь», Рождественский спектакль в Фонольосе | 2019-12-26 00:00:00 | 2020-01-01 23:59:59 | Узнайте, какой была повседневная жизнь крестьян более века назад, благодаря передвижному рождественскому представлению «Живая ночь». Пройдите по улочкам и зайдите в вековые дома селения Фонольоса! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/nit-viva-vida-a-pages-espectacle-nadalenc-a-fonollosa | Fonollosa | Fonollosa | 41.7631110,1.6691740 | https://www.facebook.com/nitviva.fonollosa | 08084 | 12 | Бажес; Nadal; Фонольоса ; Art i cultura; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; general; Paisatges Barcelona | nadal; _; art_i_cultura; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Рождественский спектакль</strong> <strong>«Живая ночь» в Фонольосе</strong>, сочетающий в себе <strong>сцены живого вертепа и старинных ремесел</strong>, воспроизводит <strong>сельскую жизнь</strong>, какой она была 100 лет назад. Это представление, в котором участвуют около 200 человек, проходит на улицах и в столетних домах этого селения в комарке <strong>Бажес</strong>. Домашний быт, стирка, рынок, точильщик, кузнец, школа, пещера Рождества, пастухи, традиционное рождественское полено «тио»... Представление включает более <strong>50 сцен</strong>, которые наглядно демонстрируют, какой была <strong>жизнь более века назад</strong>! </span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42947021 | Фестиваль Most в Пенедесе | 2019-11-07 00:00:00 | 2019-11-17 23:59:59 | Энотуризм, как в кино! Фестиваль Most объединяет наилучшие аудиовизуальные произведения, связанные с культурой виноградников, вина и 'кава'. Насладитесь лучшими каталонскими винами во время просмотра фильмов. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/most-penedes-festival | Vilafranca del Penedès | Vilafranca del Penedès | 41.3467810,1.6967010 | http://www.mostfestival.cat | 08305 | 12 | Альт-Пенедес; Олердола; Сант-Садурни-д'Анойя; Вилоби-дель-Пенедес ; Вилафранка-дель-Пенедес; Festivals; Gastronomia; Tastar productes; Enoturisme; No t'ho perdis!; Cultura; Enoturisme; general; Costa Barcelona | _; festivals; gastronomia; tastar_productes; enoturisme; no_tho_perdis; cultura; enoturisme; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Enoturisme | <p><span style='line-height: 1.4;'>Здесь вас ждут аудиовизуальные работы, связанные с <strong>культурой виноделия, вина и «кава»</strong>. <strong>Фестиваль Most в Пенедесе</strong> предлагает вам познакомиться с произведениями, в которых аудиовизуальное творчество объединяется с виноделием. Посмотрите фильмы о вине, откройте для себя основные <strong>энотуристические достопримечательности</strong> <strong>Пенедеса </strong>и примите участие в <strong>дегустации вин</strong>. Хорошее <strong>вино </strong>и хорошее <strong>кино </strong>вам гарантированы! </span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42947998 | Праздник Фиа-Файя | 2020-12-24 00:00:00 | 2020-12-24 23:59:59 | «Фиа-Файя, Господь родился на соломе». Эту песню исполняют в рождественскую ночь жители Бага и Сант-Жулиа-де-Серданьола. Приобщитесь к традиции, признанной наследием человечества ЮНЕСКО! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-la-fia-faia | Бага и Сант-Жулия-де-Серданьола | Бага и Сант-Жулия-де-Серданьола | 42.2516910,1.8648910 | http://www.baga.cat/pl36/municipi/turisme/fires-festes-i-actes-destacats/id269/fia-faia.htm | 12 | Бергеда; Nadal; Сант-Жулиа-де-Серданьола ; Бага; Festes; Art i cultura; Història i traidició; Esdeveniments culturals; No t'ho perdis!; Festa d'Interès Turístic; Natura; Festa popular; Cultura; general; Pirineus Barcelona | nadal; _; festes; art_i_cultura; historia_i_traidicio; esdeveniments_culturals; no_tho_perdis; festa_dinteres_turistic; natura; festa_popular; cultura; general; pirineus_barcelona | Activitat gratuïta | Festa d'Interès Turístic; Natura; Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Костры </strong>в Каталонии зажигают не только в праздник Сант-Жоан. В <strong>Бага </strong>и <strong>Сант-Жулиа-де-Серданьола </strong>сжигают так называемые «<strong>файес</strong>» в начале зимы. Точнее, это происходит в <strong>рождественскую ночь</strong>, когда в честь рождения Христа в центре этих населенных пунктов <strong>зажигаются «файес», принесенные с гор</strong>. Если вы решите <strong>провести Рождество</strong> в комарке <strong>Бергеда</strong>, вам обязательно нужно принять участие в этом <strong>старинном празднике</strong>, ключевым элементом которого является <strong>огонь</strong>!</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme42947912 | Badanadal а Манльеу | 2019-12-06 00:00:00 | 2020-01-07 23:59:59 | Приезжайте вместе с детьми в один из самых интересных рождественских парков Каталонии. Насладитесь рождественскими каникулами на льду в Badanadal! Множество мероприятий для всех возрастов в ледяном парке! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/badanadal-a-manlleu | Manlleu | Manlleu | 41.9999150,2.2845020 | http://www.badanadal.cat | 08112 | 12 | Nadal; Осона; Манльеу; Fires; Gastronomia; Viatjar amb nens; Esdeveniments culturals; No t'ho perdis!; Fires i mercats; Cultura; general; Paisatges Barcelona | nadal; fires; gastronomia; viatjar_amb_nens; esdeveniments_culturals; no_tho_perdis; fires_i_mercats; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Самыми популярными предложениями парка <strong>Badanadal в Манльеу</strong>, несомненно, являются <strong>катки и ледяные горки</strong>. На первый взгляд кажется, что они предназначены только для детей, однако кому не хотелось бы надеть <strong>коньки </strong>и испытать свою способность сохранять равновесие на <strong>льду</strong>? Предложения этого рождественского парка дополняются шатром с подогревом воздуха, где проводятся<strong> игры и мастер-классы</strong>, а также <strong>рождественской ярмаркой Idea't</strong>, на которой можно приобрести изделия ремесленников. </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42949097 | Петушиная ярмарка в Вилафранка-дель-Пенедес | 2019-12-21 00:00:00 | 2019-12-22 23:59:59 | По традиции, уже на протяжении более ста лет, в канун Рождества в Вилафранка-дель-Пенедес проходит петушиная ярмарка. Приезжайте отведать лучшие блюда из черного петуха кормарки Пенедес! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-del-gall-a-vilafranca-del-penedes | Parc de Sant Julià | Vilafranca del Penedès | Vilafranca del Penedès | 41.3468880,1.6918330 | http://www.turismevilafranca.com/ca/agenda/fira-del-gall | 08305 | 12 | Nadal; Альт-Пенедес; Вилафранка-дель-Пенедес; Fires; Gastronomia; Tastar productes; No t'ho perdis!; Fires i mercats; Gastronomia; general; Costa Barcelona | nadal; fires; gastronomia; tastar_productes; no_tho_perdis; fires_i_mercats; gastronomia; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>Основное место на п<strong>етушиной ярмарке</strong> <strong>в Вилафранке </strong>отведено местной породе<strong> «черный петух из Пенедеса» </strong>с угольно-черным оперением с синеватым отливом и гребнем с пятью или шестью зубцами. Местные крестьяне уже очень давно разводят эту породу, чье мясо отличается <strong>качеством</strong> и отменным вкусом. Полюбуйтесь <strong>красотой</strong> этих животных на <strong>причьем рынке </strong>и попробуйте их вкуснейшее мясо на <strong>гастрономической выставке</strong>. Вы не сможете устоять перед возможностью приобрести одну из этих птиц к <strong>Рождеству</strong>!</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43091820 | Праздник оливкового масла и оливковых деревьев в Ульястреле | 2020-01-26 00:00:00 | 2020-01-26 23:59:59 | Познакомьтесь с одной из немногих сельскохозяйственных традиций, сохранившихся в Ульястреле, во время праздника оливкового масла и оливковых деревьев. Неделя, полная мероприятий, которая закончится ярмаркой масла. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-l-oli-i-l-olivera-d-ullastrell | Ullastrell | Ullastrell | 41.5270390,1.9567550 | http://www.ullastrell.cat | 08290 | 12 | Вальес-Оксиденталь; Ульястрель ; Gastronomia; Festes; Fires; Rural; Tastar productes; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Gastronomia; Festa popular; Fires i mercats; general; Costa Barcelona | _; gastronomia; festes; fires; rural; tastar_productes; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; gastronomia; festa_popular; fires_i_mercats; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Gastronomia; Festa popular; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Согласно наиболее распространенной версии, название <strong>Ульястрель</strong> происходит от слова «<strong>ульястре</strong>», <strong>‘дикое оливковое дерево'</strong>. Местные крестьяне на протяжении столетий выращивают оливковые деревья для производства <strong>масла</strong>. Хотя оно производится здесь уже очень давно, не все знакомы с процессом его изготовления. <strong>Праздник оливкового масла и оливковых деревье</strong>в позволит вам больше узнать об этом мире. Попробуйте масло и узнайте, как оно изготавливается, во время посещения <strong>мельницы для производства оливкового масла в Ульястреле. </strong></span></p> <p> </p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43236628 | Ла-Коррида в Пуйч-рейч | 2020-01-17 00:00:00 | 2020-01-19 23:59:59 | В Пуйч-рейч традиционный праздник Трес Томбс имеет собственное название. Здесь он называется Ла-Коррида. Этому празднику более 125 лет. Приезжайте и полюбуйтесь на лошадей, повозки, копчености и все продукты из свинины! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/la-corrida-de-puig-reig | Puig-reig | Puig-reig | 41.9741210,1.8789120 | https://lacorrida.cat | 08175 | 12 | Бергеда; Пуйч-рейч; Cavalls; Història i traidició; Festes; No t'ho perdis!; Festa popular; Cultura; general; Pirineus Barcelona | cavalls; historia_i_traidicio; festes; no_tho_perdis; festa_popular; cultura; general; pirineus_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>По традиции в день <strong>Антония Великого</strong> воздают <strong>дань уважения бродячим торговцам и домашним животным. </strong>И именно поэтому <strong>лошади </strong>и <strong>повозки </strong>являются основными элементами <strong>праздника Ла-Коррида</strong> <strong>в Пуйч-рейч.</strong> В рамках праздника в этом селении в комарке <strong>Бергеда</strong>, где развита мясная промышленность, также проходит <strong>ярмарка копченостей</strong>. А самый интересный момент праздника наступает во второй половине дня, когда начинаются гонки (которые также называются «<strong>коррида</strong>») на <strong>лошадях</strong>, <strong>мулах </strong>и <strong>ослах</strong>.</span></p> <p> </p> | 14 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43239263 | Марафон Anbasó | 2020-09-06 00:00:00 | 2020-09-06 23:59:59 | После зимнего перерыва вы соскучились по соревнованиям по горному велосипедному спорту? Марафон Anbasó начинает сезон! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/marato-de-l-anbaso | Aguilar de Segarra | Aguilar de Segarra | 41.7392100,1.6275070 | http://www.anbaso.cat | 08002 | 12 | Бажес; Ражадель; Агилар-де-Сегарра ; Esports; Aventura; No t'ho perdis!; Esports; Natura; general; Paisatges Barcelona | _; esports; aventura; no_tho_perdis; esports; natura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Esports; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Достаньте <strong>велосипед </strong>из гаража и вновь начните ездить на нем после зимнего отдыха. Познакомьтесь с <strong>пейзажами провинции Барселона,</strong> проехав по маршруту, который предлагает вам <strong>марафон Anbasó. </strong>Независимо от того, являетесь ли вы <strong>профессиональным </strong>спортсменом или <strong>любителем</strong>, не упустите это соревнование, которое позволит вам испытать силу ваших ног на маршруте со множеством подъемов и спусков. <strong>Агилар-де-Сегарра и Ражадель</strong> ждут вас!</span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43345761 | Ярмарки и праздники Канделера | 2020-02-01 00:00:00 | 2020-02-02 23:59:59 | В Перафите проходит патрональный праздник в честь Богородицы Канделера и святого Антония; этот праздник также связан с миром коневодства. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fires-i-festes-de-la-candelera | Perafita | Perafita | 42.0417410,2.1070090 | http://www.perafita.cat | 08160 | 12 | Осона; Перафита ; Gastronomia; Història i traidició; Fires; Rural; No t'ho perdis!; Fires i mercats; general; Paisatges Barcelona | _; gastronomia; historia_i_traidicio; fires; rural; no_tho_perdis; fires_i_mercats; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Если вы приедете в <strong>Перафиту </strong>на <strong>Сретение (Канделера)</strong>, то сможете увидеть праздник, напоминающий праздник <strong>Трес Томбс</strong>. В этом населенном пункте отмечают <strong>ярмарки и праздники Канделера </strong>в честь его святых покровителей: <strong>Богородицы Канделера и святого Антония.</strong> Он включает <strong>процессию с телегами, лошадьми и повозками</strong>, а также традиционную «<strong>корриду</strong>»: <strong>гонки на лошадях</strong> и ослах, в которых принимают участие всадники со всей страны. В это время здесь также проходит <strong>ярмарка лошадей</strong>, посвященная <strong>миру бродячих торговцев.</strong></span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43423123 | Праздник котла в Монтманеу | 2020-02-23 00:00:00 | 2020-02-23 23:59:59 | Если вы хотите хорошо пообедать на Карнавал, в Монтманеу вы найдете лучший суп «эскуделья баррежада». Приезжайте на праздника котла и насладитесь крестьянским карнавалом! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-la-caldera-de-montmaneu | Montmaneu | Montmaneu | 41.6258090,1.4142560 | http://www.montmaneu.cat/catala/actualitat/noticies/programa-de-la-festa-de-la-caldera | 08133 | 12 | Carnaval; Анойя; Монтманеу ; Gastronomia; Festes; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Festa popular; Gastronomia; general; Paisatges Barcelona | carnaval; _; gastronomia; festes; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; festa_popular; gastronomia; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'>С раннего утра здесь разводят огонь под <strong>котлами</strong>. Когда в них закипает вода, в нее кладут <strong>колбасу «ботифарра», бекон, рис, лапшу </strong>и другие ингредиенты. Пока готовится суп, участники праздника развлекаются игрой в каталонские кегли. Именно так уже на протяжении нескольких веков начинается <strong>праздник котла в Монтманеу</strong>. Этот праздник отмечается в <strong>Карнавал</strong>, когда традиционно проводятся <strong>плотные обеды</strong> перед Великим постом. Приезжайте на этот праздник, который также известен как <strong>«сельский карнавал Каталонии»</strong>!</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43428837 | Праздник супа «эскуделья» | 2020-02-25 00:00:00 | 2020-02-25 23:59:59 | В карнавальный вторник в Кастельтерсоле всех угощают одним блюдом – супом «эскуделья», приготовленным на площади. Добро пожаловать на праздник супа «эскуделья». | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-de-l-escudella | Castellterçol | Castellterçol | 41.7503100,2.1199540 | https://www.castelltersol.cat/ | 08064 | 12 | Carnaval; Вальес-Ориенталь; Кастельтерсоль; Gastronomia; Festes; Rural; Tastar productes; Història i traidició; No t'ho perdis!; Festa popular; Gastronomia; general; Costa Barcelona | carnaval; gastronomia; festes; rural; tastar_productes; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; festa_popular; gastronomia; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Праздник супа «эскуделья»</strong> в <strong>Кастельтерсоле</strong> начинается рано утром. Огонь разводят уже в шесть утра, чтобы к девяти были готовы угли, на которые можно поставить <strong>котлы</strong>. Когда вода закипает, в нее кладут мясо: <strong>телятину, нежирную свинину, колбасу «ботифарра» и курицу.</strong> Оно готовится на медленном огне в течение 2 часов, пока не наступит время добавлять в суп лапшу и рис. В час дня вы уже можете подойти к котлам, чтобы взять свою порцию супа. Он поможет вам подкрепиться перед <strong>Великим постом</strong>!</span></p> <p> </p> | 42 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42949002 | Полумарафон в Л’Эспираль | 2019-11-17 00:00:00 | 2019-11-17 23:59:59 | Полумарафон в Л'Эспираль приглашает вас заняться спортом в окружении живописных пейзажей виноградников региона Пенедес. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mitja-marato-de-l-espirall | Vilafranca del Penedès | Vilafranca del Penedès | 41.3463690,1.6981340 | http://2647030-0.web-hosting.es/MitjaMaratoEspirall/ | 08305 | 12 | Альт-Пенедес; Вилафранка-дель-Пенедес; Esdeveniments esportius; Rural; Enoturisme; Esports; No t'ho perdis!; Esports; Enoturisme; Natura; general; Costa Barcelona | esdeveniments_esportius; rural; enoturisme; esports; no_tho_perdis; esports; enoturisme; natura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Esports; Enoturisme; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Организаторы <strong>полумарафона в Л'Эспираль</strong>, в <strong>Вилафранка-дель-Пенедес</strong>, стремятся к тому, чтобы бегуны получили не только спортивные впечатления. Приезжайте в этот <strong>винодельческий регион</strong> и примите участие в <strong>забеге среди виноградников</strong>, когда кусты окрашиваются в <strong>осенние цвета</strong>, а <strong>воздух наполнен ароматом свежевыжатого винограда</strong>. Полумарафон в Л'Эспираль также позволит вам заняться туризмом!</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42949337 | Ярмарка птицеводческой продукции в Прат-де-Льобрегат | 2019-12-13 00:00:00 | 2019-12-15 23:59:59 | Ярмарка птицеводческой продукции в Прат-де-Льобрегат воздает дань уважения местной породе кур «пота блава» и считается зимним патрональным праздником. 21 ресторан города предлагает специальное меню на период ярмарки. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-avicola-del-prat | El Prat de Llobregat | El Prat de Llobregat | 41.3234020,2.1027940 | http://www.elprat.cat/ | 08169 | 12 | Nadal; Байш-Льобрегат; Прат-де-Льобрегат, эль; Gastronomia; Tastar productes; Història i traidició; Fires; No t'ho perdis!; Fires i mercats; Gastronomia; general; Costa Barcelona | nadal; _; gastronomia; tastar_productes; historia_i_traidicio; fires; no_tho_perdis; fires_i_mercats; gastronomia; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Куры породы «пота блава»</strong>, для который характерен <strong>серо-синий цвет лап</strong>, являются своеобразным символом <strong>ярмарки птицеводческой продукции в Прат-де-Льобрегат</strong>. Она проводится перед <strong>Рождеством</strong> и позволит вам полюбоваться красотой кур этой породы и попробовать их вкусное мясо. <strong>Выращивание кур породы «пота блава» в Прат-де-Льобрегат </strong>контролируется регулирующим советом с защищенным географическим указанием. Их рацион на 80% состоит из зерновых, а минимальный срок откорма составляет 90 дней. Вы хотите попробовать мясо этих кур на <strong>Рождество</strong>? Оно <strong>отличается великолепным вкусом</strong> как в запеченном, так и в тушеном виде!</span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43058595 | Живой рождественский вертеп в Пратс-де-Рей | 2019-12-26 00:00:00 | 2020-01-12 23:59:59 | С возвращением холодов, долгих ночей и туманов возвращается и живой рождественский вертеп в Пратс-де-Рей. Театральное представление на открытом воздухе с прекрасным свето- и звукомонтажом. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/pessebre-vivent-dels-prats-de-rei | Prats de Rei | Prats de Rei | 41.7059070,1.5422570 | http://www.acrsigarra.cat/pessebreprats | 08170 | 12 | Nadal; Бажес; Пратс-де-Рей, эльс; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; general; Paisatges Barcelona | nadal; _; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>В течение нескольких недель местные жители готовят улицы <strong>Пратс-де-Рей </strong>к тому, чтобы вновь устроить здесь <strong>живой </strong></span><strong><span style='line-height: 1.4;'>рождественский</span></strong><span style='line-height: 1.4;'><strong> вертеп.</strong> Приехав в это селение, отправляйтесь ко входу в городские стены. Там начинается маршрут, который, посредством различных сцен, поможет вам познакомиться с <strong>историей живого вертепа</strong>. Не забудьте надеть перчатки, в это время года здесь обычно холодно! </span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43090365 | Tradicionàrius – международный фестиваль фолка в Барселоне | 2020-01-10 00:00:00 | 2020-04-03 23:59:59 | Фестиваль Tradicionàrius с более чем тридцатилетней историей является самым важным событием, посвященным традиционной каталонской музыке. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/tradicionarius-festival-de-folk-internacional-a-barcelona | Barcelona | Barcelona | 41.3870510,2.1700740 | http://www.tradicionarius.cat | 08019 | 12 | Барселонес; Барселона; Art i cultura; Festivals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Música; Festa d'Interès Turístic; general; Costa Barcelona | art_i_cultura; festivals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; musica; festa_dinteres_turistic; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Música; Festa d'Interès Turístic | <p><span style='line-height: 1.4;'>Если вы любите традиционную музыку и будете в <strong>Барселоне </strong>в <strong>январе и марте</strong>, то вам повезло: <strong>фестиваль Tradicionàrius </strong>предлагает вам насыщенную программу <strong>концертов</strong>, танцев и различных мероприятий. Эта программа, направленная на популяризацию традиционной музыки, не разочарует вас. Она включает инновационные и экспериментальные предложения, а также мероприятия, уже ставшие классическими, такие как «<strong>Фолк на рынках</strong>», с концертами в окружении рыночных лотков.</span></p> <p> </p> | 13 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43090647 | Танец «Бо-бо» в Монистроль-де-Монтсеррат | 2020-01-20 00:00:00 | 2020-01-20 23:59:59 | Bo? Bo! («Хорошо? – Хорошо!») Эти вопрос и ответ легли в основу названия танца «Бо-бо», который исполняют в Монистроль-де-Монтсеррат в день святого Себастьяна. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/ball-bo-bo-de-monistrol-de-montserrat | Monistrol de Montserrat | Monistrol de Montserrat | 41.6108250,1.8416760 | http://www.monistroldemontserrat.cat/default.php?idcanal=2&idcategory=84&idsubcategory=0&idgroup=0&idevent=4404 | 08127 | 12 | Бажес; Монистроль-де-Монтсеррат; Festes; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; No t'ho perdis!; Festa popular; Música; Cultura; general; Paisatges Barcelona | festes; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; no_tho_perdis; festa_popular; musica; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Как и во многих других населенных пунктах Каталонии, в <strong>Монистроль-де-Монтсеррат</strong> почитают <strong>святого Себастьяна с XIV века</strong>, когда он считался основным <strong>защитником от чумы</strong>. В <strong>Монистроле</strong>, после мессы и торжественной процессии, праздник завершается <strong>танцем «Бо-бо»</strong>. Его исполняют 3 пары – администраторы праздника. В завершение танца распорядитель праздника «увольняет» администраторов текущего года и выбирает администраторов на следующий год. Для этого он спрашивает: «Бо?» («Хорошо?»). И если его предложение кажется приемлемым, все присутствующие отвечают: «Бо!» («Хорошо!»)</span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43092731 | Танец Антония Великого | 2020-01-17 00:00:00 | 2020-01-17 23:59:59 | В праздник Антония Великого в Сант-Фелиу-де-Кодинес исполняют особенный танец. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/dansa-de-sant-antoni-de-sant-feliu-de-codines | Sant Feliu de Codines | Sant Feliu de Codines | 41.6888750,2.1642050 | http://www.santfeliudecodines.cat/adreces-i-telefons/fires-i-festes/festa-de-sant-antoni-abat-17-de-gener | 08210 | 12 | Вальес-Ориенталь; Сант-Фелиу-де-Кодинес ; Esdeveniments culturals; Art i cultura; Festes; No t'ho perdis!; Cultura; Festa popular; Música; general; Costa Barcelona | _; esdeveniments_culturals; art_i_cultura; festes; no_tho_perdis; cultura; festa_popular; musica; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa popular; Música | <p><span style='line-height: 1.4;'>Существуют документальные подтверждения того, что <strong>праздник Антония Великого в Сант-Фелиу-де-Кодинес</strong> отмечается с 1728 года. Однако, как представляется, <strong>танец </strong>стал одним из его элементов лишь в 30-е годы прошлого века. Этот <strong>танец </strong>с <strong>оригинальной музыкой</strong> напоминает </span><strong><span style='line-height: 16.8px;'>цыганский </span></strong><span style='line-height: 1.4;'><strong>танец</strong>. Его основная особенность заключается в том, что каждый год его исполняют разные танцоры, представляющие администраторов, которые организовывали праздник в старину. Приехав сюда, обратите внимание и на зрителей, которым нравится комментировать уровень исполнения танца. </span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme117256277 | Цикл «Кава и джаз» в Фонт-руби | 2020-01-18 00:00:00 | 2020-05-23 23:59:59 | Вам нравятся джаз, блюз и игристое вино «кава»? Тогда в этом году вы вновь можете насладиться циклом «Кава и джаз» в Гуардиола-де-Фонт-руби. | Цикл «Кава и джаз» в Фонт-руби | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/cicle-cava-ja-1 | 938 97 93 98 | Актовый зал центра отдыха Гуардиола-де-Фонт-руби | Avinguda de Catalunya, 45,Font-rubí | 08736 | Font-rubí | 41.4148000,1.6503970 | http://www.font-rubi.org/ | 08085 | 12 | Альт-Пенедес; Фонт-руби ; No t'ho perdis!; Costa Barcelona Week 18; Cultura; Música; general; Costa Barcelona | _; no_tho_perdis; costa_barcelona_week_18; cultura; musica; general; costa_barcelona | Activitat pagament | Cultura; Música | <p>С <strong>середины ноября до конца мая</strong> сюда приезжают известные исполнители и музыкальные группы, и здесь звучит самая разная музыка: джаз, блюз и другие великолепные ритмы.</p> <p><span style='line-height: 1.4;'>Не пропустите эти концерты и выступления, полные незабываемых моментов, которыми вы можете насладиться с бокалом отличного вина в руке... Музыка и «кава» – идеальное сочетание. Мы ждем вас!</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||
| agendaturisme42947437 | Танец с кушаками в Сант-Марти-де-Тоус | 2019-11-09 00:00:00 | 2019-11-09 23:59:59 | Самый важный момент патронального праздника Сант-Марти-де-Тоус – потрясающий танец с кушаками. Вы уже его видели? | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/ball-de-faixes-de-sant-marti-de-tous | Sant Martí de Tous | Sant Martí de Tous | 41.5599030,1.5245570 | http://www.tous.cat/articles-mostra-3032-cat-festa_major_2016.htm | 08226 | 12 | Анойя; Сант-Марти-де-Тоус; Festes; Història i traidició; Art i cultura; No t'ho perdis!; Música; Festa Major; Cultura; general; Paisatges Barcelona | festes; historia_i_traidicio; art_i_cultura; no_tho_perdis; musica; festa_major; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Música; Festa Major; Cultura | <p> Это один из немногих сохранившихся традиционных <strong>танцев</strong> и самый уникальный танец в комарке <strong>Анойя</strong>. <strong>Танец с кушаками в Сант-Марти-де-Тоус</strong> исполняется ежегодно <strong>11 ноября</strong>. Это очень <strong>зрелищный танец</strong>, во время которого <strong>танцоры плетут из своих кушаков сеть </strong>с мостами, зигзагами или спиралями. В один из моментов танца кажется, что кушаки могут задушить капитана, однако он внезапно подпрыгивает и оказывается на сети из кушаков. Обязательно понаблюдайте за этим потрясающим танцем!</p> <p> </p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43342351 | Праздник «чато» в Вилафранке | 2020-02-09 00:00:00 | 2020-02-09 23:59:59 | Познакомьтесь с различными способами приготовления этого типичного блюда комарок Пенедес и Гарраф на празднике «чато» в Вилафранке, и подберите к нему хорошее вино наименования по происхождению Пенедес! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-del-xato-de-vilafranca | Vilafranca del Penedès | Vilafranca del Penedès | 41.3465330,1.6978230 | https://www.turismevilafranca.com/ | 08305 | 12 | Альт-Пенедес; Вилафранка-дель-Пенедес; Gastronomia; Rutes; Tastar productes; Festes; Història i traidició; No t'ho perdis!; Festa popular; Gastronomia; general; Costa Barcelona | gastronomia; rutes; tastar_productes; festes; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; festa_popular; gastronomia; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Праздник «чато» в Вилафранка-дель-Пенедес</strong> – единственный из всех, проводящихся в населенных пунктах <strong>«маршрута чато»</strong>, в ходе которого можно попробовать и другие рецепты, помимо самого традиционного. <strong>Самые опытные повара</strong> из Ситжеса, Вендреля, Калафеля и Виланова-и-ла-Желтру собираются в столице комарки <strong>Альт-Пенеде</strong>с и проводят гастрономические мастер-классы. Научитесь готовить <strong>соус</strong> этого популярного блюда и примите участие в ужине «<strong>чатонада</strong>», которым завершается праздник.</span></p> <p> </p> | 3 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42948545 | Полумарафон «Город Матаро» | 2017-12-03 00:00:00 | 2017-12-03 23:59:59 | Если вы хотите встретить последний месяц года с обновленным запасом энергии, почему бы вам не принять участие в полумарафоне «Город Матаро»? | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mitja-marato-ciutat-de-mataro | Mataró | Mataró | 41.5378190,2.4446990 | http://www.mitjamataro.cat | 08121 | 12 | Маресме; Матаро; Esports; Esdeveniments esportius; No t'ho perdis!; Esports; general; Costa Barcelona | esports; esdeveniments_esportius; no_tho_perdis; esports; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Esports | <p><span style='line-height: 1.4;'>Это одно из 13 соревнований, которые входят в<strong> программу полумарафонов Гран-при Провинциального совета Барселоны</strong>. <strong>Полумарафон «Город Матаро» </strong>занимает важное место среди атлетических соревнований провинции. Это <strong>спортивное </strong>мероприятие позволит вам познакомиться со <strong>столицей комарки Маресме </strong>в ритме <strong>бега</strong>!</span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43057569 | Живой рождественский вертеп комарки Бажес | 2019-12-21 00:00:00 | 2020-01-06 23:59:59 | Более 5 000 человек ежегодно посещают живой рождественский вертеп комарки Бажес. А вы уже его видели ? | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/pessebre-vivent-del-bages | Torres de Fals | Fonollosa | Fonollosa | 41.7424020,1.7144130 | http://www.pessebre.cat | 08084 | 12 | Nadal; Бажес; Фонольоса ; Història i traidició; Art i cultura; No t'ho perdis!; Cultura; general; Paisatges Barcelona | nadal; _; historia_i_traidicio; art_i_cultura; no_tho_perdis; cultura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Живой </span><span style='line-height: 1.4;'>рождественский </span><span style='line-height: 1.4;'>вертеп комарки Бажес организуется в монументальном комплексе </span><strong style='line-height: 1.4;'>Торрес-де-Фалс</strong><span style='line-height: 1.4;'>. Окрестности <strong>замка </strong>превращаются в декорации живого вертепа, в котором неподвижные сцены сочетаются с динамическими. Здесь вы сможете увидеть <strong>рынок</strong>, <strong>столярную мастерскую в Назарете</strong>, <strong>пещеру, где родился Иисус</strong>, и другие сцены. В завершение вы совершите прогулку в окружении <strong>пастухов</strong>, которые предложат вам поджаренный хлеб с чесноком и оливковым маслом, вино «мистела» и колбасу «ботифарра» из Фалса. Вам непременно захочется вернуться сюда!</span></p> <p> </p> | 7 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43089874 | Представление «Пасторетс» в Аметлья-де-Мерола | 2019-12-22 00:00:00 | 2020-01-19 23:59:59 | Станьте одним из зрителей этого представления, возникшего в 1878 году. Понаблюдайте за представлением «Пасторетс» в Аметлья-де-Мерола. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/els-pastorets-de-l-ametlla-de-merola | L'Ametlla de Merola | L'Ametlla de Merola | 41.9082340,1.8830170 | http://www.pastorets.ametllademerola.cat | 12 | Бергеда; Nadal; Пуйч-рейч; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; general; Pirineus Barcelona | nadal; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; general; pirineus_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Это представление, возникновение которого связано с <strong>рождественской мессой</strong>, считается <strong>самым старым из подобных представлений в Каталонии</strong>. Оно также известно под названием «<strong>Рождественский цветок</strong>» и отличается тем, что у него есть собственные <strong>текст и музыка</strong>, а также пятьдесят декораций, полностью изготовленных вручную. В нем принимают участие более 160 актеров, и все они – местные жители. Поэтому совсем не удивительно, что его премьера является одной из самых важных дат в здешнем календаре. Вы хотите насладиться этим удивительным моментом года?</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme43090830 | Праздник Тонис в Тараделе | 2020-01-10 00:00:00 | 2020-01-12 23:59:59 | В Осоне также отмечают праздник Трес Томбс, однако здесь он известен как праздник Тонис. Тарадель – первый населенный пункт в Каталонии, где он отмечается. Не пропустите вековую традицию, возродившую крестьянское историческое наследие. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festa-dels-tonis-a-taradell | Taradell | Taradell | 41.8740440,2.2875150 | http://tonistaradell.com/ | 08278 | 12 | Осона; Тарадель; Esdeveniments culturals; Cavalls; Festes; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Festa popular; general; Paisatges Barcelona | esdeveniments_culturals; cavalls; festes; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; festa_popular; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa popular | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Праздник Тонис в Тараделе</strong>, с вековыми традициями, посвящен <strong>Антонию Великому, защитнику животных.</strong> В <strong>Тараделе </strong>он отмечается с 1780 года, и хотя технологическая революция в сельском хозяйстве в 60-х годах поставила праздник под угрозу, организационная комиссия приложила все усилия к тому, чтобы сохранить эту традицию. Более того, с 1995 года она занялась восстановлением разнообразных <strong>повозок и сельскохозяйственных орудий,</strong> благодаря чему здесь собрана коллекция, являющаяся одной из самых значительных в Каталонии.</span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43091528 | Полумарафон в Ситжесе | 2020-01-12 00:00:00 | 2020-01-12 23:59:59 | Не упустите первое из спортивных состязаний подобного рода в ежегодном спортивном календаре провинции Барселона. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mitja-marato-de-sitges | Sitge | Sitge | 41.2313380,1.7981270 | http://www.mitjasitges.cat | 12 | Гарраф; Ситжес; Esports; Esdeveniments esportius; No t'ho perdis!; Esports; general; Costa Barcelona | esports; esdeveniments_esportius; no_tho_perdis; esports; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Esports | <p><span style='line-height: 1.4;'>Это с<strong>амый ранний забег года</strong>. <strong>Полумарафон в Ситжесе</strong> проходит в первые дни <strong>января</strong>. В нем принимают участие около <strong>4000 бегунов</strong>, которые хотят <strong>вернуться в спортивную форму после излишеств новогодних праздников</strong>. Забег по этому населенному пункту в комарке <strong>Гарраф</strong> – самое важное спортивное событие года, которое привлекает сюда бегунов со всей Каталонии. Если же вы съели не так уж и много сладостей в праздники, и вам не нужно сбрасывать лишние килограммы, то можете принять участие в забеге на 10 или 5 км.</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme43238136 | Ярмарка в день Сретения (Канделера) в Молинс-де-Рей | 2020-01-31 00:00:00 | 2020-02-02 23:59:59 | Это самый известный праздник города Молинс-де-Рей. Ярмарка в день Сретения начала проводиться здесь уже более 150 лет назад. Ярмарочный комплекс на свежем воздухе с насыщенной программой мероприятий. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-la-candelera-de-molins-de-rei | Molins de Rei | Molins de Rei | 41.4137360,2.0159720 | http://www.candelera.cat | 08123 | 12 | Байш-Льобрегат; Молинс-де-Рей; Esdeveniments culturals; Gastronomia; Art i cultura; Fires; Comprar; Viatjar amb nens; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Festa d'Interès Turístic; Cultura; Gastronomia; Fires i mercats; general; Costa Barcelona | esdeveniments_culturals; gastronomia; art_i_cultura; fires; comprar; viatjar_amb_nens; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; festa_dinteres_turistic; cultura; gastronomia; fires_i_mercats; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Festa d'Interès Turístic; Cultura; Gastronomia; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Эта <strong>ярмарка </strong>в <strong>Молинс-де-Рей </strong>сохранилась до наших дней благодаря сочетанию традиций и современности. Ее возникновение связано с сельским хозяйством, однако в наши дни здесь также можно увидеть представителей <strong>других отраслей экономики</strong>, таких как пищевая и автомобильная промышленность, а также традиционных ремесел. Эта <strong>крупная ярмарка </strong>проводится в <strong>первые выходные февраля </strong>и пользуется большой популярностью. Как говорят жители города, 'неважно, дождь или солнце, в день Сретения приезжайте в Молинс-де-Рей'.</span></p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43091560 | Конкурс кольщиков дров | 2020-01-26 00:00:00 | 2020-01-26 23:59:59 | Знаете ли вы, как колют дрова? Приезжайте на конкурс кольщиков дров в Торрельес-де-Льобрегат и понаблюдайте за настоящими мастерами своего дела! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/concurs-d-estelladors-a-torrelles-de-llobregat | Torrelles de Llobregat | Torrelles de Llobregat | 41.3590650,1.9811930 | http://www.torrelles.cat | 08289 | 12 | Байш-Льобрегат; Торрельес-де-Льобрегат; Festivals; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Natura; general; Costa Barcelona | festivals; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; natura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Natura | <p><span style='line-height: 16.8px;'>Участники</span><span style='line-height: 1.4;'> получают <strong>четыре полена</strong> различного диаметра. Им необходимо разрубить их на четыре части и сложить в поленницу за как можно более короткое время. Они используют такие инструменты, как <strong>деревянный молот</strong>, клинья и топор. Таковы правила <strong>конкурса кольщиков дров в Торрельес-де-Льобрегат. </strong>Приезжайте сюда, чтобы понаблюдать за этим <strong>ремеслом</strong>, которое постепенно исчезает вследствие технологического прогресса.</span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43092793 | Праздник Трес Томбс в Виланова-и-ла-Желтру | 2020-01-17 00:00:00 | 2020-01-17 23:59:59 | Есть лишь один день в году, когда на улицах Вилановы можно увидеть больше животных, чем людей: это 17 января, праздник Трес Томбс. День этнографического представления бродячих торговцев. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/tres-tombs-de-vilanova | Vilanova i la Geltrú | Vilanova i la Geltrú | 41.2242490,1.7256130 | http://www.vilanova.cat/html/tema/cultura/tres_tombs.html | 08307 | 12 | Гарраф; Виланова-и-ла-Желтру; Cavalls; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Art i cultura; Festes; No t'ho perdis!; Festa popular; Cultura; general; Costa Barcelona | cavalls; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; art_i_cultura; festes; no_tho_perdis; festa_popular; cultura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Повозки </strong>и <strong>крестьянские телеги</strong>, в которые запряжены <strong>лошади</strong>, <strong>мулы </strong>и <strong>ослы</strong>, наводняют город <strong>Виланова-и-ла-Желтру,</strong> чтобы отметить праздник<strong> Трес Томбс</strong>. Согласно традиции, они <strong>трижды объезжают церковь</strong> в направлении против часовой стрелки. Если вы решите понаблюдать за этим праздником, не уезжайте отсюда без десерта: это «<strong>тортель де Сант Антони</strong>» – типичный местный пирог с начинкой из марципана, внутри которого спрятана фигурка животного.</span></p> <p> </p> | 17 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43426962 | Жирный четверг | 2020-02-20 00:00:00 | 2020-02-20 23:59:59 | В комарке Осона, известной своими колбасами, в Жирный четверг отмечается замечательный праздник. Вы хотите принять в нем участие? | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/dijous-llarder | Vic | Vic | 41.9305590,2.2545770 | 08298 | 12 | Осона; Carnaval; Вик; Gastronomia; Tastar productes; Festes; Fires; Viatjar amb nens; Història i traidició; No t'ho perdis!; Festa popular; Gastronomia; general; Paisatges Barcelona | carnaval; gastronomia; tastar_productes; festes; fires; viatjar_amb_nens; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; festa_popular; gastronomia; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Festa popular; Gastronomia | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Жирный четверг в Вике </strong>начинается еще накануне. На <strong>главной площади</strong> устанавливаются большие решетки для<strong> жарки свиней</strong>, которых вы сможете съесть завтра. Мясо жарится на медленном огне всю ночь и до полудня четверга. Таким образом, оно будет готово как раз к обеду. На площади также находятся два больших шатра, в одном из которых на протяжении всего дня можно попробовать различные блюда, а в другом проходят мероприятия, выставки и мастер-классы. Если вы приедете в <strong>Вик</strong>, непременно отведайте свинины! </span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||||
| agendaturisme43429584 | Ярмарка в день Сретения (Канделера) в Ла-Побла | 2020-02-02 00:00:00 | 2020-02-02 23:59:59 | В честь своей святой покровительницы Ла-Побла-де-Кларамунт проводит ярмарку Канделера, полную традиций, легенд и тайн. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-la-candelera-de-la-pobla | La Pobla de Claramunt | La Pobla de Claramunt | 41.5542490,1.6749080 | http://www.lapobladeclaramunt.cat/actualitat/agenda/fira-de-la-candelera-2016-100.html | 08165 | 12 | Анойя; Побла-де-Кларамунт, ла; Fires; Història i traidició; No t'ho perdis!; Fires i mercats; general; Paisatges Barcelona | _; fires; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; fires_i_mercats; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats | <p> <span style='line-height: 1.4;'>Когда вы приедете сюда, вас будет ждать <strong>старуха Канделера</strong> со <strong>свечой</strong>, которую вы сможете использовать, чтобы сжечь все негативное и очиститься. Здесь есть свечи и для детей; когда они зажгут их, то смогут выразить свои пожелания на новый год. <strong>Свечи</strong> – один из главных элементов <strong>ярмарки Канделера в Ла-Побла-де-Кларамунт, </strong>где вас также ждут мастер-классы и продажа различных продуктов. Не упустите <strong>традиционные</strong> для этого праздника <strong>пончики</strong> и лотки с <strong>лекарственными травами</strong>.</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42957924 | Елочная ярмарка в Эспинелвесе | 2019-11-30 00:00:00 | 2019-12-08 23:59:59 | Это одна из самых уникальных рождественских ярмарок. Если вы хотите приобрести красивую елку к Новому году и Рождеству, вам стоит приехать на елочную ярмарку в Эспинелвесе! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-l-avet-d-espinelves | Espinelves | Espinelves | 41.8695060,2.4182870 | http://www.espinelves.com/ | 12 | Осона; Nadal; Espinelves; Fires; No t'ho perdis!; Fires i mercats; Natura; general; Paisatges Barcelona | nadal; espinelves; fires; no_tho_perdis; fires_i_mercats; natura; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Когда вы приедете в <strong>Эспинелвес</strong>, вам покажется, что вы попали в рождественскую сказку. На улицах со старыми, но хорошо сохранившимися домами, чувствуется запах дров, горящих в печах. Это идеальная атмосфера для <strong>елочной ярмарки</strong>. Приезжайте сюда всей семьей, чтобы выбрать новогоднюю елку. На елочном базаре в основном продают ели произрастающих здесь разновидностей Masjoanis и Picea Excelsa. Высадите приобретенную вами ель дома и украсьте ее по своему желанию.</span></p> <p> </p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme42958554 | Pedra i Sang al Monestir de Sant Cugat | 2019-12-25 00:00:00 | 2019-12-28 23:59:59 | Vine a pair l'escudella i els canelons amb l'espectacle Pedra i Sang. Reviu la tragicomèdia sobre l'assassinat de l'abat Biure al Monestir. No et perdis tan esperat musical! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/pedra-i-sang-al-monestir-de-sant-cugat | Monestir de Sant Cugat | Sant Cugat del Vallès | Sant Cugat del Vallès | 41.4737810,2.0852830 | https://www.pedraisang.cat/ | 08205 | 12 | Nadal; Вальес-Оксиденталь; Сант-Кугат-дель-Вальес; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; general; Costa Barcelona | nadal; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 16.79px;'>Sabies que <strong>el 1350 van assassinar l'Abat Biure</strong> durant la missa del gall del <strong>Monestir de Sant Cugat</strong>? Cada any per <strong>Nadal</strong> el poble commemora aquest cru episodi de la història amb la <strong>tragicomèdia musical Pedra i Sang</strong>. Trenca amb la rutina dels àpats nadalencs i coneix una història digna d'una novel·la d'intriga!</span></p> <p>Les funcions se celebraran els dies 25 i 26 a les 20h i el 27 i 28 a les 19 h i 21.30 h (funció doble cada dia)</p> <p>Més informació i reserves, consulta la pàgina web.</p> | 40 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43060352 | Shopping Night Barcelona | 2019-11-20 00:00:00 | 2019-11-20 23:59:59 | Делайте покупки в магазинах Барселоны с 8 часов вечера и почти до рассвета. Насладитесь ночью, посвященной моде, гастрономии и культуре! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/shopping-night-barcelona | Barcelona | Barcelona | 41.3870110,2.1700420 | http://www.theshoppingnight.com | 08019 | 12 | Барселонес; Барселона; Gastronomia; Sortir de nit; Art i cultura; Comprar; Moda; No t'ho perdis!; Cultura; Música; Gastronomia; general; Costa Barcelona | gastronomia; sortir_de_nit; art_i_cultura; comprar; moda; no_tho_perdis; cultura; musica; gastronomia; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Música; Gastronomia | <p> <span style='line-height: 1.4;'>Во время <strong>Shopping Night Barcelona</strong> вы сможете посетить<strong> магазины на бульваре Грасия ночью</strong>. <strong>Самые эксклюзивные магазины</strong> открывают свои двери перед посетителями почти до <strong>рассвета</strong>. Это великолепное сочетание<strong> моды, культуры и гастрономии.</strong></span></p> <p> </p> | 13 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43090694 | Праздник Волхвов в Игуаладе | 2020-01-05 00:00:00 | 2020-01-05 23:59:59 | Самая первая Кавалькада Каталонии - несомненно, проходит в Игуаладе. Не упустите прибытие Волхвов на каретах и раздачу подарков по балконам! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festes-dels-reis-d-igualada | Igualada | Igualada | 41.5787960,1.6172240 | http://www.reisdigualada.com | 08102 | 12 | Nadal; Анойя; Игуалада; Viatjar amb nens; Esdeveniments culturals; Història i traidició; Festes; No t'ho perdis!; Cultura; Festa popular; general; Paisatges Barcelona | nadal; viatjar_amb_nens; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; festes; no_tho_perdis; cultura; festa_popular; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa popular | <p> <span style='line-height: 1.4;'>Все дети в <strong>Игуаладе </strong>и комарке <strong>Анойя </strong>знают <strong>пажа Фарука</strong>. Он появляется в городе за несколько дней до прибытия <strong>Волхвов</strong>, чтобы собрать <strong>письма детей с описанием подарков</strong>, которые они хотят получить. Это один из главных персонажей <strong>праздника Волхвов в Игуаладе</strong>, который завершается <strong>самой старинной</strong> <strong>кавалькадой </strong>в Каталонии. В эти дни лица детей сияют от <strong>радости предвкушения</strong>. Примите участие в этом празднике с более чем 100-летней историей, который очень понравится малышам!</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43238649 | Карнавал в Виланова-и-ла-Желтру | 2020-02-20 00:00:00 | 2020-02-26 23:59:59 | Каждый год карнавал в Виланова-и-ла-Желтру уникален, однако в нем сохраняются традиционные элементы его 300-летней истории. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/carnaval-de-vilanova-i-la-geltru | Vilanova i la Geltrú | Vilanova i la Geltrú | 41.2241580,1.7258940 | http://www.vilanovaturisme.cat/ca/ciutat/Que-fer/Fires,-Festes-i-Festivals/Carnaval-de-Vilanova-i-la-Geltru | 08307 | 12 | Гарраф; Carnaval; Виланова-и-ла-Желтру; Sortir de nit; Esdeveniments culturals; Festes; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Festa popular; Festa d'Interès Turístic; general; Costa Barcelona | carnaval; sortir_de_nit; esdeveniments_culturals; festes; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; festa_popular; festa_dinteres_turistic; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa popular; Festa d'Interès Turístic | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Карнавал в Виланова-и-ла-Желтру</strong> длится целую неделю. Он начинается в <strong>Жирный четверг</strong>, однако основным сигналом к началу праздничного веселья служит прибытие <strong>Короля Масленицы </strong>в пятницу. Он прибывает в не слишком торжественное место города (которое изменяется ежегодно), откуда начинается шествие с колесницами. Когда шествие прибывает на<strong> главную городскую площадь</strong>, здесь произносится торжественная речь, а после нее начинается <strong>праздничная суета</strong>, которая не прекращается до <strong>Пепельной среды</strong>. Поэтому если вы решите приехать сюда, знайте, что вам необходимо запастись силами!</span></p> <p> </p> | 17 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42948226 | Представление «Пасторетс» в Калафе | 2019-12-25 00:00:00 | 2020-01-26 23:59:59 | С 1925 года в Калафе проходит представление «Пасторетс». Это замечательная традиция очаровывает и взрослых и детей. Не раздумывайте, приезжайте в столицу спектакля «Пасторетс»! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/els-pastorets-de-calaf | Casal de Calaf | Carretera Llarga, 11,Calaf | Calaf | 41.7317710,1.5107580 | http://www.pastoretsdecalaf.cat | 08031 | 12 | Nadal; Анойя; Калаф; Història i traidició; Esdeveniments culturals; Art i cultura; No t'ho perdis!; Cultura; Festa d'Interès Turístic; general; Paisatges Barcelona | nadal; historia_i_traidicio; esdeveniments_culturals; art_i_cultura; no_tho_perdis; cultura; festa_dinteres_turistic; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa d'Interès Turístic | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Прекрасный спектакль</strong>. Именно так считают актеры из <strong>Калафа</strong>, участвующие в этом представлении. А зрители называют его потрясающим, волшебным и незабываемым. Кто же захочет упустить такой замечательный спектакль? И это еще не все: в нем принимают участие более <strong>100 актеров</strong>, и используются <strong>50 больших декораций</strong>. В течении представления, которое продолжается 2 часа 45 минут, также можно увидеть спецэффекты, которые не оставят вас равнодушным. Этого недостаточно? Тогда приезжайте и убедитесь в этом сами!</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme42957904 | Средневековый рынок в Вике | 2019-12-06 00:00:00 | 2019-12-08 23:59:59 | Музыка, танцы, уличные спектакли и более 300 лотков заполнят старинный центр города Вик. Приобщитесь к традиции и побывайте на Средневековом рынке в Вике XV века! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mercat-medieval-de-vic | Vic | Vic | 41.9305270,2.2543090 | http://www.vicfires.cat/fires.php?idm=1&subpg=8 | 08298 | 12 | Осона; Вик; Art i cultura; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Fires i mercats; general; Paisatges Barcelona | art_i_cultura; gastronomia; fires; tastar_productes; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; fires_i_mercats; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Это одно из самых важных мероприятий местного календаря и <strong>одна из самых популярных ярмарок в Каталонии</strong>. Средневековый рынок в Вике включает досуговые и культурные предложения, которые позволят вам провести очень интересный день в <strong>столице комарки Осона</strong>. В старом районе города размещаются <strong>лотки в средневековом стиле</strong> с самыми разными <strong>продуктами</strong>; здесь также проходят <strong>исторические представления </strong>и<strong> занятия </strong>для детей. Не упустите <strong>Mercadal V.O</strong> – <strong>точное</strong> <strong>воспроизведение</strong> <strong>рынка Вика XV века.</strong></span></p> <p> </p> | 24 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42958105 | Каструм Фиделис в Кастельдефелс | 2019-12-06 00:00:00 | 2019-12-08 23:59:59 | Отправьтесь в путешествие во времени и посетите Каструм Фиделис. Это древнее название Кастельдефелса, который в свой патрональный праздник возвращается в Средние века. Исторические воспроизведения, рыцарские турниры и средневековые игры ждут вас! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/castrum-fidelis-de-castelldefels | Castelldefels | Castelldefels | 41.2843330,1.9781770 | http://www.castrumfidelis.org | 08056 | 12 | Nadal; Байш-Льобрегат; Кастельдефелс; Tastar productes; Esdeveniments culturals; Visitar castells; Gastronomia; Festes; Art i cultura; Fires; Història i traidició; No t'ho perdis!; Fires i mercats; Cultura; Gastronomia; Festa Major; general; Costa Barcelona | nadal; tastar_productes; esdeveniments_culturals; visitar_castells; gastronomia; festes; art_i_cultura; fires; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; fires_i_mercats; cultura; gastronomia; festa_major; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Fires i mercats; Cultura; Gastronomia; Festa Major | <p><span style='line-height: 1.4;'>Во время праздника <strong>Каструм Фиделис</strong> сады замка <strong>Кастельдефелса</strong> вновь переносятся в <strong>средневековую эпоху</strong>. Эта ярмарка, носящая первоначальное название города, расскажет вам о том, какой была жизнь здесь в<strong> X – XV веках.</strong> Основными элементами ярмарки <strong>воспроизведения исторических зданий</strong>, показы старинных ремесел, а также сражения рыцарей. Кроме того, на этой ярмарке вы можете сделать <strong>первые покупки к Новому году и Рождеству.</strong></span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43060120 | Музыкальное представление «Пасторетс» в Ареньс-де-Мунт | 2019-12-25 00:00:00 | 2020-01-18 23:59:59 | Вы хотите увидеть музыкальное представление «Пасторетс»? Приезжайте в Ареньс-де-Мунт! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/els-pastorets-musicals-d-arenys-de-munt | Centre Moral | Rambla Francesc Macià, 57,Arenys de Munt | Arenys de Munt | 41.6112900,2.5395740 | http://www.pastoretsdecatalunya.cat/Qui-som/Associats/Arenys-de-Munt | 08007 | 12 | Nadal; Маресме; Ареньс-де-Мунт; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Música; Cultura; general; Costa Barcelona | nadal; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; musica; cultura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Música; Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'>Будьте готовы к тому, чтобы в течение двух часов поддаться очарованию этого представления. <strong>Музыкальное представление «Пасторетс» в Ареньс-де-Мунт </strong>очень нравится публике. <strong>Увлекательный текст</strong> соединяет различные <strong>музыкальные сцены</strong>, создавая захватывающий ритм. Познакомьтесь с самой типичной каталонской <strong>рождественской </strong>традицией в современном контексте, не упуская при этом ее религиозного аспекта. </span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43089906 | Праздник Трес Томбс в Игуаладе | 2020-01-19 00:00:00 | 2020-01-19 23:59:59 | Древние римляне верили, что если животные сделают три круга вокруг храма, это излечит их. В Игуаладе и в наши дни отмечается праздник, посвященный этому ритуалу. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/tres-tombs-d-igualada | Igualada | Igualada | 41.5787960,1.6174390 | http://www.igualada.cat/ca/regidories/promocio-cultural-rel-institucionals/agenda/tres-tombs-festa-de-lantic-gremi-de-traginers-digualada | 08102 | 12 | Анойя; Игуалада; Cavalls; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Festa popular; Festa d'Interès Turístic; general; Paisatges Barcelona | cavalls; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; festa_popular; festa_dinteres_turistic; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Festa popular; Festa d'Interès Turístic | <p><span style='line-height: 1.4;'>В этот день здесь можно увидеть телеги с дровами, соломой, молоком, пожарные телеги, телеги для мусора и даже погребальные колесницы. Если вы хотите полюбоваться этим разнообразием старинных транспортных средств, не упустите праздник<strong> Трес Томбс в Игуаладе</strong>. <strong>Гильдия бродячих торговцев</strong> столицы комарки <strong>Анойя </strong>организует одно из самых масштабных шествий, которое проходит под <strong>музыку </strong>«<strong>Патера</strong>» – старинного танца, популярного в этом городе. Приезжайте сюда пораньше, чтобы занять место!</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43426226 | Рынок инжира в Капельядесе | 2020-03-08 00:00:00 | 2020-03-08 23:59:59 | Одним из самых интересных событий в комарке Анойя является рынок инжира в Капельядесе. Традиционная ярмарка-рынок с шестью веками истории. Проведите воскресенье на ярмарке, любуясь уличными спектаклями всей семьей. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mercat-figueter-de-capellades | Capellades | Capellades | 41.5301930,1.6872260 | http://www.capellades.ca | 08044 | 12 | Анойя; Капельядес; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Gastronomia; Fires i mercats; general; Paisatges Barcelona | gastronomia; fires; tastar_productes; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; gastronomia; fires_i_mercats; general; paisatges_barcelona | Activitat gratuïta | Gastronomia; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Он возник несколько веков назад, и в наши дни представляет собой одно из наиболее привлекательных предложений комарки <strong>Анойя</strong>. На <strong>рынке инжира в Капельядесе</strong> обычно продавали зимние десерты, миндаль, фундук, грецкие орехи, изюм и прежде всего – <strong>инжир</strong>. В настоящее время эта традиция сохранилась, однако этот рынок также превратился в настоящий праздник с мероприятиями для всех возрастов.</span></p> <p> </p> | 6 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme78495098 | Летний фестиваль Ла-Баэльс | 2018-07-01 00:00:00 | 2018-08-13 23:59:59 | С наступлением лета жители комарки Бергеда наслаждаются водой. Освежитесь во время летнего фестиваля Ла-Баэльс. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/festival-d-estiu-a-la-baells | Cercs | Cercs | 42.1371330,1.8721460 | http://www.elbergueda.cat/ca/pl121/agenda/id1258/baells-2018-festival-d-estiu.htm | 08268 | 12 | Бергеда; Серкс; Festivals; Festes; Senderisme; Turisme rural; Rutes; Esdeveniments esportius; Esdeveniments culturals; Aventura; Esports; Art i cultura; Viatjar amb nens; Rural; Estiu; No t'ho perdis!; Cultura; Esports; Natura; Festa popular; general; Pirineus Barcelona | festivals; festes; senderisme; turisme_rural; rutes; esdeveniments_esportius; esdeveniments_culturals; aventura; esports; art_i_cultura; viatjar_amb_nens; rural; estiu; no_tho_perdis; cultura; esports; natura; festa_popular; general; pirineus_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Esports; Natura; Festa popular | <p><span style='line-height: 1.4;'>Лучшим моментом для того, чтобы хорошо провести время на <strong>водохранилище Ла-Баэльс в Серксе, </strong>несоменно, является <strong>лето</strong>. Именно в это время здесь проходит одно из основных местных событий. <strong>Летний фестиваль Ла-Баэльс </strong>включает самые разные мероприятия. Если у вас не хватит смелости для того, чтобы искупаться в <strong>водохранилище</strong>, вы сможете нарисовать или сфотографировать его. А если вы любите <strong>приключения</strong>, примите участие в различных <strong>спортивных состязаниях</strong>, рыбной ловле или гребле на каяке. Выберите самые интересные предложения!</span></p> | 14 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43239501 | Полумарафон Гранольерс – Лес-Франкесес – Ла-Гаррига | 2020-02-02 00:00:00 | 2020-02-02 23:59:59 | Одним из самых популярных полумарафонов является полумарафон в Гранольерсе. Приезжайте сюда, чтобы принять участие в этом забеге! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mitja-marato-de-granollers-les-franqueses-la-garriga | Granollers, la Garriga i les Franqueses del Vallès | Granollers, la Garriga i les Franqueses del Vallès | 41.5983250,2.2868400 | http://www.lamitja.cat | 12 | Вальес-Ориенталь; Гранольерс; Esports; Esdeveniments esportius; Aventura; No t'ho perdis!; Esports; general; Costa Barcelona | esports; esdeveniments_esportius; aventura; no_tho_perdis; esports; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Esports | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Полумарафон Гранольерс – Лес-Франкесес – Ла-Гаррига</strong> продолжается не один день. Он начинается несколькими месяцами раньше с программы «Начни полумарафон», которая позволяет <strong>бегунам </strong>подготовиться к нему. Кроме того, в рамках <strong>полумарафона </strong>проводятся многочисленные дополнительные мероприятия, в которых принимают участие не только бегуны, но и <strong>добровольцы </strong>и жители этих трех населенных пунктов, которые в день забега подбадривают всех участников. </span></p> <p><span style='line-height: 15.27272605896px;'>La<strong> Mitja Marató de Granollers-les Franqueses-la Garriga</strong> no passa un únic dia. Dóna el tret de sortida mesos abans amb el programa ‘Comença a fer la mitja' que prepara els <strong>corredors</strong> que hi volen participar. <strong>La Mitja</strong> tampoc no és només una <strong>cursa</strong>, és una festa amb activitats paral·leles, on els corredors, no són els únics protagonistes, ho són també els <strong>voluntaris</strong> que la fan possible i, sobretot, els veïns dels tres municipis que el dia de la cursa surten a animar tots els participants. </span></p> | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||||
| agendaturisme74286622 | Fascurt – фестиваль короткометражных фильмов в Масноу | 2019-07-04 00:00:00 | 2019-07-06 23:59:59 | Если у вас уже есть попкорн и прохладительный напиток, вас ждет кино на пляже! Этот фестиваль, развивающийся год за годом, стал одним из важных событий аудиовизуальной отрасли в комарке Маресме. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fascurt-festival-de-curmetratges | El Masnou | El Masnou | 08320 | El Masnou | 41.4793320,2.3196000 | http://www.fascurt.com | 08118 | 12 | Cultura; Маресме; Sènior; Adult; Jove; Масноу, эль; Estiu; Art i cultura; No t'ho perdis!; Cultura; LGTIB; Single; Parella; Persona amb diversitat; Família; Grup; general; Costa Barcelona | cultura; senior; adult; jove; _; estiu; art_i_cultura; no_tho_perdis; cultura; lgtib; single; parella; persona_amb_diversitat; familia; grup; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | LGTIB; Single; Parella; Persona amb diversitat; Família; Grup | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Фестиваль Fascurt проходит на пляже Оката</strong>. После показов вас ждут концерты, семинары и специальные циклы мероприятий. </span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||
| agendaturisme42958579 | Представление «Пасторетс» в Матаро | 2019-12-22 00:00:00 | 2020-02-02 23:59:59 | В представлении «Пасторетс» в Матаро принимают участие более 300 человек. Это уникальное зрелище, сохранившее свой изначальный дух начала XX века, при его силе и ритме XXI в. Приезжайте посмотреть это представление, одним из самых популярных в провинции Барселона! | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/els-pastorets-de-mataro | Sala Cabanyes | Carrer de la Riera, 110-120,Mataró | Mataró | 41.5420210,2.4438850 | http://entrades.salacabanyes.cat/Espectacle/ShowId/11095/els-pastorets-de-matar%c3%b3 | 08121 | 12 | Маресме; Nadal; Матаро; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; general; Costa Barcelona | nadal; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Представление «Пасторетс» в Матаро</strong> обладает всеми составляющими для того, чтобы стать <strong>крупноформатным спектаклем</strong>. Здесь есть <strong>оркестр</strong>, <strong>песни вживую</strong>, <strong>танцы</strong>, потрясающие изменения сценографии; добрые, злые, драматические и комические персонажи, спецэффекты с огнем, светом, звуком и проекциями. Не упустите это представление, в котором традиции начала XX века сочетаются с силой и ритмом, которых ожидают зрители XXI века.</span></p> <p> </p> | 21 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | |||||||||||||||||||
| agendaturisme43058960 | Первый живой рождественский вертеп в Каталонии в Корбере | 2019-11-30 00:00:00 | 2020-01-12 23:59:59 | Пейзаж скал Пенья-дель-Корб в Корбере становится сценой для первого живого рождественского вертепа в Каталонии. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/primer-pessebre-vivent-de-catalunya-corbera-de-llobregat | Corbera de Llobregat | Corbera de Llobregat | 41.4179050,1.9221370 | http://pessebrecorbera.cat | 08072 | 12 | Nadal; Байш-Льобрегат; Корбера-де-Льобрегат; Art i cultura; Esdeveniments culturals; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Cultura; Natura; general; Costa Barcelona | nadal; art_i_cultura; esdeveniments_culturals; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; cultura; natura; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Cultura; Natura | <p><span style='line-height: 1.4;'><strong>Корбера-де-Льобрегат </strong>гордится тем, что здесь устраивается <strong>первый живой вертеп в Каталонии</strong>, который начал проводиться в 60-е годы. Основные <strong>сцены Рождества </strong>сменяют друг друга на протяжении <strong>маршрута длиной около 700 метров</strong>; они устраиваются в пространствах между скалистыми образованиями <strong>Пенья-дель-Корб</strong>. Уникальное природное окружение в сочетании с игрой более<strong> 200 актеров </strong>позволяет создавать <strong>сцены, напоминающие открытки</strong>. Не забудьте взять с собой фотоаппарат! </span></p> <p> </p> | 11 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme42948568 | Полумарафон «Город Виланова» | 2019-12-15 00:00:00 | 2019-12-15 23:59:59 | В Виланова-и-ла-Желтру также увлекаются таким популярным видом спорта, как бег. Если вы увлекаетесь этим видом спорта, воспользуйтесь этой возможностью для ознакомления с городом. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/mitja-marato-ciutat-de-vilanova | Vilanova i la Geltrú | Vilanova i la Geltrú | 41.2241260,1.7260650 | http://www.mitjavilanova.cat | 08307 | 12 | Гарраф; Виланова-и-ла-Желтру; Esdeveniments esportius; Esports; No t'ho perdis!; Esports; general; Costa Barcelona | esdeveniments_esportius; esports; no_tho_perdis; esports; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Esports | <p><span style='line-height: 1.4;'>В нем принимают участие около тысячи бегунов. За участие в этом забеге начисляются очки <strong>программы полумарафонов Гран-при Провинциального совета Барселоны</strong>, и он проводится ежегодно в <strong>декабре</strong>. Если вы любите <strong>бег </strong>и никогда не были в <strong>Виланова-и-ла-Желтру</strong>, этот забег может стать для вас хорошей возможностью познакомиться с городом. Утром вы примете участие в полумарафоне, а во второй половине дня займетесь туризмом!</span></p> <p> </p> | 17 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 | ||||||||||||||||||||
| agendaturisme43091802 | Ярмарка оливкового масла «вера» в Бигес-и-Риельс | 2020-01-18 00:00:00 | 2020-01-18 23:59:59 | Жидкое золото вновь в центре внимания в Бигес-и-Риельс. Приезжайте погрузиться в мир масла на ярмарке масла «вера», от истоков выращивания оливы вплоть до полной масленки на вашем столе. | http://www.barcelonaesmoltmes.cat/ru/web/agenda/-/fira-de-l-oli-de-vera-a-bigues-i-riells | Bigues i Riells | Bigues i Riells | 41.6746410,2.2110110 | http://www.biguesiriells.cat/ | 08023 | 12 | Вальес-Ориенталь; Бигес-и-Риельс; Gastronomia; Fires; Tastar productes; Rural; Història i traidició; No t'ho perdis!; Gastronomia; Fires i mercats; general; Costa Barcelona | gastronomia; fires; tastar_productes; rural; historia_i_traidicio; no_tho_perdis; gastronomia; fires_i_mercats; general; costa_barcelona | Activitat gratuïta | Gastronomia; Fires i mercats | <p><span style='line-height: 1.4;'>Оливковое масло «вера» отличается очень сбалансированным вкусом, с легким фруктовым, пикантным и горьковатым привкусом. <strong>Оливковые деревья сорта «вера»</strong> растут, в частности, в комарке <strong>Вальес-Ориенталь, </strong>и <strong>Бигес-и-Риельс</strong> является одним из основных мест производства этого масла. <strong>Ярмарка оливкового масла «вера» </strong>направлена на его популяризацию и сохранение традиций производства этого <strong>высококачественного масла</strong>. Попробуйте его, познакомьтесь с его характеристиками и приобретите его непосредственно у производителей.</span></p> <p> </p> | 41 | Туризм: Календарь основных мероприятий | 2021-05-06 04:27 |
Estadístiques 2021
Туризм: Календарь основных мероприятий
Mitjana 2021: 142,18 consultes/dia
Sabies que...?
...pots recuperar la informació dels museus en format RDF?
Actualment la API ofereix el retorn de les dades en format JSON per defecte, però se'n poden especificar d'altres com ara XML, CSV i RDF.
Exemple: https://do.diba.cat/api/dataset/museus/format/rdf-xml